Exemples d'utilisation de Leur volume en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Décuple augmente leur volume.
Ti gange øger deres lydstyrke.Dans le même temps, leur volume devrait diminuer avec le temps.
Renforce les cheveux et augmente leur volume.
Styr håret og øg deres volumen.Si leur volume augmente, la silhouette deviendra beaucoup plus féminine.
Hvis deres volumen stiger, bliver figuren mere feminin.En conséquence, leur volume augmente.
Som et resultat, deres volumen øges.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
volume total
grand volumefaible volumepetit volumemême volumevolume quotidien
volume sanguin
un petit volumegros volumesvolume de liquide
Plus
Au fil du temps, ils augmentent progressivement leur volume.
Over tid øger de gradvis deres volumen.Mais la quantité de paniers vapeur et leur volume -tout un paramètre important.
Men mængden af damp kurve og deres volumen -ganske vigtig parameter.Améliore leur résistance à la traction et leur volume.
Forbedrer Globules rouges- leur volume par portion d'urine ne doit pas dépasser 1000 cellules;
Røde blodlegemer- deres volumen pr. portion urin bør ikke overstige 1000 celler.Ensuite, ils sont compactés et leur volume augmente.
Så bliver de komprimeret, og deres volumen stiger.Leur volume et profondeur se prête particulièrement bien à une musique plus lourde comme le rock et le métal.
Ci- dessous sont juste une petite fraction de leur volume.
En raison de leur volume et de leur relief, ils masqueront tous les défauts et rendront le plafond lisse.
På grund af deres volumen og lindring skjuler de alle fejlene og synliggør loftet glat.Cette huile soigne les cheveux abîmés et diminue leur volume.
Et en même temps, leur volume était suffisant pour une reproduction précise des informations sonores sans distorsion.
Og samtidig var deres lydstyrke tilstrækkelig til nøjagtig gengivelse af lydinformation uden forvrængning.Un séchage thermique élimine l'eau des boues et réduit leur volume.
Termisk tørring fjerner vand fra slammet og reducerer dets volumen.En outre, dans certains cas, leur volume peut poser un problème pour les réseaux de communications électroniques et les équipements terminaux.
Desuden kan deres omfang i nogle tilfælde også medføre vanskeligheder for elektroniske kommunikationsnet og terminaludstyr.L'encre de Chine allonge parfaitement bien les cils et augmente leur volume.
Mascara forlænger øjenvipper fremragende og øger deres volumen.Vous pouvez voir quels lecteurs vous avez dans le système et leur volume en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le bouton«Démarrer», sélectionnez l'élément de menu«Ordinateur».
Du kan se, hvilke drev du har i systemet og deres lydstyrke ved at klikke på venstre museknap på"Start" knappen, vælg menupunktet"Computer".L'encre de Chine est portée sans boules,augmente la longueur les cheveux et leur volume.
Mascara påføres uden klumper,øger hårets længde og deres volumen.Ils se remplissent de sang,ils multiplient leur volume, de sorte que le même membre devient plus gros, plus solide et plus plein, et le comportement et l'érection sont beaucoup plus faciles.
De fylder med blod,øger deres størrelse, så medlemmet selv bliver stærkere, fast og tykkere, og vedligeholdelse og opførelse er meget lettere.En échographie normale des glandes surrénales, leur volume est l'indicateur suivant.
I normal ultralyd i binyrerne er deres volumen følgende indikatorer.Apport d'eau- Avant le début de la germination, les graines absorbent de l'eau,qui augmente leur volume.
Vandindtag- Før begyndelsen af spiring vil frø absorbere vand,hvilket øger deres volumen.Sa consommation quotidienne adoucit les déchets et augmente leur volume pour éviter une force excessive.
Un endroit problématique de ce type est les hanches, en conséquence,la robe elle- même devrait détourner l'attention de leur volume.
Et problematisk sted af denne type er hofterne,Derfor skal kjole selv aflede opmærksomheden fra deres volumen.Leur volume et leur dynamique de croissance ont très largement excédé ceux des opérations financières classiques portant sur la production réelle, les services et la consommation de produits.
Deres omfang og dynamiske vækst overstiger mange gange de klassiske finansielle operationers, der omfatter reel produktion, tjenesteydelser og forbrug af produkter.Mais il faut qu'elles soient encore à un stade jeune et que leur volume ne soit pas important.
Men de skal stadig være på et ungt stadium, og deres omfang er ikke vigtigt.Si des sécrétions noires ou brunes ont été trouvées au cours de la période menstruelle,il est nécessaire d'estimer leur volume.
Hvis der blev fundet svarte eller brune sekret under menstruationsperioden,er det nødvendigt at estimere deres volumen.Lorsque, en raison de l'importance de leur volume, les cahiers des charges et les documents ou renseignements complémentaires ne peuvent êne fournis dans les délais fixés aux paragraphes 3 et 4 ou lorsque les offres ne peuvent êne faites qu'à la suite d'une visite des lieux ou après consultation sur place de documents.
Når udbudsbetingelserne og de supplerende dokumenter eller oplysninger på grund af deres omfang ikke kan fremlægges inden for de frister, der er fastsat i stk. 3 og 4, eller når bud kun kan afgives efter besigtigelse på stedet eller efter gennemsyn på stedet af bilagsmate-.Frictionnez- le masque dans la peau de la tête plusieurs fois par semaine, afin d'accélérer la croissance des cheveux et augmenter leur volume.
Gnid en maske i hovedhuden flere gange om ugen for at fremskynde hårets vækst og forøge deres volumen.
