Que Veut Dire LEURRER en Danois - Traduction En Danois

• narre
• lokke
• snyde
• illusioner
• bedrage
• vildlede

Exemples d'utilisation de Leurrer en Français et leurs traductions en Danois

On peut les leurrer?
Og kan man snyde dem?

Ne pas leurrer les gens.
Vær venlig at ikke vildlede folk.

Ne vous laissez pas leurrer.
Lad dig ikke narre.

L'art de se leurrer soi- même.
Kunsten at bedrage sig selv.

Ils essaient de nous leurrer".
I forsøger at snyde os!”.

Est- ce pour leurrer le citoyen?
Er det for at snyde borgerne?

Je devrais pouvoir le leurrer.
Men måske kan jeg narre ham.

Risquerait de leurrer le public.
Det kan vildlede offentligheden.

Mais il ne faut pas se leurrer.
Men man skal ikke gøre sig illusioner.

Non, on devrait leurrer Calvun ensemble.
Nej, vi burde lokke Calvin sammen.

Il ne fait que vous leurrer.
Han er blot ude på at snyde dig.

On pourrait le leurrer dehors dans l'ouverture.
Vi kunne lokke ham ud i det fri.

Je peux peut-être la leurrer. 000.
Måske kan jeg narre hende. 000. 000.

Ne vous laissez pas leurrer par la taille et le poids.
Lad dig ikke snyde af størrelse og vægt.

Les Béninois ne doivent pas se leurrer.
Bavianerne lader sig ikke narre.

Qui essaies- tu de leurrer, Nyssandra?
Hvem forsøger du at narre, Nikolaj?

Ne t'avais- je pas dit de ne pas me leurrer?».
Sagde jeg ikke, at du ikke måtte narre mig?".

Tu peux leurrer l'Empereur et les autres, mais pas moi!
Du kan narre kejseren og de andre, men ikke mig!

Ce visage ne peut pas te leurrer.
Det her ansigt. Jeg kan ikke narre dig.

Si je pouvais leurrer les gens afin qu'ils m'amènent là-bas.
Hvis jeg kunne snyde nogen til at få mig dertil-.

On peut peut-être l'utiliser pour leurrer Reynard.
Måske kan hun lokke Reynard til.

Si je pouvais leurrer des gens pour qu'ils m'emmènent là-bas.
Hvis jeg kunne snyde nogen til at få mig dertil-.

Je crois qu'il ne faut pas se leurrer.
Jeg tror ikke, man skal gøre sig nogen illusioner.

Il est tellement facile de leurrer un enfant si vous leur offrez un jouet.
Det er let at lokke et barn, hvis man tilbyder dem legetøj.

On se pointe dans leur caisse, on tente de leurrer Connor.
Vi prøver at lokke Connor frem.

Tu peut te leurrer et leurrer tout le monde, mais tu peut pas me leurrer moi!
Du kan narre dig selv og alle andre, men ikke mig!

Mon père ne peut plus se leurrer.
Han kan ikke længere bilde sig selv ind, at det ikke vil ske.

Un endroit où vous pouvez leurrer agréablement que le temps se est arrêté, le retour à des rythmes humains.
Et sted hvor du kan bilde glædeligt, at tiden er stoppet, vender tilbage til menneskelige rytmer.

Mais ne laissez pas sa luxuriante nature historique vous leurrer.
Men lad ikke deres reserverede engelske natur narre dig.

Phishing: un site conçu pour leurrer les utilisateurs afin d'obtenir leur nom d'utilisateur et mot de passe.
Phishing: et websted som er beregnet på at narre brugere til at udlevere deres brugernavn og password.

Comment utiliser "leurrer" dans une phrase en Français

Tout est bon pour « leurrer » l'autre.

Souvent après avoir leurrer lui même la proie...

Ne vous laissez pas leurrer par les promesses.

leurrer ce système, sinon ce serait déjà fait

Et à chaque fois c’était pour leurrer l’énemie.

Ceci, évidemment, afin de leurrer les antispams traditionnels.

écoute, avant de te leurrer toi-même, réfléchis bien.

L'alliance Galactique s'en servira pour leurrer les Bioposis.

Ne vous laissez pas leurrer par des promesses.

Ne vous laissez pas leurrer par sa simplicité.

Comment utiliser "narre, snyde, lokke" dans une phrase en Danois

Man skulle tro, det er let at klare banerne, men lad dig ikke narre, der er mange bobler at sprænge!

Du får dem dog alligevel, jeg vil ikke snyde dig, for det jeg allerede har lovet dig.

Og sidst, men ikke mindst, det vil narre dig til at tro, at sponsoreret indhold er faktisk organiske søgeresultater.

Uheldigvis er der ofte folk, som forsøger at snyde dig, og for shops på nettet er dette et forfærdeligt problem.

Så jeg var faktisk lidt nervøs for, om hun ville “lokke” mig både ud i noget meget kortere eller i noget permanent farve eller blegning.

Buksedragten har kraveudskæring, lange ærmer, skjult lynslåslukning og to snyde brystlommer.

Her oplevede vi at bankmanden forsøgte at snyde os for 100.000Kip (ca. 65kr).

Den mest udbredte snyde-app er Wordfeud Helper.

Det gælder ikke længere om at være kreativ og finde på små sjove historier, der kan narre andre.

Og hvis extensions giver dig velvære og gode hårdage, ja så gør det da ikke noget at ”snyde” lidt.