Exemples d'utilisation de L'intervalle de temps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Est l'intervalle de temps entre ces deux mesures(min).
Nous ne recommandons pas à lire les réactions après l'intervalle de temps de 1 min.
Seul l'intervalle de temps est raccourci de 5 à 10 minutes.
Appuyez sur Recherche et réglez le filtre à l'intervalle de temps que vous souhaitez voir.
L'intervalle de temps est spécifié individuellement sur chaque colis.
Tidsintervallet er angivet individuelt på hver pakke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
intervalles réguliers
intervalles égaux
intervalles irréguliers
même intervallecourt intervalle de temps
longs intervalles
Plus
Utilisation avec des noms
Respect précis de l'intervalle de temps entre les injections;
Nøjagtig overholdelse af tidsintervallet mellem injektioner.L'intervalle de temps des activités a une ombre en arrière- plan.
Tidsintervallet for aktiviteter har en skygge i baggrunden.Entre l'adoption de cet outil, l'intervalle de temps doit être d'au moins 3 heures.
Mellem vedtagelsen af dette værktøj skal tidsintervallet være mindst 3 timer.L'intervalle de temps entre l'utilisation des comprimés doit être d'au moins 6 heures.
Tidsintervallet mellem brug af tabletter skal være mindst 6 timer.Par conséquent, il est très important d'observer l'intervalle de temps entre les médicaments.
Derfor er det meget vigtigt at observere tidsintervallet mellem medicin.Étendre l'intervalle de temps pour inclure tous les évènements.
Udvid tidsinterval til at inkludere alle begivenheder.Pour ces organisations, le cycle d'audit est l'intervalle de temps entre deux audits.
For sådanne organisationer er revisionscyklussen tidsrummet mellem disse revisioner.Indiquez l'intervalle de temps entre chaque opération d'actualisation automatique.
Angiv tidsintervallet mellem hver automatisk opdatering.Et entre la première et la troisième injection- l'intervalle de temps est de six mois.
Og mellem den første og tredje injektion- tidsintervallet er seks måneder.Choisir l'intervalle de temps et de repos est effectuée par notre application.
Vælge tidsintervallet og resten udføres af vores app.Pour éviter toute exposition, vous devez réduire très soigneusement l'intervalle de temps entre chaque session.
For at undgå eksponering bør du meget omhyggeligt reducere tidsintervallet mellem hver session.L'intervalle de temps de fonctionnement peut être ajusté lors de 0 à 20 min.
Tidsinterval for driften kan justeres under 0 til 20 min.Ainsi, chaque action a une conséquence, mais l'intervalle de temps entre l'action et le résultat varie.
Således har enhver handling en konsekvens, men tidsintervallet mellem handling og resultat varierer.L'intervalle de temps entre le dernier repas et l'analyse est d'au moins huit heures.
Tidsintervallet fra det sidste måltid til analysens afgivelse er mindst otte timer.Pour donner une cuillère à café à un enfant, l'intervalle de temps entre les doses doit être d'au moins 4 à 5 heures.
For at give et barn en tesked, bør tidsintervallet mellem doserne være mindst 4-5 timer.Den ARCTIME NLM er nu lastet og opdaterer filserveren ur på tidsintervallet angivet.Réfractions de l'intervalle de temps et l'intervalle que vous avez jamais rencontré!
Refraktioner af tidsinterval og intervallet, du ikke har nogensinde mødt!Seul un médecin peut prescrire le traitement approprié, ainsi que déterminer le dosage exact,la fréquence et l'intervalle de temps pour prendre les fonds.
Kun en læge kan ordinere den passende behandling, samt bestemme den nøjagtige dosering,hyppighed og tidsinterval for at tage midlerne.Par l'intervalle de temps, les valeurscoefficient pour la période dite instantanée, à court terme et à long terme.
Ved tidsintervallet er værdiernekoefficient for den såkaldte øjeblikkelige periode på kort og lang sigt.Binære indstillinger er af forskellige typer afhængigt af tidsintervallet, som handel sker.Saisissez l'intervalle de temps(en heures et minutes) qui doit s'écouler après l'heure actuelle pour programmer l'alarme. @info/ plain.
Indtast tidsrummet(i timer og minutter) fra det nuværende tidspunkt hvortil alarmen skal skemalægges.@ info/ plain.Peut réaliser le moniteur et le contrôle des équipements à distance,les données de gestion OAM n'a pas suivi l'intervalle de temps de l'utilisateur et économiser la bande passante E1.
Kan indse skærm og styring af ekstern udstyr,gjorde OAM datahåndtering ikke tage op brugers tidsinterval og gem E1 båndbredde.Par exemple, pour définir l'intervalle de temps entre la première et la deuxième scène, sélectionnez la deuxième scène.
Hvis du f. eks. vil angive tidsrummet mellem første og anden scene, skal du vælge den anden scene.Investment Rate Assistant- Investissement Taux adjoint aide l'utilisateur à calculer le retour des taux d'intérêt différents pour une certaine période de temps dans l'intervalle de temps fixe.
Investment Rate Assistant- Investering Rate assistent hjælper brugeren til at beregne afkastet af forskellige rentesatser for en vis periode i fast tidsinterval.Dans l'intervalle de temps entre les greffes, le sol autour de la plante doit être mis à jour de temps en temps. .
I tidsintervallet mellem transplantationer skal jorden rundt om planten opdateres fra tid til anden.
