Exemples d'utilisation de L'objectif est atteint en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'objectif est atteint!».
Cinq ans plus tard, l'objectif est atteint.
Fem år efter er målet nået.Si l'objectif est atteint….
Når målet er nået….Trois ans après, l'objectif est atteint.
Nu tre år senere er målet nået.L'objectif est atteint quand….
Målet er nået når…….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les patients atteintsatteintes de diabète
patients atteints de cancer
atteints de fibromyalgie
personnes atteintes de fibromyalgie
atteindre le sommet
patients atteints de diabète
patients adultes atteintspersonnes atteintesatteindre ce but
Plus
Trois ans plus tard, l'objectif est atteint.
Nu tre år senere er målet nået.L'objectif est atteint et dépassé.
Det mål er nået og overgået.Cela ne veut pas dire que l'objectif est atteint.
Men det betyder ikke, at målet er nået.L'objectif est atteint, nous pouvons à présent lancer.
Målet er nået- nu planter vi.Mesurables: Comment savoir que l'objectif est atteint?
Målbart: Hvordan ved vi, at målet er nået?L'objectif est atteint en résolvant des tâches spécifiques.
Målet opnås ved at løse specifikke opgaver.Ventetiden Chaque détail joue un rôle, et de trouver l'endroit idéal pour cela,se déplacer dans l'espace jusqu'à ce que vous sentez que l'objectif est atteint.
Hver detalje spiller en rolle, og til at finde det perfekte sted for den,flytte den i rummet, indtil du føler, at målet er nået.Et quand l'objectif est atteint….
Når målet er nået….Aujourd'hui nous pouvons affirmer que l'objectif est atteint!
Vi kan allerede i dag melde, at målet er nået!De vigtigste ting- målet er nået, uanset til hvilken pris, og hvor mange dråber.Incentivearrangementer- målet er nået!Dans ces situations, dès que l'objectif est atteint, le comportement de jeu correspondant disparaît.
I disse situationer forsvinder den tilsvarende spiladfærd, så snart målet er nået.Vejen har L'objectif est atteint grâce à une nouvelle muséographie, à un mobilier de bois, flambant neuf et à une luminosité naturelle extraordinaire, combinée à un éclairage artificiel propre à chaque objet: plâtres, bronzes, marbres….
Målet opnås ved hjælp af et nyt museografi, helt nye træmøbler og enestående naturlig lyseffekt- kombineret med et rent kunstigt lys, tilpasset hvert eneste objekt: gips, bronze, marmor….Si le client est satisfait, l'objectif est atteint.
Si l'on ne ressent plus d'émotion négative en revivant ce moment, l'objectif est atteint.
Når der ikke Il exécutera la commande dès que l'objectif est atteint(ce qui n'est pas possible manuellement).
Det udfører ordren, så snart målet er nået(hvilket ikke Mais déjà, en 2000, brzezinski est impoli etarrogant a déclaré que l'objectif est atteint.
Men i 2000, brzezinski uforskammet ogarrogant udtalt, at målet er nået.Forbrugerne køber steroider for øjeblikkelig vægttab, og hvis det mål er nået, anbefaler produktet til deres kendt, og hvordan denne stigning i popularitet af produktet.Nombre de points détruits immédiatement affiché sur le terrain de jeu sous la forme de points, et quand l'objectif est atteint, ouvre une nouvelle étape dans le jeu.
Antal point ødelagt umiddelbart vises på lige vilkår i form af point, og når målet er nået, åbner en ny fase i spillet.Faire ce cocktail peut être un long temps,même après que l'objectif est atteint,- la perte de poids.
Gøre denne cocktail kanDans la lutte pour une silhouette parfaite est difficile à comprendre, quand l'objectif est atteint, car les normes sont différentes.
I kampen for en perfekt figur svært at forstå, når målet er nået, fordi de standarder, der Il semble bien que l'objectif soit atteint voire dépassé.
Det ser ud til, at målet bliver nået og endda overgås.En 12 jours l'objectif était atteint.
Allerede efter 12 dage var målet nået.
