Que Veut Dire L'ORDRE DES CHOSES en Danois - Traduction En Danois

• orden i tingene
• rækkefølgen af ting
• ordningen af ting

Exemples d'utilisation de L'ordre des choses en Français et leurs traductions en Danois

Voici l'ordre des choses.
Her er orden i tingene.

C'est ce qui préserve l'ordre des choses.
Det er det, der bevarer ro og orden i tingene.

Voila l'ordre des choses.
Her er orden i tingene.

On a une chance de rétablir l'ordre des choses.
Vi har en chance for at rette op på alt.

Voilà l'ordre des choses.
Sådan er tingenes orden.

Comme aux enfants, il faut leur remémorer l'ordre des choses.
Som børn skal de mindes om, hvem der bestemmer.

Je suis… l'ordre des choses.
Jeg er naturens orden.

Je lui ai montré que je comprenais sa place dans l'ordre des choses.
Jeg viste ham, at jeg forstod hans plads i tingenes orden.

Rétablir l'ordre des choses.
Bringe orden i tingene.

Oui, tout repose sur les gens pour maintenir l'ordre des choses.
Ja, det er op til folk selv at holde orden i tingene.

C'est l'ordre des choses.
Det er tingenes orden.

Nous devons le satisfaire car cela est dans l'ordre des choses….
Det er vi glade for, for tingene skal være i orden….

Toujours l'ordre des choses.
Der er altid orden i tingene.

Un fouet, des pendentifs, des menottes ici dans l'ordre des choses.
En pisk, vedhæng, håndjern her i rækkefølgen af ting.

Toujours l'ordre des choses.
Der er altid orden på tingene.

Pour de nombreux modèles de pistolets modernes tout ce qui précède dans l'ordre des choses.
For mange modeller af moderne kanoner alt det ovenstående i orden i tingene.

Laisser l'ordre des choses pour vous.
Lad tingene for at du.

Je rétablis juste l'ordre des choses.".
Og jeg genopretter tingenes orden.”.

Dans l'ordre des choses et former le bébé à l'indépendance.
I rækkefølgen af ting og træne barnet til uafhængighed.

Car tel est l'ordre des choses.
For det er tingenes orden.

Dans l'ordre des choses, vous avez atteint le summum de ce que nous appelons« le point de décision pour l'humanité».
I tingenes orden er I nået højdepunktet af det, vi vil kalde beslutningspunktet for menneskeheden.

Tu joues avec l'ordre des choses.
Du laver sjov med tingenes naturlige orden.

Sur cette base, il s'ensuit que le yin- yang est une constante(un concept invariable), un reflet de l'ordre des choses dans la nature.
På dette grundlag følger det, at yin-yang er et konstant(uændret koncept), en visning af rækkefølgen af ting i naturen.

Mais je saisis l'ordre des choses. Bien entendu.
Men jeg forstår tingenes orden. Selvfølgelig.

Cela, aussi, peut être un jeu de mémoire, où le joueur doit mémoriser l'ordre des choses, et puis les trouver.
Også dette kan være en omgang hukommelse, hvor spilleren er nødt til at huske rækkefølgen af ting, og derefter finde dem.

Et c'est dans l'ordre des choses, car elles sont constamment affichées.
Og det er i rækkefølgen af ting, fordi de hele tiden vises.

Sur le monde. Et sur l'ordre des choses.
Om verden og om tingenes tilstand.

Le seul défaut de l'ordre des choses était que Jeeves était toujours peiné et lointain.
Den eneste fejl i ordningen af ting var, at Jeeves stadig var forpinte og fjern.

Le plus souvent, donner une réponse à cette question, tu переоцениваешь leurs forces et penses, que de semblable dans l'ordre des choses, seulement ce n'est pas si!
Oftest, at give et svar på dette spørgsmål, du overvurderer deres styrke og tror, sådan i orden i tingene, kun er det ikke så!

On ne change pas l'ordre des choses.
Du kan ikke snyde med, hvordan tingene er.