Exemples d'utilisation de Leurs sens en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Déchaînent leurs sens.
Leurs sens s'aiguisent.
Deres sanser er skærpede.Stimulez leurs sens.
Får stimuleret deres sanser.Leurs sens sont très élevés.
Deres sanser er meget høje.Les tout- petits apprennent à travers leurs sens.
De små børn lærer gennem deres sanser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon sensmême sensautre sensvrai sensmauvais senssens le plus large
nouveau senssens littéral
un bon sensle sens inverse
Plus
Utilisation avec des verbes
sens opposé
donner un sensdénuée de senstrouver un senscomprendre le senssens caché
interprété en ce sensdonne du senschanger le sensutilisez votre bon sens
Plus
Utilisation avec des noms
sens de la vie
sens des responsabilités
sens du terme
sens du mot
sens du style
sens du goût
sens de la justice
sens de la mode
sens du paragraphe
sens à la vie
Plus
Leurs sens pourraient être différents des nôtres.
Deres sanser adskiller sig måske meget fra vores.Ils veulent que la drogue endorme leurs sens.
De vil have stoffet til at sløve deres sanser.Les bébés utilisent leurs sens pour apprendre à connaître leur monde.
Børn anvender deres sanser til at lære om verden.Les enfants perçoivent le monde à travers leurs sens.
Børn opfatter verden gennem deres sanser.Les chiots découvrent le monde à travers leurs sens, tout comme les bébés humains.
Hvalpe opdager verden gennem deres sanser, ligesom menneskelige babyer.Il est temps, pour les plus jeunes, de découvrir tous leurs sens.
Det er tid for de yngste at opleve alle deres sanser.Ian Somerhalder etNikki Reed n'ont pas limité leurs sens à la détente sur la plage.
Ian Somerhalder ogNikki Reed har ikke begrænset deres sanser mens afslappende på stranden.Les personnes matérialistes, elles ne peuvent pas contrôler leurs sens.
Materialistiske personer, de kan ikke kontrollere deres sanser.Les médicaments causent aux utilisateurs de se sentir alerte, euphorique etplus conscients de leurs sens, selon de la Drug Enforcement Administration.
Narkotika medføre brugere skal føle sig varsling, euforisk ogmere bevidste om deres sanser, ifølge Drug håndhævelse Administration.YouTube semble être une plate - forme marketing extrêmement privilégiée par rapport à d'autres plates - formes de réseaux sociaux, avec davantage d'internautes utilisant quotidiennement cette plate - forme pour créer des vidéos intéressantes etinédites afin de promouvoir leurs sens et de s'amuser.
YouTube synes at være en yderst privilegeret markedsføringsplatform i forhold til andre platforme for sociale netværk med flere brugere hver dag ved hjælp af denne platform til at skabe interessante ogoriginale videoer til at markedsføre deres betydning og s' sjov.Dans chaque ménage, le lieu de travail etdans le commerce mitrailler leurs sens en jouant la musique.
I hver husstand,maskingeværild arbejdspladsen og i samhandelen deres sanser ved at spille musik.Lisez des livres imprimés: Les jeunes enfants apprennent beaucoup de choses à travers leurs sens.
Læs trykte bøger: Små børn lære meget gennem deres sanser.Exhorter les enfants à utiliser tous leurs sens.
Stimuler børnene til at bruge alle deres sanser.L'exposition offre aux visiteurs de nombreuses occasions de tester leurs sens.
Udstillingen giver mange muligheder for besøgende til at teste deres sanser.On estime que 2 à 4% des personnes ont des liens anormaux entre leurs sens.
Det anslås, at 2-4% af mennesker har unormale forbindelser mellem deres sanser.Ces mots du"vocabulaire européen" reviennentfréquemment dans les documents de travail de la Convention, connaître leurs sens est donc utile.
Disse nye"europæiske" ord ogudtryk optræder hyppigt i konventets arbejdsdokumenter, og det vil derfor være nyttigt at kende deres betydning.Tous ceux- là qui sont dans l'enfer ont tout leur sens.
Alle de, der er i helvedet har alle deres sanser.Vous avez également dis queles consommateurs d'héroïnes voulaient réduire leur sens pour oublier.
Du sagde også, atheroinmisbrugere vil bedøve deres sanser for at glemme.Quand les mots perdent leur sens, la communication est interrompue.
Når ord mister deres betydning, så ophører enhver form for kommunikation.Je savais queles perdus dans l'enfer avait tout leur sens.
Jeg vidste atde fortabte i helvedet havde alle deres sanser.Leur sens même semble avoir échappé à nombre de marxistes.
Ydermere synes deres betydning at være undsluppet mange marxister.Les anciennes valeurs etles comportements appris perdent leur sens et leur efficacité.
Tidligere traditioner, ideer ognormer mister deres betydning og værdi.Les anneaux sur les doigts et leur sens.
Ringe på fingrene og deres betydning.Tre perdent leur sens.
Mister deres betydning.
