Que Veut Dire L'AUGMENTATION MOYENNE en Danois - Traduction En Danois

• den gennemsnitlige stigning
• den gennemsnitlige forhøjelse
• den gennemsnitlige øgning
• middelstigningen
• den gennemsnitlige løft

Exemples d'utilisation de L'augmentation moyenne en Français et leurs traductions en Danois

L'augmentation moyenne était de 19%.
Den gennemsnitlige stigning var 19%.

Mais les augmentations de taux ont diminué depuis 2013, lorsque l'augmentation moyenne était de 85%.
Men renteforhøjelser har været faldende siden 2013, hvor den gennemsnitlige stigning var 85 procent.

L'augmentation moyenne est de 4,8%.
Den gennemsnitlige forhøjelse er på 4,8%.

Très dévoué et intelligent, la liberté et l'amour vif, à tous se entendent bien, l'augmentation moyenne.
Meget dedikeret og intelligent, sprælske og kærlighed frihed, at alle får sammen godt, den gennemsnitlige stigning.

L'augmentation moyenne était de 19%.
Den gennemsnitlige stigning er på 19 procent.

Il y a lieu d'appliquer une réduction du prix d'achat du vin fondée sur l'augmentation moyenne du titre alcoométrique naturel dans chaque zone viticole.
Der bør foretages en nedsættelse af opkøbsprisen for vin, som beregnes på grundlag af den gennemsnitlige forhøjelse af det naturlige alkoholindhold i hvert vindyrkningsområde.

L'augmentation moyenne d'AUC était 52% et 108%, respectivement.
Gennemsnitlige øgning af olanzapin AUC var henholdsvis 52% og 108%.

Revenu pour 9 mois était 2,4 milliards de roubles, la croissance montrant 6% trimestre relativement II 2017 année, tandis que l'augmentation moyenne de la 9 mois de l'exercice se sont élevés à 2%.
Indkomst til 9 måneder var 2,4 milliarder rubler, viser vækst 6% relativt II kvartal 2017 år, mens den gennemsnitlige stigning for 9 måneder af rapporteringsperioden beløb sig til 2%.

Titre II L'augmentation moyenne des dépenses de ce titre est de 3%.
Afsnit Π Den gennemsnitlige stigning i udgifterne under dette afsnit er 3$.

Après administration intraveineuse de 0,25 mg de palonosétron une fois par jour pendant trois jours chez 12 volontaires sains, l'augmentation moyenne(± ET) de la concentration plasmatique du jour 1 au jour 3 a été de 110 ± 45%.
Efter intravenøs indgift af palonosetron 0, 25 mg én gang dagligt i tre dage i 12 raske forsøgsdeltagere var den gennemsnitlige stigning(± SD) i plasma- palonosetronkoncentration fra dag 1 til dag 3 110 ± 45%.

L'augmentation moyenne dans les 32 pays membres de l'AEE.
Den gennemsnitlige stigning i de 32 EEA-medlemslande(se noter) var på.

Le Comité économique et social, dans son avis du 19 décembre 1974, s'était demandé s'il était opportun de limiter l'augmentation moyenne des produits agricoles au pourcentage proposé par la Commission.
Det økonomiske og sociale Udvalg stillede i sin udtalelse af 19. december 1974 spørgsmålet, hvorvidt det var hensigtsmæssigt at begrænse den gennemsnitlige forhøjelse for landbrugsvarerne til den af Kommissionen foreslåede procentsats.

L'augmentation moyenne de l'ASC de l'olanzapine a été de respectivement 52% et de 108%.
Gennemsnitlige øgning af olanzapin AUC var henholdsvis 52% og 108%.

Dans une étude, à la 24ème semaine, le pourcentage de patients ayant un ARN viral plasmatique inférieur à 400 copies/ ml était de 60%; l'augmentation moyenne du nombre de cellules CD4 était de 242 cellules/ mm3; et l'augmentation moyenne en pourcentage du nombre de cellules CD4 était de 4,2%.
I én undersøgelse var andelen af patienter med plasmaviral RNA under 400 kopier/ ml 60% i uge 24, middelstigningen i CD4- celletal var 242 celler/ mm3, og middelstigningen af CD4- celletal var, angivet i procent, 4, 2%.

L'augmentation moyenne de l' ASC de l'olanzapine était respectivement de 52% et de 108%.
Den gennemsnitlige øgning af olanzapin AUC var henholdsvis 52% og 108%.

