Exemples d'utilisation de M'a quittée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il m'a quittée.
C'est Joel qui m'a quittée.
Il m'a quittée.
Mon petit ami m'a quittée.
Min kæreste forlod mig.Il m'a quittée!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
quitter la maison
quitter le pays
quitter la ville
quitte le corps
quitter les lieux
quitter votre maison
quitter le club
quitter cet endroit
quitter ce monde
droit de quitter
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà quittécomment quitterpoint de quitterquitter immédiatement
puis quittezjamais quittertout quittémême de quitter
Plus
Utilisation avec des verbes
décidez de quittercontraints de quitterforcé de quitterrefuse de quitterobligé de quitterdemandé de quitter
Plus
Toute fierté m'a quittée.
Al stolthed har forladt mig.Il m'a quittée!
Han har forladt mig!Ce pour quoi elle m'a quittée.
Hvad hun forlod mig for.Alex m'a quittée.
Alex er gået fra mig.J'étais en dépression quandmon mari obèse m'a quittée.
Stan m'a quittée.
Stan er gået fra mig.Et mon mari qui m'a quittée.
Og min mand forlod mig for en uge siden.Noah m'a quittée, Max.
Noah forlod mig, Max.Il est parti, il m'a quittée….
Han har forladt mig, han har forladt mig….Pam m'a quittée pour Elise.
Pam forlod mig til fordel for Elise.Mon mari m'a quittée.
Min mand forlod mig.Joel m'a quittée pour sa secrétaire.
Joel forlod mig for sin sekretær.Mon mari m'a quittée.
Min mand er gået fra mig.Elle m'a quittée pour une skieuse nautique.
Hun forlod mig for en vandskiløber.Voila mon amie m'a quittée il y a un mois….
Min kæreste forlod mig for en måned siden….Il m'a quittée pour une autre femme.
At han har forladt mig for en anden kvinde.Et elle m'a quittée.- Archie?
Archie? -Og hun forlod mig.Elle m'a quittée quand Brigitte avait trois ans.
Hun forlod mig, da Brigitte var tre.J'ai dit qu'il m'a quittée pour sa secrétaire?
Bastide m'a quittée… pour votre maîtresse obèse dont j'oublie le nom?
Mon homme m'a quittée… pour un autre homme.
Min mand har forladt mig- og fundet en anden.Il m'a quittée, et mes enfants, tu les a vus.
Han forlod mig, mine børn, du har mødt mine børn.Mon copain m'a quittée, reviendra- t- il?
Min kæreste har forladt mig, kommer han tilbage?Mon mari m'a quittée pour une… fille plus jeune.
Min mand forlod mig til fordel for en… ung kvinde.Mon mari m'a quittée pour… une jeune femme.
Min mand forlod mig til fordel for en… ung kvinde.
