Exemples d'utilisation de Lui rappelait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça lui rappelait noël.
Un examinateur décrivit que ceci lui rappelait une toile.
At det mindede ham om en gidselvideo.Ça lui rappelait trop des.
Det mindede ham for meget om.Il a dit qu'elle lui rappelait Lucy.
Ca lui rappelait la prison.
Det mindede ham om spjældet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission rappelleconseil rappellerappelle à la commission
conseil européen rappellerappeler au parlement
comité rappellerappelle la nécessité
rappeler une fois
commission a rappelérappelle aux états membres
Plus
Utilisation avec des adverbes
te rappelles quand
rappelle également
également de rappelerme rappelle quand
également rappelerme rappelle encore
vous rappeler si
me rappelle bien
puis-je vous rappeler
simplement rappeler
Plus
Utilisation avec des verbes
Je crois que ça lui rappelait sa sœur.
Jeg tror, det mindede ham om hans søster.Cela lui rappelait les fêtes de Noël.
Den mindede ham om julen.Il avait quelque chose qui lui rappelait quelqu'un.
Ça lui rappelait sa vie.
Det mindede ham om hans eget liv.Des quartiers ouest de Chicago. Ça lui rappelait les clubs sociaux.
Det mindede hende om klubberne i Chicagos vestlige bydel.Cela lui rappelait les Enfers.
Det mindede ham om spjældet.Non, nous avons promis Pelle demain une gâterie lui rappelait Li.
Nej, vi har lovet Pelle behandling i morgen mindede hende Li.Elle lui rappelait quelqu'un….
Hun mindede ham om en eller anden….Il eut peur pendant quelques secondes,car la vision lui rappelait son rêve.
Elle lui rappelait son adolescence.
Hun mindede ham om hans opvækst.Il a dit qu'il venait de rencontrer une petite fille qui lui rappelait Sarah.
Cela lui rappelait toujours son frère.
Det mindede hende altid sin far.Le surnom"Billy" vient d'un ami américain qui pensait quela robe de cow- boy de Meier lui rappelait celle de"Billy the Kid".
Tilnavnet"Billy" kom i form af en amerikansk ven,som mente Meiers cowboy stil kjole mindede hende om"Billy the Kid".Ca lui rappelait un peu leur première rencontre.
Det mindede ham lidt om deres første møde.Une douleur qui lui rappelait qu'elle était encore vivante.
En smerte, der mindede hende om, at Elle lui rappelait ce dont il était capable et tout ce qu'il pouvait être.
Hun mindede ham om, hvad Quand elle a emménagé,elle a dit que ça lui rappelait le Paris des années 20 parce qu'on a une maison très traditionnelle à Boston.
Da Cela lui rappelait pourquoi il se battait.
Det mindede ham kun, hvorfor La bannière lui rappelait ma mère avec sa veste rouge.
Banneret mindede ham om min mor i hendes røde jakke.Cela lui rappelait pourquoi il luttait.
Det mindede ham kun, hvorfor Cette situation lui rappelait trop perfidement la mort de sa Mère.
Det mindede ham alt for meget om deres mors død.Il ne lui rappelait pourquoi il se battait.
Det mindede ham kun, hvorfor Douleur qui lui rappelait qu'elle vivait toujours.
En smerte, der mindede hende om, at Ça lui rappelait ce qu'il avait perdu.
Det mindede ham om, hvad Cela lui rappelait quand elle était plus jeune.
Det mindede ham om dengang 
