Que Veut Dire MANQUE D'EXPÉRIENCE en Danois - Traduction En Danois

Nom
uerfarenhed
inexpérience
manque d'expérience
manglende erfaringer
manglede erfaring
manglende oplevelse

Exemples d'utilisation de Manque d'expérience en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Joshi manque d'expérience.
Mr Joshi mangler erfaring.
A chaque fois on me dit que je manque d'expérience.
Men hver gang sagde de, at jeg manglede erfaring.
Le manque d'expérience peut être….
Og denne manglende oplevelse kan have….
Notre équipe manque d'expérience.
Vores hold manglede erfaring.
Son manque d'expérience représentait un frein.
Manglende erfaringer været en hæmsko.
Et paient leur manque d'expérience.
Eller udnytter deres mangel på erfaring.
Le manque d'expérience représente un obstacle.
Manglende erfaringer været en hæmsko.
À cause de leur manque d'expérience.
På grund af manglende erfaring.
Manque d'expérience/ qualifications trop élevées.
Manglende erfaring/ for høje kvalifikationer.
L'équipe manque d'expérience.
Vores hold manglede erfaring.
Je pense que le problème majeur serait le manque d'expérience.
Den største bekymring er deres manglende erfaring.
Oubliez le manque d'expérience de Supergirl.
Glem Supergirls manglende erfaring.
Là, on a bien ressenti notre manque d'expérience.
Her var det så, at min manglende erfaring kunne ses.
Mon manque d'expérience m'éclatait en pleine face.
Min manglende erfaring måtte lyse ud af ansigtet på mig.
Comment contourner le manque d'expérience.
Hvordan tackler man manglende erfaring?
Le manque d'expérience de Mme Dunbar est un problème.
At Dunbars manglende erfaring er et problem.
Jeunesse rime aussi avec fougue et manque d'expérience.
De unge tillægges også en høj risikovillighed samt manglende erfaring.
Leur âge, leur manque d'expérience et leurs obligations….
Hendes alder, manglende erfaring og personlige grænser.
Cela peut s'expliquer par la jeunesse et le manque d'expérience.
Noget af det kan forklares med ungdommelighed og manglende erfaring.
Mon manque d'expérience des personnes âgées fut mis en avant.
Mine manglende erfaringer med ancistrus var nu tydeligt udstillet.
Ce gain n'est de ce fait pas justifié par le manque d'expérience.
Og det kan altså ikke undskyldes med manglende erfaring.
C'est le manque d'expérience du commandant qui a failli nous tuer.
Kaptajn Greens manglende erfaring havde nær ristet os levende.
Souvent, dans cette situation,«blâmer» manque d'expérience des entreprises.
Ofte i denne situation,"skylden" manglende erfaring med selskaber.
Le manque d'expérience de l'agriculture a conduit à la famine pour beaucoup.
Den manglende erfaring med landbrug førte til sult for mange.
Cela s'explique par un certain manque d'expérience et par l'heure matinale.
Det skyldes manglende erfaring og det tidlige tidspunkt på dagen.
Le manque d'expérience et la criminalité affectent les jeunes conducteurs en France.
Manglende erfaring og kriminalitet påvirker unge bilister i Frankrig.
Aussi courageux soit-il, il manque d'expérience et de jugement.
Han er modig, men han mangler erfaring og han mangler dømmekraft.
Et son incompétence comme inspecteur l'ont fait partir. Mais son manque d'expérience.
Og uduelighed som efterforsker fik ham fyret. Men hans mangel på erfaring.
Il ne s'agit pas de manque d'expérience ou de concentration.
Det handlede ikke om manglende erfaring eller manglende koncentration.
Le manque d'expérience en gestion peut mener à l'échec de petites entreprises.
Manglende erfaringer med ledelse kan være en årsag til virksomhedslukninger.
Résultats: 102, Temps: 0.0604

Comment utiliser "manque d'expérience" dans une phrase en Français

Les personnes (enfants inclus) avec des handicaps psychiques ou moteurs ou un manque d expérience et de connaissance doivent être tenues éloignées des emballages.
Ce soir tu as 3 gentils bébés à pouponner, j espère que ton manque d expérience ne feras pas tourner ta soirée au cauchemar.
Elle ne doit pas exploiter la crédulité naturelle des enfants ou le manque d expérience des adolescents, ni abuser de leur sens de la loyauté.
Cette situation montre que le manque d expérience représente l une des causes fondamentales des taux élevés d accidents du travail parmi les travailleurs flexibles.
Cela traduit la difficulté que connaissent les plus jeunes à intégrer le marché du travail en raison de leur manque d expérience et de qualification.
mais je n arrive pas à me lancer ( je suis PES donc le manque d expérience ne m aide pas!).merci d avance pour votre réponse.
4 fait de leur conscience insuffisante des risques ou de leur manque d expérience ou de formation, ne peuvent ni les identifier ni les prévenir; c.
4 Le stage: un pas vers l emploi: Le manque d expérience est dans la plupart des cas à l origine d un refus d embauche.
L arbitre tunisien était plus que dépasse pour ce match, facile a revoir ce match a présent. ( australien ou tunisien idem, manque d expérience )
Le manque d expérience a également été plus souvent cité comme obstacle face à l emploi (dans 45,2 % des cas contre 41 % en moyenne).

Comment utiliser "uerfarenhed, manglende erfaring, mangel på erfaring" dans une phrase en Danois

PELLENC a/s og den autoriserede forhandler fralægges ethvert ansvar i de følgende tilfælde: Når skaderne skyldes ukorrekt vedligeholdelse, brugerens uerfarenhed eller unormal brug.
Mekaniske problemer og manglende erfaring med at hele tiden finde det sidste effekt var desværre medskyldig i ingen af drengene opnåde et topresultat.
Det er muligt, at arrangøren blot ikke har gennemtænkt sit koncept – at der bare er tale om forvirring og mangel på erfaring.
Bare de ikkegår for meget op i min mangel på erfaring.
Men jeg tænker så også lidt over hvis de siger "manglende erfaring".
Jeg var lidt forvirret over bogens brug af ordene omgange og pinde, men det kan sagtens bare skyldes min uerfarenhed i strik.
Investorer kan teste disse strategier med papirhandel for at undgå at påtage sig overdreven risiko på grund af uerfarenhed.
Den irrationelle frygt De fordomme mange folk hæger om, bunder blandt andet i manglende erfaring med netdating som kommunikationsmedie.
I betragtning af netop den manglende erfaring med medicinsk cannabis, synes jeg anbefalingen fra STPS om et kørselsforbud lyder fornuftigt.
Jenson Buttons kørsel havde vist hans mangel på erfaring, bla.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois