Exemples d'utilisation de La régulation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La régulation et le contrôle social.
Important dans la régulation de l'ADN et l'ARN.
La régulation des hormones dans le corps.
Regulering af hormoner i kroppen.Il participe aussi à la régulation du cholestérol.
Den deltager også i reguleringen af kolesterol.La régulation de la température du corps.
Regulering af kroppens temperatur.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Participation à la régulation chimique(humorale) du corps;
Deltagelse i den kemiske(humorale) regulering af kroppen.La régulation du cerveau de l'appétit et de la satiété.
Hjernens regulering af appetit og mæthed.Leur action est basée sur la régulation biologique du corps humain.
Deres handling er baseret på den menneskelige legems biologiske regulering.La régulation et la supervision des marchés financiers.
Regulering og tilsyn med finansielle markeder.Master en psychologie sociale: la régulation du comportement social(recherche).
Mester i socialpsykologi: regulering af social adfærd(forskning).La régulation du système endocrinien est la suivante.
Reguleringen af det endokrine system er som følger.Il est impliqué dans la régulation du cycle menstruel et de l'ovulation.
Det er involveret i reguleringen af menstruationscyklussen og ægløsning.La régulation émotionnelle, partie du développement émotionnel des enfants.
Emotionel regulering som en del af børns emotionelle udvikling.Je ne publierai pas de contenu qui enfreint la loi ou la régulation;
Promouvoir la régulation nerveuse et le métabolisme.
Fremme nerve regulering og metabolisme.Renin spiller en væsentlig rolle i reguleringen af blodtrykket.Gestion et la régulation des institutions financières.
Styring og regulering af finansielle institutioner.Ce genre de récepteur cannabinoïde est nécessaire pour la régulation du métabolisme des os.
CBD2-receptorer er nødvendige for reguleringen af dine knoglers stofskifte.Un rôle dans la régulation du flux sanguin dans tout le corps.
En rolle i regulering af blodgennemstrømning i hele kroppen.PTMs repræsenterer det sidste trin i reguleringen af proteiner' funktioner1.Nøglen til reguleringen af enzymmekanismen er enzymhæmning eller inhibation.Ces hormones sont impliquées dans la régulation de la circulation sanguine.
Disse hormoner er involveret i reguleringen af blodcirkulationen.La régulation de la température du corps est également directement relié au sang.
Reguleringen af kropstemperatur er også direkte forbundet med blodet.Ce procédé nécessite que la régulation est due à la parathyrine d'hormone.
Denne proces kræver regulering, der skyldes hormonet parathyrin.La régulation financière est désormais une priorité pour les décideurs et les gouvernements.
Finansiel regulering er nu en prioritet for politikere og regeringer.L'insuline est essentielle pour la régulation de l'utilisation du sucre dans l'organisme.
Insulin er afgørende for reguleringen af brugen sukker i kroppen.Enfin, la forme la plus autonome de motivation extrinsèque est la régulation intégrée.
Så er vi på vej mod den sidste og mest selvstyrende form for ydre motivation, nemlig integreret regulation.Un aspect mineur est la régulation du métabolisme et de la pression artérielle.
Et mindre aspekt er reguleringen af stofskifte og blodtryk.En outre, sur l'ostéoporose, l'acné et la démence ont un effet préventif,avec anti- virus et la régulation immunitaire.
Også på osteoporose har acne ogdemens en forebyggende effekt, med anti-virus og immun forordning.Cétose nutritionnelle: effets sur la régulation métabolique et la signalisation.
Ernæringsketose: Virkninger på metabolisk regulering og signalering.
