Que Veut Dire L'EXTÉRIEUR DE LA VILLE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de L'extérieur de la ville en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
À l'extérieur de la ville.
Nous étions à l'extérieur de la ville.
Vi var uden for byen.
À l'extérieur de la ville.
Jeg bor uden for Haveporten.
Nous attendrons à l'extérieur de la ville.
Vi vil vente uden for byen.
Km à pied seulement, etune vue magnifique à l'intérieur et à l'extérieur de la ville.
Km gåtur alene, ogen fantastisk udsigt både i og uden for byen.
Je suis à l'extérieur de la ville.
Jeg er ude af byen.
Un dérangement a été identifié à l'extérieur de la ville.
Der er blevet raporteret en forstyrelse… ved udkanten af byen.
Je vis à l'extérieur de la ville.
Jeg bor udenfor byen.
La première fois était avec mon petit ami de l'extérieur de la ville.
Besøgte sammen med en ven for første gang ude af byen.
J'habite à l'extérieur de la ville.
Jeg bor udenfor byen.
Le FLS organise également des excursions le weekend à l'extérieur de la ville.
FLS arrangerer også weekend ture til områder uden for byen.
Parkings à l'extérieur de la ville.
Parker uden for byen.
Arrivé là-bas, il fit s'agenouiller les chameaux près d'un puits, à l'extérieur de la ville.
Da han nåede frem, lod han kamelerne lægge sig ned ved brønden uden for byen.
Ou à l'extérieur de la ville.
Eller lige udenfor bygrænsen.
Emplacement légèrement à l'extérieur de la ville.
Beliggenhed lidt udenfor byen.
Les gens de l'extérieur de la ville ont été confondus, ils ont demandé.
Folk fra ud af byen blev forvirrede, spurgte de.
Le cimetière est à l'extérieur de la ville.
Kirkegården ligger uden for byen.
San Francisco est le point de départ idéal pour des excursions d'une journée à l'extérieur de la ville.
San Francisco er et godt udgangspunkt for udflugter udenfor byen.
L'aéroport à l'extérieur de la ville.
Lufthavn uden for byen.
Si vous voulez une expérience originale c'est le dimanche qu'il faut se rendre au marché aux bestiaux,légèrement à l'extérieur de la ville.
Er man tilfældigvis i byen på en søndag skal man udforske det lokale marked,som ligger lidt uden for byen.
Pourquoi à l'extérieur de la ville?
Men hvorfor her udenfor byen?
It est également à distance de marche des stations de métro et de train qui peut vous emmener vers les plagesproches de Lisbonne et de toutes les visites à l'intérieur et à l'extérieur de la ville.
It er også gåafstand til metro-og togstationer,der kan tage dig til strandene omkring Lissabon og til alle sightseeing i og uden for byen.
Leah, sa fiancée, est à l'extérieur de la ville pour un congrès.
Guus' far er til konference ude af byen.
Ou ils peuvent demander NAVETTE services professionnels, nous serons heureux de réserver pour une mobilité plus rapide et plus pratique de nos clients et leurs bagages,soit à l'intérieur ou à l'extérieur de la ville, tout en restant avec nous.
Eller de kan bede professionelle tjenester, der vil være glade for at overføre reserve til hurtig og bekvem mobilitet af vores gæster og deres bagage,enten i eller uden for byen, mens de opholder sig hos os.
Où ça? Dans un motel à l'extérieur de la ville, battue quasiment à mort.
Hun lå på et motel i udkanten af byen og var blevet tævet halvt ihjel.
Ou ils peuvent demander des services professionnels qui seront heureux de transférer la réserve pour une mobilité rapide et pratique de nos clients et leurs bagages,soit à l'intérieur ou à l'extérieur de la ville, tout en restant avec nous.
Eller de kan bede professionelle tjenester, der vil være glade for at overføre reserve til hurtig og bekvem mobilitet af vores gæster og deres bagage,enten i eller uden for byen, mens de opholder sig hos os.
Le quartier est retiré,il est a l'extérieur de la ville et est donc très calme et paisible.
Området er fjernet,det var uden for byen og er meget stille og fredeligt.
Portimão propose de nombreuses possibilités de shopping, que cela soit dans les rues étroites de la vieille ville pour découvrir l'artisanat local, dans le centre commercial moderne oule Portimão Retail Park, à l'extérieur de la ville.
Der er masser af shoppingmuligheder i Portimão, både i de smalle gader i den gamle bydel, hvor man kan købe lokalt udført kunsthåndværk, i det moderne indkøbscenter ogi Portimão Retail Park i udkanten af byen.
Les soldats ont pris Jésus à l'extérieur de la ville et l'ont fixé et l'ont cloué à une croix.
Soldaterne førte Jesus op på en bakke uden for byen, hvor de sømmede ham fast til et kors.
La garnison, dépassée par le nombre,se retira derrière des fortifications édifiées sur une colline à l'extérieur de la ville, où elle tint bon, malgré des assauts répétés jusqu'après minuit.
Stærkt i undertal,trak garnisonen sig tilbage til befæstninger på en bakke uden for byen, hvor de holdt stand, selv om angrebet fortsatte til efter midnat.
Résultats: 1127, Temps: 0.0594

Comment utiliser "l'extérieur de la ville" dans une phrase en Français

Où te trouves-tu maintenant? à l intérieur de la ville à l extérieur de la ville Quels sont les 2 matériaux utilisés pour la construction des remparts?
“Lodge pour 6 avec trois chambres et trois salles de bain magnifique : grand, bien agencé, confortable et bien équipé A l extérieur de la ville .
Par ailleurs, 23 % ont dit avoir été trop occupés, tandis que 11 % ont dit qu ils étaient à l extérieur de la ville ou absents 1.
Les habitations de prestige à l extérieur de la ville sont généralement des maisons d environ 278 m2 (3 000 pi2) construites sur un grand terrain avec une piscine.
AVANCE POUR FRAIS DE DÉPLACEMENT Le commissaire ou l employé qui doit se rendre à l extérieur de la ville peut obtenir une avance pour payer ses frais de déplacement.
4 L université Laval est située à l extérieur de la ville de Québec, elle est sur la commune de Saint Foy, soit à 20 minutes de bus du centre ville de Québec.

Comment utiliser "ude af byen, uden for byen, udkanten af byen" dans une phrase en Danois

Vel ude af byen skifter landskabet fuldstændigt og bliver på vestsiden af N193 til klassisk maki med lave buske og spredte træer.
Jeg tror, at de fleste bilister er mentalt 'ude af byen', når de er 45 meter før byskiltet.
Lyseffekterne ændre sig, alt efter hvilken del af byen man befinder sig i, eller om man kører op af de snoede bjergveje uden for byen.
Opbevaring Viborg tilbyder for eksempel gode tilbud, der kan konkurrere prismæssigt grundet lokalernes gode placering lidt uden for byen.
Kirkegården ligger i udkanten af byen, og vi går langs rismarker og møder spændende mennesker, bla.
På ingen tid er du ude af byen og ude i naturen.
Den følelse jeg fik var, at af en ven beder os til hus-sidde i et par dage, mens han var ude af byen.
Ude af byen kører du med udsigt til Horsens Fjord til venstre, lige før skoven er der mod højre et skilt med Eskekrog.
Uden for byen, 2 km fra bymidten af Virton, rolig beliggenhed, direkt ved søen, i det grønne.
For de der ønsker at komme en tur uden for byen, er Trefcenter Venlo, Museum van Bommel van Dam, St.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois