Que Veut Dire L'OBJECTIF EST DE PRÉPARER en Danois - Traduction En Danois

• målet er at forberede
• formålet er at forberede

Exemples d'utilisation de L'objectif est de préparer en Français et leurs traductions en Danois

L'objectif est de préparer vos enfants.
Formålet er at forberede børnene til.

Un autre État membre et un pays candidat, lorsque l'objectif est de préparer son adhésion, ou.
En anden medlemsstat og et kandidatland, når målet er at forberede dets tiltrædelse, eller.

L'objectif est de préparer bien à l'avance les pays candidats à l'adhésion.
Formålet er at forberede ansøgerlandene på medlemskab i god tid.

Bien que le programme degré les trois- quarts de long, maître professionnel à plein temps fournit des étudiants en comptabilité avec les crédits supplémentaires nécessaires pour se présenter à l'examen de l'ACP dans l'État de Washington, son principal objectif est de préparer les élèves à réussir dans leur carrière en comptabilité dans le public comptabilité, audit interne, ou de l'industrie.
Selv om de trekvart lange, fuldtids professionelle kandidatuddannelse giver regnskabsmæssige studerende med de yderligere kreditter kræves for at sidde for CPA Exam i staten Washington, dets primære formål er at forberede de studerende til succes i deres regnskaber karriere i det offentlige regnskabsføring, intern revision, eller industri.

Son principal objectif est de préparer les étudiants à poursuivre leurs études en anglais à un niveau supérieur d'éducation.
Dens primære mål er at forberede de studerende til at fortsætte deres studier i engelsk på højere uddannelsesniveau.

Un tel rejet est une mesure intermédiaire dont l'objectif est de préparer la décision finale et ne constitue donc pas un acte attaquable au sens de l'article 173, alinéa 2.
Et sådant afslag er en midlertidig foranstaltning, hvis formål er at. forberede den endelige afgørelse og således ikke en handling, der kan anfægtes efter EØFTraktatens artikel 173, stk. 2.

L'objectif est de préparer la mise en place d'un système IMI opérationnel, couvrant l'ensemble des activités de service d'ici la fin 2009.
Målet er at forberede implementeringen af et operationelt IMI-system, som dækker samtlige serviceaktiviteter frem til udgangen af 2009.

International Ses points forts L'objectif est de préparer les étudiants à un contexte multidisciplinaire, à savoir, la conception de solutions de problèmes techniques dans un environnement multidisciplinaire, où les mathématiques jouent un rôle important.
International Styrker Målet er at forberede eleverne til en tværfaglig sammenhæng, dvs, design af løsninger af tekniske problemer i et tværfagligt miljø, hvor matematik spiller en vigtig rolle.

L'objectif est de préparer les diplômés à penser de façon conceptuelle et analytique et à appliquer des principes à un scénario réel…[-].
Målet er at forberede kandidater til at tænke konceptuelt og analytisk og være i stand til at anvende principper til et real-world scenario…[-].

L'objectif est de préparer une proposition écrite pour une organisation de santé comportementale basée sur la communauté en se concentrant sur votre domaine d'intérêt spécifique…[-].
Målet er at udarbejde et skriftligt forslag til en samfundsbaseret adfærdsmæssig sundhedsorganisation med fokus på dit specifikke område af interesse…[-].

L'objectif est de préparer les détenus à la vie en dehors des murs, mais aussi de développer un modèle de formation qui peut être reproduit dans d'autres établissements pénitentiaires du pays.
Målet er at ruste de indsatte til et liv udenfor fængslet, men også at udvikle et uddannelsestilbud, der evt. kan bruges i andre fængsler.

L'objectif est de préparer les diplômés en ostéopathie avec un haut degré de compétence en fonction du contenu fonctionnel pour la formation d'ostéopathe établie par l'ordonnance n ° 207- B/ 2014.[+].
Formålet er at forberede kandidater i osteopati med høj kompetence i henhold til det funktionelle indhold for dannelsen af osteopat, der er oprettet ved bekendtgørelse nr. 207-B/ 2014.[+].

L'objectif est de préparer les étudiants à un contexte multidisciplinaire, à savoir, la conception de solutions de problèmes techniques dans un environnement multidisciplinaire, où les mathématiques jouent un rôle important.
Målet er at forberede eleverne til en tværfaglig sammenhæng, dvs, design af løsninger af tekniske problemer i et tværfagligt miljø, hvor matematik spiller en vigtig rolle.

L'objectif est de préparer les étudiants dans leur salle de classe et l'apprentissage à distance, en tant que professionnels compétents en psychologie du travail, des organisations et des ressources humaines au niveau de base(non surveillée).
Målet er at forberede de studerende i deres klasseværelse og fjernundervisning, som kompetente fagfolk i psykologi arbejde, organisationer og menneskelige ressourcer på det grundlæggende niveau(uden opsyn).

L'objectif est de préparer un personnel compétent et bien éduqué dans le domaine de l'économie, capable d'analyser les processus qui se déroulent dans l'économie moderne, qui ont une connaissance des fonctions de l'économie contemporaine.
Målet er at forberede kompetente og veluddannede personale inden for økonomi, som er i stand til at analysere de processer, der finder sted i den moderne økonomi, der har kendskab til de funktioner, moderne økonomi.