Dans une autre étude, à la 16ème semaine, le pourcentage de patients ayant un ARN viral plasmatique inférieur à 400 copies/ ml était de 59%; l'augmentation moyenne du nombre de cellules CD4 était de 73 cellules/ mm3; et l'augmentation moyenne en pourcentage du nombre de cellules CD4 était de 1,2%.
I en anden undersøgelse var andelen af patienter med plasmaviral RNA under 400 kopier/ ml 59% i uge 16, middelstigningen i CD4- celletal var 73 celler/ mm3, og middelstigningen af CD4- celletal var, angivet i procent, 1, 2%.

L'augmentation moyenne des prix d'intervention dérivés a été limitée à 3%.
Den gennemsnitlige forhøjelse af de afledte interventionspriser blev begrænset til 3%.

En prenant juste 3 pilules par jour, l'augmentation moyenne de la taille du pénis en érection de notre client sur une 3- période de 6 mois était de 0,8- 2,6 pouces.
Ved blot at tage 3 piller om dagen, den gennemsnitlige løft i vores forbrugere udbudt penis dimension over en 3 6 måneder periode var 0,8 2,6 inches.

L'augmentation moyenne d'olanzapine AUC dans ces catégories patientes était 52% et 108%, respectivement.
Gennemsnitlige øgning af olanzapin AUC var henholdsvis 52% og 108%.

En prenant seulement 3 comprimés par jour, l'augmentation moyenne de la taille du pénis en érection de nos clients sur une période comprise entre 3 et 6 mois était entre 2,03 cm et 6,6 cm.
Ved blot at tage 3 piller om dagen, den gennemsnitlige løft i vores forbrugere udbudt penis dimension over en 3 6 måneder periode var 0,8 2,6 inches.

L'augmentation moyenne dans les 32 pays membres de l'AEE(voir notes) s'élevait à 25%.
Den gennemsnitlige stigning i de 32 EEA-medlemslande(se noter) var på 25%.

Selon les commentaires des clients, l'augmentation moyenne de la longueur du pénis est de 5 cm- la même valeur peut être obtenue avec une intervention chirurgicale coûteuse.
Baseret på kundeanmeldelser er den gennemsnitlige stigning i længden af penis 5 cm- den samme værdi kan opnås med dyre kirurgiske indgreb.

L'augmentation moyenne des prix en monnaie nationale, compte tenu de certaines adaptations monétaires, est de 10,9%.
Den gennemsnitlige forhøjelse af priserne i national valuta ligger på 10,9%, når der tages hensyn til visse valutajusteringer.

Dans la seconde étude, l'augmentation moyenne du VEMS était de 140 ml de plus avec le traitement par Ulunar Breezhaler qu'avec le traitement par la fluticasone et le salmétérol.
I den anden undersøgelse var den gennemsnitlige stigning i FEV1 140 ml større med Ulunar Breezhaler end med fluticason og salmeterol.

L'augmentation moyenne des prix agricoles en 1982 a été supérieure au taux d'augmentation des prix des facteurs de pro duction.
Den gennemsnitlige forhøjelse af landbrugspriserne i 1982 lå højere end stigningen i prisen på produktionsfaktorerne.

Bien que l'augmentation moyenne aux États-Unis ait été plus forte que dans l'Union européenne, celle-ci occupe toujours ladeuxième place.
Skønt den gennemsnitlige stigning i USA harværet større end i EU, ligger EU stadig på andenpladsen.

L'augmentation moyenne du taux de CD4 était plus grande chez les patients traités par Fuzeon+ TO que chez les patients sous TO seul.
Middelstigningen i CD4- celletallet var større hos patienter i Fuzeon+ OB- gruppen end i OB- gruppen(se tabel 4).

L'augmentation moyenne des taux de clics et d'ouvertures uniques pour les e- mails envoyés avec la fonctionnalité Perfect Timing.
Den gennemsnitlige stigning i middelområdet for individuelle klik og åbningsrater for e-mails sendt med Perfekt timet.

L'augmentation moyenne des prix agricoles par rapport à la campagne précédente est de 0,1% en Écus et de 1,8% en monnaie nationale.
Den gennemsnitlige forhøjelse af landbrugspriserne i forhold til det foregående produktionsår er på 0,1% i ECU og 1,8% i national valuta.

L'augmentation moyenne de Cmax d'olanzapine après l'administration de fluvoxamine dans les non- fumeurs était 54% et pour les hommes qui fument, 77%.
Den gennemsnitlige øgning af olanzapin Cmax efter fluvoxamin var 54% hos kvindelige ikke-rygere og 77% hos mandlige rygere.