Exemples d'utilisation de Leur augmentation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les raisons de leur augmentation.
Leur augmentation indique un cancer hormono- actif.
Deres stigning indikerer en hormonaktiv kræft.D'après toi, d'où je la sors leur augmentation?
Hvor tager jeg mon deres lønforhøjelse fra?Leur augmentation entraîne de graves complications.
Deres stigning fører til alvorlige komplikationer.Les ganglions lymphatiques à l'arrière de la tête.Les raisons de leur augmentation.
Lymfeknuder på bagsiden af hovedet.Årsagerne til deres stigning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forte augmentationlégère augmentationaugmentation constante
augmentation moyenne
augmentation de capital
nouvelle augmentationaugmentation du rythme cardiaque
la forte augmentationaugmentation des enzymes hépatiques
augmentation du flux sanguin
Plus
Prendre soin de leur augmentation, de découvrir de nouvelles possibilités.
Pas godt på deres stigning, for at opdage nye muligheder.Le système immunitaire est défaillant, il ne peut pas limiter leur augmentation.
Immunsystemet mislykkes, det er ikke i stand til at begrænse deres stigning.Leur augmentation, diminution ou absence change la nuance de l'urine.
Deres stigning, nedsættelse eller fravær ændrer skyggen af urinen.Par conséquent, si vous ressentez leur augmentation ou douleur, ne soyez pas paresseux et allez chez le médecin.
Derfor, hvis du føler deres øge eller smerte, skal du ikke være doven og gå til lægen.Leur augmentation indique des désordres dans les systèmes urogénital et métabolique du corps.
Deres stigning indikerer lidelser i kroppens urogenitale og metaboliske systemer.Priorité est préférable de choisir la préservation de l'argent,plutôt que leur augmentation rapide. 10.
Avec leur augmentation progressive, l'arrosage et la température de l'air augmentent.
Se sent très fort contre la cyberintimidation cela pourrait être un problème en ce qui concerne leur augmentation.
Føler sig stærk mod cybermobning dette kunne være et problem med hensyn til deres stigning.On peut influencer leur augmentation, et cela de nos jours rien moins que la rareté.
Det er muligt at påvirke deres stigning, og det er ikke ualmindeligt i vores tid.Si les fissures sont déjà apparues,les sillons constitueront un moyen formidable contre leur augmentation.
Hvis revnerne allerede har dukket op,vil furrowing være et vidunderligt middel mod deres stigning.Leur augmentation est associée aux pathologies des parties susmentionnées du système urogénital.
Deres stigning er forbundet med patologierne i de ovennævnte dele af det urogenitale system.À la palpation de l'oreille antérieure et des ganglions lymphatiques cervicaux, leur augmentation et leur sensibilité sont enregistrées.
Når palpation af de forreste øre og nakke lymfeknuder er rettet, er deres forøgelse og ømhed.Leur augmentation indique alkalemiyu associée à la perte de chlorures, tels que la diarrhée et des vomissements.
Deres stigning betegner alkalemiyu forbundet med tab af chlorider, såsom diarré og opkastning.À la palpation de l'oreille antérieure etdes ganglions lymphatiques cervicaux, leur augmentation et leur sensibilité sont enregistrées.
Ved palpation afdet forreste øre og cervicale lymfeknuder registreres deres øgning og ømhed.En conséquence, les raisons de leur augmentation peuvent également être différentes, et elles sont loin d'augmenter toujours simultanément.
Derfor kan årsagerne til deres stigning også være forskellige, og de øges ikke altid samtidigt.Elle entrave non seulement la croissance de microtumeurs dans les cellules sanguines, mais empêche aussi leur augmentation effrénée.
Det forhindrer Leur augmentation est principalement attribuable à nouveaux satellites Express AMU-1(le nom européen est Eutelsat 36 c) et Eurobird 9.
Deres stigning skyldtes hovedsagelig nye Express satellitter AMU-1(det europæiske navn er Eutelsat 36 c) og Eurobird 9.La survenue de plusieurs symptômes en même temps ou leur augmentation seront la raison du remplacement du médicament par un analogue.
Tilstedeværelsen af flere symptomer på samme tid eller deres stigning vil være årsagen til udskiftning af lægemidlet med en analog.Leur augmentation se produit lorsqu'une grande quantité de viande, de produits à base de poisson, de sous- produits et d'aliments protéinés est utilisée dans les aliments.
Deres stigning sker, når en stor mængde kød, fiskeprodukter, biprodukter, proteinføde anvendes i fødevarer.Dans ce dernier cas, une grande attention est accordée à l'analyse des ganglions lymphatiques- leur augmentation indique la malignité de la tumeur.
I sidstnævnte tilfælde lægges meget vægt på analysen af lymfeknuder- deres stigning indikerer malignitet hos tumoren.Aucun des régimes restreints ont annoncé leur augmentation à ce jour, mais ceux- ci devraient suivre dans les deux premières semaines d'Octobre.
Ingen af de begrænsede ordninger har annonceret deres stiger til dato, men disse bør følge i de første to uger af oktober.Il est donc tout à fait logique de demander pourquoi, alors, de traiter des végétations adénoïdes si leur augmentation est une réaction protectrice normale du corps.
Helt logisk er spørgsmålet om hvorfor så behandle adenoider, hvis deres stigning er en normal beskyttelsesreaktion i kroppen.C'est leur augmentation chez les enfants qui indique la présence de, disons, la tuberculose, bien que, en outre, les ganglions lymphatiques augmentent avec beaucoup d'autres maladies.
Det er deres stigning i børn, der angiver tilstedeværelsen af, siger tuberkulose, selvom lymfeknuder øges med mange andre sygdomme.Les produits Particulaires sont à côté des films minces à cause de leur augmentation exigeante de diagnostic et d'autres applications de biotechnologie.
Partikler produkter er ved siden af tynde film på grund af deres krævende stigning i diagnostik og andre bioteknologiske anvendelser.Nous sommes reconnaissants au Parlement d'encourager au minimum le maintien des moyens que nous avons sollicités etde proposer même leur augmentation.
Vi er taknemmelige for, at Parlamentet insisterer på, at i det mindste de af os foreslåede midler skal genindføres, ogendda foreslår en forhøjelse af dem.