Curriculum L'objectif est de préparer le personnel compétent et bien instruits dans le domaine de l'économie, qui sont capables d'analyser les processus prenant place dans l'économie moderne, qui ont la connaissance des fonctions de l'économie contemporaine.
Målet er at forberede kompetente og veluddannede personale inden for økonomi, som er i stand til at analysere de processer, der finder sted i den moderne økonomi, der har kendskab til de funktioner, moderne økonomi.

L'objectif est de préparer le texte d'orientation pour les travaux de l'Union européenne, sur la base de quelques expériences pilotes menées avec des pays qui ont coopéré dans ce domaine et qui disposent de structures étatiques stables, je pense notamment au Maroc.
Målsætningen er at forberede den retningsgivende tekst for Den Europæiske Unions arbejde på grundlag af nogle piloterfaringer, som man har gjort sig med lande, der har samarbejdet på dette område, og som råder over stabile, statslige strukturer, jeg tænker her især på Marokko.

Pourquoi étudier le degré L'objectif est de préparer les étudiants à être en mesure d'initier et de compléter une partie théorique, une formation méthodologique et la recherche dans le domaine multidisciplinaire de la biotechnologie, qui se matérialise dans la préparation et la soutenance publique d'une thèse de doctorat complexe, original et innovant.
Målet er at forberede eleverne til at være i stand til at indlede og afslutte en teoretisk, metodisk og forskeruddannelse på tværfagligt inden for bioteknologi, som materialiseres i forberedelsen og offentligt forsvar af en kompleks, original og nyskabende doktordisputats.

L'objectif est de préparer des techniciens hautement culturel et professionnellement qualifiés en mesure d'effectuer et de gérer les activités liées à la recherche et de conception dans les domaines de l'aérodynamique, des matériaux, des structures légères, les systèmes de bord et propulsion aéronautique et spatiale dans des contextes nationaux et internationaux, à la fois en autonomie ou en coopération.
Formålet er at forberede højt kulturelt og fagligt kvalificerede teknikere i stand til at gennemføre og styre aktiviteter i forbindelse med forskning og design inden for aerodynamik, materialer, lette konstruktioner, flysystemer og rumfart fremdrift i nationale og internationale sammenhænge, både i selvstændighed eller i samarbejde.

L'objectif est de préparer des techniciens hautement qualifiés du point de vue culturel et professionnel capables de mener et de gérer des activités liées à la recherche et à la conception dans les domaines de l'aérodynamique, des matériaux, des structures légères, des systèmes aéronautiques et de la propulsion aérospatiale dans des contextes nationaux et internationaux, en autonomie ou en environnement. la coopération.
Formålet er at forberede højt kulturelt og fagligt kvalificerede teknikere i stand til at gennemføre og styre aktiviteter i forbindelse med forskning og design inden for aerodynamik, materialer, lette konstruktioner, flysystemer og rumfart fremdrift i nationale og internationale sammenhænge, både i selvstændighed eller i samarbejde.

L'objectif est de préparer les diplômés qui maîtrisent l'objet des questions professionnelles du domaine de la géomatique et des technologies géoinformation au niveau qui permet la création de nouvelles applications des technologies de géoinformation, gestion de projet et la gestion et l'administration des systèmes de géoinformation, la mise en œuvre de l'analyse avancée, et la recherche de nouvelles façons de résoudre les différents problèmes spatiaux.
Målet er at forberede kandidater, der mestrer professionelle emner fra området for geoinformatik og geodata teknologier på det niveau, der gør det muligt at skabe nye anvendelser af geodata teknologier, projektledelse og ledelse og administration af geodata systemer, gennemførelse af den avancerede analyse og søge efter nye måder at løse forskellige rumlige problemer.

L'objectif était de préparer les diplômés à engager dans la communauté et de participer activement au développement et à l'amélioration du secteur de l'IT.
Formålet var at forberede kandidater til at engagere sig i samfundet og deltager aktivt i udvikling og forbedring af it-sektoren.

En décembre 1997, le Conseil européen de Luxembourg a adopté un certain nombre de décisions pour engager le processus d'élargissement, l'objectif étant de préparer les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
På Det Europæiske Råds møde i Luxembourg i december 1997 blev der truffet beslutning om at indlede udvidelsesprocessen. Målet var at forberede ansøgerlandene på at tiltræde Unionen.

L'objectif de l'étude est de préparer les étudiants pour les professions qui exigent une bonne connaissance de l'histoire, l'histoire de l'art et de la littérature et d'autres sujets similaires.
Målet med undersøgelsen er at forberede de studerende for de erhverv, der kræver et godt kendskab til historie, kunsthistorie og litteratur og andre lignende emner.

L'objectif principal est de préparer les étudiants pour les travaux pratiques dans leur domaine de prédilection.
Det primære fokus er at forberede eleverne til praktisk arbejde inden for deres valg.

Son objectif principal est de préparer la loi américaine.
Dens vigtigste mål er at forberede amerikansk lovgivning.