Que Veut Dire LORS DE LA COMMUNICATION en Danois - Traduction En Danois

• under kommunikation
• kommunikerer

Exemples d'utilisation de Lors de la communication en Français et leurs traductions en Danois

Chiffrer toutes les données lors de la communication.
Krypter alle data under kommunikation.

(Erreur lors de la communication avec KOrganizer) @info.
(Fejl under kommunikation med KOrganizer)@ info.

Il y a peu ou pas de sécurité sur l'étiquette RFID ou lors de la communication avec le lecteur.
Der er ringe eller ingen sikkerhed på RFID-taggen eller under kommunikation med læseren.

Une erreur est apparue lors de la communication avec le serveur GroupWise& 160;: %1.
En fejl opstod ved kommunikation med Groupwise- serveren:% 1.

En outre, une inconnue, plus de rencontres virtuelles être en mesure de produire une vidéo avec votre voix lors de la communication.
Hertil kommer, at et ukendt flere dating virtuelle være i stand til at producere en video med din stemme under kommunikation.

Une erreur s'est produite lors de la communication avec le serveur.
Der opstod en fejl ved kommunikation med serveren.

L'authentification de l'identité sur un réseau est une opération complexe, car les parties qui communiquent ne se rencontrent pas physiquement lors de la communication.
Identitetsgodkendelse på et netværk er kompleks, fordi de kommunikerende parter ikke mødes fysisk under kommunikationen.

Délai d'attente dépassé lors de la communication avec le serveur 0x800ccc19.
Der opstod en timeout under kommunikationen med serveren 0x800ccc19.

Lors de la communication par e- mail, la sécurité complète des données ne peut pas être garantie, nous vous recommandons donc d'envoyer les informations confidentielles par voie postale.
Vi kan ikke garantere fuldstændig datasikkerhed ved kommunikation via e-mail, så vi anbefaler brug af e-mailservice ved fremsendelse af fortrolig information.

Vous aurez à utiliser votre propre jugement lors de la communication et l'emploi des services de ces autres sites ou serveurs.
Du skal anvende dit eget skøn under kommunikation med og brug af tjenester fra sådanne andre websteder eller servere.

Ce rapport de non- remise peut également indiquer qu'une limite d'en- tête de message a été atteinte sur un serveur distant ou qu'un autre délai d'attente du protocole a été dépassé lors de la communication avec le serveur distant.
Denne meddelelse kan også betyde, at en brevhovedgrænse er nået på en fjernserver, eller en anden protokoltimeout opstod under kommunikation med fjernserveren.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet(par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité.
At overførsel af data på internettet(f. eks. ved kommunikation pr. e-mail) kan have sikkerhedshuller.

Ce message peut également indiquer que la limite d'un en- tête de message a été atteinte sur un serveur distant, ou que le délai d'attente d'un autre protocole a été dépassé lors de la communication avec le serveur distant.
Denne meddelelse kan også betyde, at en brevhovedgrænse er nået på en fjernserver, eller en anden protokoltimeout opstod under kommunikation med fjernserveren.

Souvent, une personne ne comprend pas que, lors de la communication, elle est affectée par l'imposition de ses émotions, de son humeur et de son opinion.
Ofte forstår en person ikke, at når de kommunikerer, påvirkes de af deres følelser, stemning og mening.

Dans ce cas, la tuberculose de la forme fermée est transmise et ouverte par contact direct lors de la communication et par le biais d'articles ménagers.
I dette tilfælde transmitteres tuberkulose i en lukket form, såvel som åben, gennem direkte kontakt under kommunikation og gennem husholdningsartikler.

Vos données sont également protégées lors de la communication avec votre navigateur Internet par la technologie codée sûre et vérifiée de VeriSign.
Under kommunikation med din webbrowser beskyttes dine data også af den sikre og gennemprøvede krypteringsteknologi fra VeriSign®.

Nous vous informons que la transmission de données sur Internet(par exemple lors de la communication par courriel) peut présenter des lacunes de sécurité.
Vi henviser til, at dataoverførsel på internettet(f. eks. ved kommunikation via e-mail) kan have sikkerhedsmangler.

Lors de la communication avec les mignons petits animaux, ou portant sur des cubes colorés et des pyramides, les enfants saisissent des concepts tels que la valeur appartient à la vie et non- vie monde, apprendre à distinguer les couleurs et se souvient des noms des objets.
Under kommunikation med søde små dyr, eller udlægning af farvede terninger og pyramider, børn forstå begreber som værdi hører til de levende og ikke-levende verden, lære at skelne farver og husker navnene på objekter.

