Exemples d'utilisation de Livraison a lieu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La livraison a lieu dans une des.
Fra det øjeblik af parring inden levering finder sted iet gennemsnit på 9 uger.La livraison a lieu dans toute l'UE.
Levering foregår i hele EU.En période d'ajustement identique des jumeaux après la livraison a lieu non pas comme dans dizygotes.
I identiske tvillinger tilpasningsperiode efter leveringen sker ikke som i dizygote.La livraison a lieu deux fois par semaine.
Levering sker 2 gange om ugen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
frais de livraisonlivraison express
livraison standard
livraison internationale
bon de livraisonlivraisons partielles
livraison régulière
nouvelle livraisonlivraison plus rapide
livraison très rapide
Plus
Nous ne pouvons être tenus responsables d'aucune perte nidommage direct ou indirect si la livraison a lieu à un autre moment que la date de livraison estimée.
Vi påtager os intet erstatningsansvar for noget tab ellernogen skade(hvad enten direkte eller indirekte), hvis levering finder sted på et andet tidspunkt end den anslåede leveringsdato.La livraison a lieu dans le monde entier.
Levering foregår over hele verden.Le quad électrique Kids Adventure II en bleu 800W 36V 25km/ h La plage 18km- Le Kinderquad à commande électrique est un Quad électrique de haute qualité pour les utilisateurs avancés. La livraison a lieu….
Kids Electric Quad Adventure II i Blå 800W 36V 25km/ h Range 18km- Kinderquad elektrisk betjent er en høj kvalitet elektrisk Quad til avanceret. Levering finder sted….La livraison a lieu depuis l'entrepôt du Vendeur.
Levering sker fra sælgers lager.¿Je peux demander que la livraison a lieu à un certain moment de la journée?
Du kan ønske, at leveringen skal foregå på et bestemt tidspunkt på dagen?La livraison a lieu conformément à la livraison choisie dans les 24 heures, deux à trois jours, ou trois à cinq jours suivant la réception.
Leveringen finder sted i overensstemmelse med den valgte fragt indenfor 24 timer, to til tre dage, eller tre til fem dage efter modtagelsen.L'exécution de la commande du client au paiement à la livraison a lieu immédiatement après la conclusion du contrat et la commande payée par virement bancaire ou par le système de paiement électronique après la conclusion du contrat et en créditant le compte du client sur le compte du vendeur.
Udførelse af kundens ordre for betaling ved levering finder sted umiddelbart efter aftalens indgåelse og ordren betalt ved bankoverførsel eller via det elektroniske betalingssystem efter aftalens indgåelse og kreditering af kundens konto på sælgers konto.La livraison a lieu directement de l'entrepôt en Allemagne.
Levering sker fra lager Tyskland.La livraison a lieu sous contrôle administratif.
Leveringen foregår under administrativ kontrol.La livraison a lieu directement de l'entrepôt en Allemagne.
Levering foregår direkte fra lager Tyskland.La livraison a lieu FCA ou DDU conformément aux Incoterms 2010.
Levering finder sted FCA eller DDU i henhold til Incoterms 2010.La livraison a lieu EXW depuis l'usine J.P.(anciennement Incoterm 2010).
Levering sker ab J.P.'s fabrik(ex works Incoterm 2010).La livraison a lieu avec Post Danmark ou GLS, sauf convention contraire.
Leveringen sker med Post Danmark eller GLS, medmindre andet er aftalt.Si la livraison a lieu, l'inscription de l'achat ou de la vente est effectuée au prix du marché.
Hvis levering finder sted, bogføres køb og salg til markedspris.Si la livraison a lieu à tout autre endroit, le vendeur est pas responsable du chargement.
Hvis levering sker på ethvert andet sted, sælgeren er ikke ansvarlig for lastning.La livraison a lieu immédiatement après l'Acceptation de votre Commande par AxBx et en aucun cas au- delà de trente(30) jours à compter de la date à laquelle Vous avez soumis Votre Commande à AxBx sur le Site Internet.
Leveringen sker umiddelbart efter Symantecs godkendelse af din ordre og ikke senere end tredive(30) dage fra den dag, du afgav ordren hos Symantec via websitet.Si la livraison a lieu seulement 4 mois après la confirmation de commande, nous nous réservons le droit de procéder à une majoration du prix, dans la mesure où survient une modification importante des facteurs de coût définis dans le contrat, tels que p. ex.
Hvis levering først finder sted 4 måneder efter ordrebekræftelsen, forbeholder vi os ret til en prisforøgelse, såfremt der sker en væsentlig ændring i de omkostningsfaktorer, der er af afgørende betydning for aftalen som f. eks.La Livraison aura lieu à l'adresse de livraison indiquée par le Client lors de la Commande.
Leveringen vil finde sted på leveringsadressen angivet af Kunden i Ordren.Lors de la négociation des parties que la livraison aura lieu dans un certain délai, l'acheteur a le droit de choisir une date dans ce délai.
Ved kørsel på parterne om, at leveringen vil finde sted inden for en vis periode, er køber berettiget til at vælge en dato inden for denne periode.Le Site clairement temps pour la conclusion de l'accord énonce la manière dont la livraison aura lieu et dans quels délais sera livré la marchandise.
På webstedet er helt klart tid til indgåelse af aftalen, der er beskrevet, hvordan leveringen vil finde sted og i hvilken tid De la journée même où la livraison aura lieu.
La livraison aura lieu ex works(Incoterms 2010).
Leveringsstedet er ex Works(Incoterms 2010).Les livraisons ont lieu en Europe.
Leveringen af varerne finder sted i EU.Les premières livraisons eurent lieu en 1975.
De første leverancer fandt sted i juni 1975.On ne peut vraiment pas laisser ces livraisons avoir lieu, d'accord?
