Exemples d'utilisation de Lecture vidéo en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour la lecture vidéo sur iPhone.
Stop(touche): Arrête la lecture vidéo.
Stop(knap): Stopper videoafspilning.Contrôlez la lecture vidéo à l'aide du clavier Bluetooth.
Styr videoafspilning ved hjælp af Bluetooth-tastatur.Inconvénients: Il se bloque parfois pendant la lecture vidéo.
La lecture vidéo peut être limitée dans certaines parties du monde.
Videoafspilning kan være begrænset i nogle dele af verden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne lecturelecture vidéo
lecture automatique
première lecture du conseil
une bonne lecturematériel de lectureseule lecturelecture de la vidéo
nouvelle liste de lecturedeuxième lecture du budget
Plus
Test de décharge complète de la batterie lors d'une lecture vidéo.
Testen bestod af en fuld batteriafladning under videoafspilning.Pour la lecture vidéo répond à un lecteur vidéo externe.
For videoafspilning reagerer på en ekstern video afspiller.Sélectionnez Démarrer> Paramètres> Applications> Lecture vidéo.
Vælg Start> Indstillinger> Apps> Videoafspilning.Données utilisées: Pour le suivi de la lecture vidéo via Statistiques WordPress.
Data brugt: Til sporing af videoafspilning via WordPress.Le test consistait à complètement décharger la batterie lors d'une lecture vidéo.
Testen bestod af komplet batteriafladning under videoafspilning.Il y avait un écran de télévision avec une lecture vidéo de l'itinéraire emprunté… par le tram.
Der var en tv-skærm med en video afspilning af ruten sporvogn tager.Des outils spéciaux aident à régler la luminosité,le contraste et la clarté de la lecture vidéo.
Specialværktøjer hjælper med at justere lysstyrken,kontrasten og klarheden i videoafspilningen.Grâce à cet utilitaire, vous pouvez effectuer une lecture vidéo en résolution HD sur un téléviseur.
Gennem hjælpeprogrammet kan du udføre videoafspilning i HD-opløsning på tv.Avantages: Livré avec un ensemble ajouté de fonctionnalités adaptées à tous les types de lecture vidéo.
Pros: leveres med et ekstra sæt af funktioner, der gør egnet til alle typer af video afspilning.J'ai aimé beaucoup pour la lecture vidéo, et c'est l'appareil que j'ai connecté à ma TV;
Jeg kunne godt lide meget for videoafspilning, og det er den enhed, jeg har tilsluttet mit TV;Windows Media Player etcodec vidéo pour lecture vidéo(en option).
Windows Media Player ogcodec til videoenheder til afspilning af video(ekstra tilbehør).App Store: la lecture vidéo automatique, le téléchargement et la mise à jour automatiques sont désactivés.
App Store: Automatisk afspilning af video, automatiske opdateringer og automatiske overførsler er slået fra.Carte vidéo et QuickTime 7.1 soutenant OpenGL 1.2(OpenGL 2.0 recommandé)requis pour la lecture vidéo.
QuickTime 7.1 og video card støtte OpenGL 1.2(OpenGL 2.0 anbefales)kræves for videoafspilning.Dans le ruban, sur l'onglet Outils de lecture vidéo ouvrez la liste Démarrer et choisissez l'option désirée.
På båndet på fanen Værktøjer til afspilning af video skal udvide listen Start og vælge den ønskede indstilling.Format de fichier AVI contient à la fois des données audio dans la vidéo et audio etpermet synchrone avec la lecture vidéo.
AVI fil-format indeholder både video og audio data inden det ogtillader synkron audio med videoafspilning.En fonction de la résolution, la lecture vidéo peut nécessiter de la mémoire supplémentaire et du matériel graphique avancé.
Afhængigt af skærmopløsningen kan videoafspilning kræve ekstra hukommelse og avanceret grafikhardware.Ce problème devient très fréquent lorsquevous essayez d'utiliser la lecture vidéo 4K ou des vidéos avec 60 images/s.
Dette spørgsmål bliver meget almindeligt, nårdu forsøger at bruge 4K videoafspilning eller videoer med 60FPS.PowerPoint exige la technologie de lecture vidéo de Internet Explorer pour lire une vidéo en ligne incorporée dans une.
PowerPoint kræver teknologien til afspilning af video i Internet Explorer for at afspille en onlinevideo, der er integreret på en slide.Sélection du lecteur/ navigateur- diffuser la vidéo avec un lecteur ouun navigateur pertinent est une partie cruciale de la lecture vidéo.
Valg af afspiller/ browser- streaming af videoen med en relevant afspiller ellerbrowser er en meget afgørende del af videoafspilningen.Lit le chapitre/fichier vidéo suivant durant la lecture vidéo ou la piste/le fichier musical suivant durant l'écoute.
Afspiller det næste kapitel/den næste fil under videoafspilning eller den næste sang/fil under lydafspilning.L'endroit hors- site où nous avons eu la lecture vidéo du lancement a été emballé à la capacité et il y a eu ce moment incroyable de réaliser que nous étions vraiment organisés pour un nouveau mouvement à Seattle.
Den offsite sted hvor vi havde video afspilning af lanceringen var pakket til kapacitet og der var dette utrolige øjeblik at indse, at vi virkelig organiserede til en ny bevægelse i Seattle.Bouton de piste suivante Lit le chapitre/fichier vidéo suivant durant la lecture vidéo ou la piste/le fichier audio suivant durant l'écoute.
Næste-tast Afspiller det næste kapitel/den næste fil under videoafspilning eller den næste sang/fil under lydafspilning.Un nouveau moteur de vidéo garantit une lecture vidéo stable et la capacité de travailler avec les fichiers multi- mono signifie ouverture de l'industrie.
En ny video motor garanterer stabil videoafspilning, og evnen til at arbejde med multi-mono filer betyder industri åbenhed.La caméra dispose d'un 170 degrés ultra large lentille,2 pouces TFT LCD écran pour une lecture vidéo immédiate et un boîtier résistant à l'eau de 30 mètres.
Kamera egenskaber en 170graders ultra bred linse, 2 tommer TFT LCD skærm til øjeblikkelig afspilning af video og en 30 meter vand-resistent boliger.PowerPoint utilise la technologie de lecture vidéo de Internet Explorer pour rendre possible la lecture d'une vidéo incorporée dans une diapositive.
PowerPoint bruger teknologi til afspilning af video i Internet Explorer for at gøre det muligt at afspille en 