Veuillez noter que le transfert de données sur internet(p.ex. lors de la communication par courriel) peut présenter des failles en matière de sécurité.
Vi henviser til, at dataoverførsel på internettet(f. eks. ved kommunikation pr. e-mail) kan have sikkerhedshuller.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données via Internet(p. ex. lors de la communication par e- mail) peut présenter des failles de sécurité.
Vi gør opmærksom på, at dataoverførsel via internettet(f. eks. ved kommunikation pr. e-mail) kan udgøre sikkerhedsproblemer.

Lors de l'utilisation du présent site Internet, des Applications et/ou lors de la communication électronique avec HIPRA, il est possible que des données à caractère personnel de chaque utilisateur soient recueillies et traitées.
Når du bruger denne webside og/eller vores apps og/eller kommunikerer elektronisk med HIPRA, kan vi indsamle og behandle dine personoplysninger.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par l'Internet(par exemple lors de la communication par e- mail) peut présenter des failles de sécurité.
Vi gør opmærksom på, at dataoverførsel på internettet(f. eks. ved kommunikation pr. e-mail) kan have mangler med hensyn til sikkerhed.

Nous rappelons que la transmission de données sur Internet(par exemple lors de la communication par e- mail) peut avoir des lacunes en matière de sécurité.
Vær opmærksom på, at dataoverførsel via internettet(f. eks. ved kommunikation via e-mail) kan have sikkerhedsproblemer.

Merci de noter que le transfert de données sur Internet(par exemple lors de la communication par email) peut comporter des failles de sécurité.
Vi påpeger at dataoverførsel via internettet(f. eks. ved kommunikation pr. e-Mail) kan have visse sikkerhedshuller.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet(par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité.
Vi gør opmærksom på, at dataoverførsel via internettet(f. eks. ved kommunikation pr. e-mail) kan udgøre sikkerhedsproblemer.

Nous tenons à signaler que la transmission de données via l'Internet(p. ex. lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité.
Vi gør opmærksom på, at dataoverførslen på internettet(f. eks. ved kommunikation via e-mail) kan have sikkerhedsmangler.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet(par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité.
Vi gør opmærksom på, at der ved dataoverførsler på internettet(f. eks. ved kommunikation pr. e-mail) kan forekomme huller i sikkerheden.

Selon les représentants des banques, les conséquences seront les mêmes que si le client lors de la communication avec la banque a indiqué une fausse information.
Ifølge repræsentanter for banker, vil konsekvenserne være de samme, som hvis klienten under kommunikation med Banken påpegede enhver falsk information.

Avoir une mémoire et une connaissance merveilleusespratiquement dans tous les domaines, parce que l'information diplomatique est obtenue non seulement lors de la communication avec des personnes dans un cadre officiel, mais aussi dans de nombreuses situations différentes;
Har en vidunderlig hukommelse og videnpraktisk taget på alle områder, fordi diplomatiske oplysninger ikke kun opnås under kommunikation med folk i en officiel indstilling, men også i mange forskellige situationer;

Les systèmes managés reçoivent ces modifications lors de la prochaine communication entre les agents et le serveur.
De administrerede systemer modtager disse ændringer, næste gang agenten kommunikerer med serveren.

Comment utiliser "lors de la communication" dans une phrase en Français

Accompagnement et conseil lors de la communication avec les autorités et les services administratifs ;

Lors de la communication avec le sexe faible, ils intuitivement guidés par leurs qualités organiques.

Erreur lors de la communication avec le lecteur de carte ou la carte à puce.

Mais il peut y avoir des petites complications lors de la communication entre plusieurs cultures.

le temps de propagation aller-retour (round-trip delay) lors de la communication avec l'hôte distant ;

Lors de la communication avec le véhicule de la LED Status (STS) clignote en vert.

Comment utiliser "kommunikerer" dans une phrase en Danois

Du vil her lære, hvordan du kommunikerer med din lygte samt andre uundværlige teknikker til natdykning.

Du kommunikerer godt skriftligt og mundtligt og taler flydende engelsk.

Man udfører ydre handlinger med kroppen, kommunikerer indre stemninger med talen, og udfører tænkning i sindet.

Måske har I oplevet udfordringer, når I kommunikerer med kunder eller samarbejdspartnere fra andre lande.

Holdet kommunikerer sammen via mobiltelefoner (som udstedets af Ballerup eventcenter).

Det er klart og tydeligt, at hun ved, at vi kommunikerer med lyde.

Den faktiske værdi af en rapport er dog tæt forbundet med, om de der skal læse den, har en ærlig chance for at forstå, hvad den kommunikerer.

For at opnå kontrol over flyet udnytter Hugo Teso sikkerhedshuller i to af de systemer, som kommunikerer med flyet.

Du er strategisk tænkende, udadvendt, resultatorienteret og kommunikerer ubesværet med alle typer mennesker på alle niveauer Du forstår vigtigheden af at være opsøgende og at vedligeholde dit netværk.

Selv i dag kan man opleve de lokale kommunikerer ved hjælp af fløjtesprog!