Que Veut Dire L'IMPORTANCE DE LA FAMILLE en Danois - Traduction En Danois

• betydningen af familie
• vigtigheden af familie
• vigtig familien
• betydningen af familien

Exemples d'utilisation de L'importance de la famille en Français et leurs traductions en Danois

L'importance de la famille.
Hvor vigtig familie er.

Qui connaît l'importance de la famille.
Som ved, hvor vigtig familien kan være.

L'importance de la famille.
Og vigtigheden af familie.

Il ou elle comprend l'importance de la famille.
Han forstår betydningen af familien.

L'importance de la famille et des amis.
Betydningen af familie og venner.

J'ai enfin réalisé l'importance de la famille.
Jeg indså endelig betydningen af familien.

L'importance de la famille est également posée.
Familiens betydning blev også understreget.

Nous n'oublions pas l'importance de la famille.
Vi må ikke underkende familiens betydning.

À l'importance de la famille et aux liens sacrés du mariage.
Til vigtigheden af familie og ægteskabets hellighed.

Publication suivante L'importance de la famille.
Næste Næste indlæg: Betydningen af familie.

Valoriser l'importance de la famille fait partie de la sagesse des personnes âgées.
At værdsætte betydningen af familie er en del af ældre menneskers visdom.

Publication précédente L'importance de la famille.
Forrige Forrige indlæg: Betydningen af familie.

Parlez de l'importance de la famille avec des enfants.
Tal om vigtigheden af familie med børn.

Brad et moi avons discuté hier soir de l'importance de la famille.
I går fik Brad og jeg en snak om, hvor vigtig familien er.

Je suis plus conscient de l'importance de la famille et des amis, car par le biais des efforts altruistes, nos âmes évoluent.
Jeg har en større bevidsthed om vigtigheden af familie og venner, for vores sjæle vil udvikle sig gennem altruistiske bestræbelser.

Je ne sais pas par quoi tu as dû passer mais je connais l'importance de la famille.
Jeg ved ikke hvad du går igennem. Men jeg ved hvor vigtig familie er.

Le document n'insiste pas assez sur l'importance de la famille, comme l'a dit ma collègue, Mme Záborská.
Der lægges ikke nok vægt på familiens betydning, som min kollega, fru Záborská, sagde.

Un thème éminent de Roll of Thunder, Hear My Cry est l'importance de la famille.
Et fremtrædende tema i Roll of Thunder, Hear My Cry er betydningen af familien.

Le Conseil européen souligne l'importance de la famille en tant que sujet essentiel de la solidarité et de la cohésion sociale.
Det Europæiske Råd understreger familiens betydning som et væsentligt element i solidariteten og den sociale samhørighed.

Que peuvent faire les jeunes filles pour montrer qu'elles comprennent l'importance de la famille?
Hvad kan de gøre for at vise, at de forstår, hvor vigtig familien er?

En d'autres termes, vous devez déterminer vous- même l'importance de la famille, du respect des amis, de votre carrière ou de la consommation de boissons fortes.
Det vil sige, du skal selv bestemme vigtigheden af familie, respekt for venner, karriere eller drikker af stærke drinks.

Je suis mormone à cause de ma foi en Dieu et de ma forte croyance en l'importance de la famille.
Jeg er mormon på grund af min tro på Gud og min stærke tro på familiens betydning.

Nous devons rappeler l'importance de la famille, qu'il faut protéger et aider sur les plans économique et social afin d'éliminer l'énorme pauvreté des enfants en Europe.
Vi må huske betydningen af familien, som bør beskyttes og have social og økonomisk støtte for at fjerne den enorme fattigdom blandt børn i Europa.

Je vais lui parler de l'importance de la famille.
Jeg ville personligt sørge for at fortælle ham om familiens betydning.

J'ai entendu dans cette enceinte de beaux discours sur la protection des mineurs et l'importance de la famille.
Jeg har her hørt lidt for mange smukke ord om beskyttelsen af mindreårige og familiens betydning.

L'importance de la famille dans la promotion ou l'entrave à l'intégration sociale des jeunes est clairement reconnue par la société aujourd' hui, ainsi que par bon nombre d'études.
Familiens betydning for at fremme eller hæmme de unges integration i samfundet anerkendes klart i dagens samfund og ligeledes i forskellige undersøgelser.

Pour nous les membres du groupe du Parti populaire européen, l'importance de la famille est incontestable.
For os Det Europæiske Folkepartis Gruppe hersker der ingen tvivl om familiens betydning.

J'ai vraiment compris l'importance de la famille. et je voulais te dire que je suis fier de toi mon fils. Tu es quelqu'un de bien.
Jeg indså endelig betydningen af familien og jeg ville sige til dig at jeg er stolt af dig, søn du er en sød fyr på grund af dig fordi du var så hård ved mig måske måske skal folk der er blevet søde.

Demandez- leur de raconter les expériences qu'elles ont eues qui illustrent l'importance de la famille.
Bed dem om at fortælle om oplevelser, de har haft, som illustrerer familiens betydning.

Ce document précise l'importance de la famille pour l'éducation des enfants, en recommandant à l'UE de surveiller l'influence des facteurs économiques, sociaux et démographiques sur l'évolution de la famille..
I denne aftale understreges familiens betydning for børns opdragelse, og det slås fast, at Fællesskabet har en legitim interesse i at overvåge, hvordan økonomiske, sociale og demografiske faktorer indvirker på familiens udvikling.