Que Veut Dire LES EXPLOITANTS en Danois - Traduction En Danois

• operatører
• driftsledere
• landbrugere
• ledere
• landmænd
• ejere
• virksomhederne
• udbyderne
• driftsherrer
• driftsansvarlige

Exemples d'utilisation de Les exploitants en Français et leurs traductions en Danois

Coûts pour les exploitants.
Omkostningerne for operatørerne.

Les exploitants locaux s'en réjouissent.
Lokale virksomhedsejere glæder sig.

Pour les propriétaires et les exploitants de tunnels.
Tunnelbelysning- For ejere og brugere af tunneller.

Les exploitants eux- mêmes ont développé.
Modervirksomheden selv har udviklet.

Iii. les propriétaires et les exploitants d'infrastructures critiques.
Iii. ejere og operatører af kritisk infrastruktur.

Les exploitants de Latina connaissent donc bien FELCO.
Landmændene i Latina er kun alt for bekendte med FELCO.

Information et sur les systèmes, les exploitants et les inspecteurs.
Information for og om systemer, operatører og inspektører.

Ainsi, les exploitants peuvent accéder directement aux….
På den måde kan operatørerne få adgang til….

ORO. SPO.100 Exigences communes pour les exploitants commerciaux spécialisés.
ORO. SPO.100 Fælles krav til erhvervsmæssige specialiserede operatører.

Les exploitants devraient garantir la traçabilité des flux d'eau.
Operatørerne bør sikre sporbarheden af vandstrømme.

Dialogue avec les propriétaires, les exploitants et les utilisateurs d'infrastructures critiques.
Dialog med ejere, operatører og brugere.

Les exploitants de stations d'épuration font face à d'énormes défis.
Operatører af rensningsanlæg står over for enorme udfordringer.

Établissement, mise en œuvre et mise à jour d'un plan de sûreté pour les exploitants(PSE).
Udformning, gennemførelse og ajourføring af en sikkerhedsplan for operatører.

C'est pourquoi les exploitants d'installations d'eau ont une responsabilité particulière.
Derfor har operatører af vandanlæg et særligt ansvar.

Les autorités espèrent que ces mesures créeront une concurrence entre les exploitants de casinos.
Disse trin myndigheder håber at skabe konkurrence blandt casino operatører.

Les exploitants des pages liées sont seuls responsables de leur contenu.
For indholdet af de linkede sider er udelukkende deres operatører ansvarlig.

Vous pouvez payer en espèces ou par les exploitants de distributeurs de machines et cartes de crédit.
Du kan betale kontant eller via automater operatører og kreditkort.

(5) Les exploitants devraient communiquer chaque année les données demandées.
(5) Driftslederne bør indberette de ønskede data på årsbasis.

La Cour a de nouveau constaté que des surfaces étaient surdéclarées par les exploitants agricoles.
Retten fandt stadig eksempler på, at landbrugere havde overanmeldt deres arealer.

Les exploitants des pêcheurs ont vu beaucoup, juste assez pour leur demander.
Operatørerne af de høstmaskiner har set en masse, var kun nok til at spørge dem.

Il importe également de n'inclure dans les droits au paiement que les exploitants actifs.
Det er endvidere vigtigt, at det kun er aktive landmænd, som inkluderes i støtteordningen.

Les exploitants conservent les informations pendant cinq ans et les..
Virksomhederne skal opbevare oplysningerne i fem år og efter anmodning.

Il est par conséquent important que les exploitants utilisant des sous-produits soient tenus d'obtenir un agrément.
Det er derfor vigtigt, at driftsledere, der håndterer biprodukter, er omfattet af en godkendelse.

Les exploitants laitiers jouent depuis longtemps un rôle important dans leur économie locale.
Mælkeproducerende landmænd har længe spillet en vigtig rolle i den lokale økonomi.

Les Etats membres s'assurent que les exploitants des établissements recensés conformément au paragraphe 1.
Medlemsstaterne sikrer, at driftslederne i de i overensstemmelse med stk. 1 identificerede virksomheder.

Les exploitants de la boutique en ligne ont eux- mêmes déjà fait de bonnes affaires avec CBD.
Operatørerne af online-shop har allerede gjort sig gode erfaring med CBD.

Les données transmises automatiquement sont exclusivement utilisées par les exploitants des réseaux sociaux, et pas par Tirol Werbung GmbH.
De automatisk overførte data anvendes udelukkende af udbyderne af de sociale netværk og ikke af Tirol Werbung GmbH.

Les exploitants sont tenus de surveiller et de déclarer leurs émissions aux autorités compétentes.
Driftsledere skal overvåge og rapportere deres emissioner til de kompetente myndigheder.

Il est donc tout naturel que la sécurité et la disponibilité soient les principales priorités pour les exploitants d'aciéries.
Det er derfor kun naturligt, at sikkerhed og tilgængelighed er en af de vigtigste prioriteter for ledere af stålanlæg.

Les exploitants qui souhaitent mettre en commun leurs installations désignent un administrateur mandaté qui.
Driftsledere, der ønsker at oprette en pulje, udnævner en puljeforvalter, som.

Comment utiliser "les exploitants" dans une phrase en Français

Les bénéfices pour les exploitants sont nombreux.

Les exploitants agricoles vivent mal leur éviction.

Les exploitants obtiennent donc gain de cause...

favoriser les exploitants agricoles et artisans bio.

Quelle clientèle les exploitants actuels ont-ils ciblée?

Les exploitants ne sont pas des escrots.

Les exploitants familiaux se sentent ainsi lésés.

Ailleurs, les exploitants sont obligés de remblayer.

Ensuite, les exploitants souhaitent économiser de l’huile.

Les exploitants suggèrent d'autres sources de financement.

Comment utiliser "landbrugere, driftsledere, operatører" dans une phrase en Danois

Nu har bestanden nået et niveau, hvor landbrugere begynder at opleve drastiske afgrøde tab, som følge her af.

Stk. 2 Bekendtgørelsen finder endvidere anvendelse for driftsledere og luftfartsoperatører som defineret i § 2, nr. 1 og 5, i lov om CO2-kvoter.

Senere ventes flere operatører og salgskanaler at åbne.

Vi glæder os til at se alle udstillere, bestyrelsesmedlemmer, driftsledere, formænd, kasserer – ja alle er velkomne.

Erfaringen har vist, at dette krav kan begrænse ejendomsmarkedets funktion og medfører et stort administrativt arbejde for de berørte landbrugere og myndigheder.

Mange landbrugere foretager en bekæmpelse allerede ved kilden – altså gylletanken hvor fluerne formerer sig.

Hjælper togfabrikanter, -ejere og -operatører til at arbejde mod en mere bæredygtig fremtid.

Du bliver også leder for områdets driftsledere, der varetager den daglige drift af boligafdelingerne.

Det er vigtigt for os, at der er en kvalitetssikring i alt arbejde, derfor har vi egenkontrolskemaer og jævnlig dialog imellem vores driftsledere og partnere.

Alle tilknyttede maskiner og udstyr i virksomheden er forbudt at betjene af ikke-relaterede operatører.