Que Veut Dire L'ANCIENNE RUSSIE en Danois - Traduction En Danois

• det gamle rusland

Exemples d'utilisation de L'ancienne russie en Français et leurs traductions en Danois

Dans l'ancienne Russie sbiten réchauffé….
I gamle Rusland sbiten varmes….

Nail valeur pour les habitants de l'ancienne Russie.
Nail værdi for mennesker Ancient Rus.

Au temps de l'ancienne Russie, la divinité représentéeainsi, s'appelait Semargl.
I tiderne i det gamle Rusland afbildede guddommendermed blev kaldt semargl.

HD d excellente qualité et le sexe dans l ancienne Russie.
HD fremragende kvalitet og sex i det antikke Rusland.

Les putes de l'ancienne Russie.- Quoi?
Kællingerne i gamle Rusland.- Hvad?

Dans l'ancienne Russie, deux langues étaient utilisées: le vieux-slave et le vieux russe.
I den gamle Rus-stat brugtes to sprog- kirkeslavonsk og øst-oldslavisk.

Sous ce rapport, les avantages de l'U.R.S.S. sont immenses relativement à l'ancienne Russie.
På dette område er Sovjetunionens fordele uhyre store i sammenligning med det gamle Rusland.

C'était la base économique que l'ancienne Russie pouvait utiliser en vue de la guerre.
Det var det gamle Ruslands økonomiske basis, som kunne udnyttes til krigsførelsen.

Vous seront subordonnées à un certain état de vos paysans, serfs et quelques petites maisons, comme dans l'ancienne Russie.
Du vil blive underordnet en vis tilstand af dine bønder, livegne og et par små huse, ligesom i det gamle Rusland.

Si vous vous souvenez, dans l'ancienne Russie cheveux longs étaient attribut obligatoire de toute jeune fille.
Hvis du kan huske, i det gamle Rusland langt hår var obligatorisk attribut af enhver ung pige.

Particulièrement vénéré dans les régions méridionales de l'ancienne Russie, où prédominaient les steppes.
Særligt æret i de sydlige regioner i det antikke Rusland, hvor stepperne dominerede.

Qui aurait pu croire que l'ancienne Russie tsariste renfermait au moins 50 nationalités et groupes ethniques?
Hvem kunne tænke sig, at det gamle tsaristiske Rusland rummede over 50 nationer og nationale grupper?

Vous seront subordonnées à un certain état de vos paysans, serfs et quelques petites maisons, comme dans l'ancienne Russie.
Du er nødt til at adlyde vil deltage i en særlig tilstand dine landmænd, små huse og livegne, lige som i det gamle Rusland.

En outre, les produits en pâte de sel dans l'ancienne Russie païenne ont été utilisés pour divers rituels et cérémonies.
Desuden har produkter fremstillet af trylledej i den gamle hedenske Rusland blevet brugt til forskellige ritualer og ceremonier.

Polonaise de la pointe ne voulait pas coopérer pleinement avec mettre des gardes, de peur de la renaissance de l'ancienne russie.
Polske elite ikke ønsker at samarbejde fuldt ud med de hvide, af frygt for genoplivning af det gamle rusland.

Dostoïevski a vécu dans l'ancienne Russie, un lieu où le classicisme, l'autoritarisme et la répression étaient constants.
Dostojevskij levede i datidens Rusland, som var et sted, hvor sociale klasser, autoritarisme og undertrykkelse herskede overalt.

Un des mois les plus aimés par les jeunes mariés, à la fois dans l'ancienne Russie et dans la Russie moderne.
En af de mest elskede måneder af de nygifte, både i det gamle Rusland og i det moderne Rusland..

Dans l'ancienne Russie, il était utilisé comme émétique, diurétique, avec son aide se débarrasser de, cals et taupes, plaies traitées et ulcères.
I det gamle Rusland blev det brugt som et ætsende, diuretikum med hjælp vride ud, lunger og mol, behandlede sår og sår.

C'est grâce à des chroniques russes avec des illustrations de nous et de connaître les détails de ce et de nombreux autres meurtres dans l'ancienne russie.
Tak til de russiske krøniker med illustrationer, og vi er bekendt med oplysninger om dette og mange andre mord i det gamle rusland.

Dans l'ancienne Russie, il était utilisé comme émétique, diurétique, avec son aide se débarrasser de, cals et taupes, plaies traitées et ulcères.
I det gamle Rusland blev det brugt som et ætsende, diuretikum med hjælp fjernet vorter, lunger og mol, helbrede sår og mavesår.

Vous devez obéir à la volonté de participer à un état particulier de vos agriculteurs, les petites maisons et les serfs, droit comme dans l'ancienne Russie.
Du er nødt til at adlyde vil deltage i en særlig tilstand dine landmænd, små huse og livegne, lige som i det gamle Rusland.

Parce que les pierres semblaient vertes ou rouges, les mêmes couleurs que les couleurs militaires de l'ancienne Russie impériale, la pierre est devenue la pierre nationale de la Russie.
Da den, afhængig af lyskilden, både er grøn og rød, de primære farver i det gamle russiske imperium, blev den hurtigt Ruslands nationale ædelsten.

Les Scythes étaient une tribu nomade qui habitait l'ancien territoire de l'Asie centrale dans la partie sud de l'ancienne Russie.
De gamle sytianere var en stor nomadisk stamme, der beboede det gamle område fra Centralasien henover hele den sydlige del af det gamle Rusland.

La révolution socialiste a transformé l'ancienne Russie arriérée des tsars en un pays très développé, capable de contenir, comme elle l'a fait pendant des décennies, l'objectif de domination à l'échelle mondiale de l'impérialisme.
Den socialistiske revolution forvandlede tsarernes gamle og tilbagestående Rusland til et højtudviklet land, der var i stand til at inddæmme imperialismens verdensomspændende herredømme, som det gjorde i årtier.

Dans le domaine de l'économie et surtout dans celui de l'industrie, la révolution sociale a assuré à la défense du pays des avantages auxquels l'ancienne Russie ne pouvait pas songer.
På økonomiens og særlig på industriens område har den sociale revolution forsynet det nationale forsvar med fordele, som det gamle Rusland ikke kunne drømme om.

Dans ce processus du bouleversement des structures sociales de l'ancienne Russie, ce n'est pas seulement le coup de tonnerre de la grève générale de janvier, mais bien plus encore le grand orage du printemps et de l'été suivants et les grèves économiques qui jouèrent un rôle irremplaçable.
Og i denne sociale omdannelsesproces af det gamle Rusland var det ikke kun den første generalstrejkes januarudladning, som spillede en uerstattelig rolle; det samme- og i endnu højere grad gjorde det følgende store forårs- og sommeruvejr.

Ancienne Russie.
Gamle Ruslands.

La mention des villes peut être trouvé dans les documents relatifs à l'histoire de la Russie ancienne.
Omtalen af byerne kan findes i dokumenterne vedrørende historien om det gamle Rusland.

Jeu en ligne Guerre Russov nous raconte l'histoire de la Russie ancienne, ses mystères et ses recoins spéciaux et uniques.
Online spil War Russov fortæller os om historien om det gamle Rusland, dets mysterier og dens særlige og unikke kroge.