Que Veut Dire L'EAU DEVIENT en Danois - Traduction En Danois

• vandet bliver
• vand bliver
• bliver vand
• vand er

Exemples d'utilisation de L'eau devient en Français et leurs traductions en Danois

L'eau devient plus chère.
Vandet bliver dyrere.

Tempête de feu, ébullitions, et l'eau devient du sang.
Brand, bylder, og vand bliver til blod.

L'eau devient plus profonde.
Vandet bliver dybere.

Lorsque la température est très basse, l'eau devient dure.
Når temperaturen er meget lav, bliver vandet hårdt.

L'eau devient une malédiction.
Vand bliver en forbandelse.

La plage est en pente et l'eau devient très vite profonde.
Stranden er stenet og vandet bliver hurtigt meget dybt.

Et l'eau devient rouge de sang.
Vandet bliver rødt af blod.

Le prêtre prend l'eau, bénit l'eau, l'eau devient bénite.
Præsten tager vandet, Velsigner vandet. Vandet bliver helligt.

Quand l'eau devient menace.
Når vandet bliver til en trussel.

L'eau qui coule a franchi à la(mort), la mer et l'eau devient saine.
Vandet brød igennem strømmer til(døde), havet, og vandet bliver sundt.

Quand l'eau devient une malédiction.
Vand bliver en forbandelse.

Ayez une base solide car la structure en bois avec de l'eau devient assez lourde.
Har en solid støttebase, fordi træstrukturen med vand bliver ret tung.

L'eau devient soudainement froide.
Vandet bliver pludselig koldt.

Il est exempt d'odeurs étrangères, après- goût désagréable disparaît, l'eau devient douce.
Den er fri for fremmede lugt, ubehagelig eftersmag forsvinder, vand bliver blødt.

L'eau devient aussi une matière première précieuse.
Vand er også et vigtigt råstof.

De nos jours dans de nombreux pays du mondela composition chimique de l'eau devient un problème majeur.
I dag i mange lande i verdenDen kemiske sammensætning af vand bliver det største problem.

Pourquoi l'eau devient- elle rapidement trouble?
Hvorfor bliver vandet hurtigt grumt?

Finalement, le mélange devient plus facile à contrôler que l'eau devient plus répartie.
Til sidst bliver blandingen lettere at styre efterhånden som vandet bliver mere fordelt.

Quand l'eau devient un poison- vasopressine coquine.
Når vand bliver en gift, vasopressin.

L'eau devient aussi une matière première précieuse.
Vand er også et meget værdifuldt råstof.

L'a devient e, l'eau devient vin et le vin devient sang.
Vand bliver til blod og vand bliver til vin.

L'eau devient brune que le courant est appliqué;
Vandet bliver brunt, når strømmen tændes;

Dans la plupart des cas, l'eau devient mousseuse et se colore en brun, jaune ou vert.
I de fleste tilfælde vandet bliver skummende og viser en brun, gul eller grøn.

Et l'eau devient une marchandise comme une autre».
Og vand bliver en vare som enhver anden".

Pourquoi l'eau devient- elle boueuse dans l'aquarium?
Hvorfor bliver vandet grumt i akvariet?

L'eau devient verte et fleurit souvent tellement que les poissons ne sont tout simplement pas visibles.
Vandet bliver grønt og blomstrer ofte så meget, at fisken simpelthen ikke er synlig.

Lorsque l'eau devient chaude, il libère son parfum et sa saveur.
Når vandet bliver varmt, frigiver det en duft og en smag.

L'eau devient rapidement profonde, ce qui n'est pas recommandé pour les personnes qui ne sont pas des nageurs expérimentés.
Vandet bliver dybt hurtigt, hvilket ikke anbefales til folk, der ikke er erfarne svømmere.

De fait, l'eau devient une marchandise de plus soumise aux lois du marché.
Således bliver vand endnu en vare, der underkastes markedslovene.

Quand l'eau devient chaude, il libère le parfum et la saveur.
Når vandet bliver varmt, frigiver det en duft og en smag.