Que Veut Dire MAUVAIS JUGEMENT en Danois - Traduction En Danois

• dårlig dømmekraft
• den forkerte dom

Exemples d'utilisation de Mauvais jugement en Français et leurs traductions en Danois

J'ai un mauvais jugement.
Jeg har dårlig dømmekraft.

Mauvais jugement et incapacité à se concentrer.
Dårlig dømmekraft og manglende evne til at koncentrere sig.

Et j'ai eu un mauvais jugement!
Og fik en unfair dom!

Un tel mauvais jugement de nous seul livre une nuit!
Sådan en dårlig dom af os til kun bog en nat!

J'ai subi un mauvais jugement.
Jeg har fået en dårlig bedømmelse!

Je pense que vous avez fait preuve d'un très mauvais jugement.
Jeg synes, du udviste utrolig dårlig dømmekraft.

Elle a un mauvais jugement.
Hun har dårlig dømmekraft.

Le mauvais jugement et l'importance de savoir se corriger.
Dårlig dømmekraft og værdien af at rette på sig selv.

Confusion ou mauvais jugement.
Forvirring eller dårlig dømmekraft.

Et l'expérience est souvent le résultat d'un mauvais jugement.
Erfaringer er ofte resultatet af dårlig dømmekraft.

C'était un mauvais jugement, d'accord?
Det var dårlig dømmekraft, okay?

Une expérience naît généralement d'un mauvais jugement.
Desværre kommer erfaringer som regel fra dårlig dømmekraft.

Il a fait preuve de mauvais jugement dans les deux cas.
Knægten har vist en utrolig dårlig dømmekraft i begge tilfælde.

Bernie Sanders dit que vous avez un mauvais jugement.
Som Bernie Sanders siger, hendes dømmekraft er dårlig.

Que de blâmer un mauvais jugement et le gin. Je suppose que c'est mieux.
An2}Det er vel bedre end at bebrejde dårlig dømmekraft og gin.

L'expérience vient du mauvais jugement.
Erfaring kommer af dårlig dømmekraft.

Un mauvais jugement et des réactions émotionnelles accrues et de l'irritabilité.
Dårlig dømmekraft og øgede følelsesmæssige reaktioner og irritabilitet.

L'expérience vient d'un mauvais jugement.
Erfaring kommer af dårlig dømmekraft.

Cela peut être dû à un mauvais jugement, à une inattention ou peut- être à un manque de concentration.
Dette kan skyldes dårlig dømmekraft, uopmærksomhed eller måske på grund af manglende fokus.

L'expérience vient du mauvais jugement.».
Erfaring udspringer af dårlig dømmekraft“.

Il verra un homme qui a fait un mauvais jugement, commis une horrible erreur et à qui ont a fait du chantage pour ça.
Han vil se en mand, der udviste dårlig dømmekraft, lavede en forfærdelig fejl og blev afpresset for det.

Beaucoup de femmes ont un mauvais jugement.
Der findes masser af kvinder med dårlig dømmekraft.

Le bon jugement vient de l'expérience et l'expérience vient souvent d'un mauvais jugement.
God dømmekraft kommer af erfaring og erfaring kommer ofte af dårlig dømmekraft.

Que votre bon sens compenserait le mauvais jugement du gouverneur.
Deres… sunde fornuft ville opveje guvernørens fejlskøn.

Le bon jugement provient de l'expérience et souvent l'expérience provient du mauvais jugement….
God dømmekraft kommer af erfaring, og erfaring kommer af dårlig dømmekraft….

Toute décision d'accepter le paiement était en très mauvais jugement et incompatible avec notre formation et nos politiques.
Enhver beslutning om at acceptere betalingen var i meget dårlig dømmekraft og i strid med vores uddannelse og politikker.

Et l'expérience est souvent le résultat d'un mauvais jugement.
Desværre er erfaring ofte resultatet af dårlig dømmekraft.

Les autorités ont dit que cela faisait preuve d'un mauvais jugement, et elles ont remis en question sa capacité d'être parent.
Myndighederne sagde, at dette viste dårlig dømmekraft, og de stillede spørgsmålstegn ved hendes evne til være forælder.

Malheureusement, l'expérience vient quelquefois d'un mauvais jugement.
Desværre kommer erfaringer som regel fra dårlig dømmekraft.

Jugement affaibli ou mauvais jugement.
Nedsat eller decideret dårlig dømmekraft.

Comment utiliser "mauvais jugement" dans une phrase en Français

Ses actes tiennent davantage d’un mauvais jugement martial plutôt que d’une traîtrise.

Dans la vision libérale, le mauvais jugement c'est l'état, le bon lémarché.

Penser à vous le mauvais jugement et inutile de bonnes questions sexuelles.

les limites sont justement la en raison du mauvais jugement des gens.

Et mauvais jugement et il est aussi, j'entends que si vraiment le.

Physiques étape de la raison des différences individuelles et mauvais jugement .

"C'était un mauvais jugement de ma part, je suis donc totalement responsable.

De manière totalement injuste ou par un mauvais jugement de la situation.

Très mauvais jugement de monter notre unité se passe mal aux premières.

J'aimerais bien savoir les raisons de ce mauvais jugement de ces serre-joints !

Comment utiliser "dårlig dømmekraft" dans une phrase en Danois

Iltmangen i hjernen kan være dødelig, men i mildere grad kan symptomerne inkludere dårlig dømmekraft, mangel på koordinationsevne og koncentrationsbesvær.

Bundu vælger at udvise ekstrem dårlig dømmekraft ved at skyde selv, og det kvitteres med en prompte udskiftning fra David Nielsen.

Børsen skriver, at Lars Løkke Rasmussen fremstår som et sjuskehoved med dårlig dømmekraft i omgangen med offentlige penge.

Løkke har igen og igen udvist svag moral og dårlig dømmekraft, når det handler om at holde sig på måtten.

Det valgte borgmesteren at overhøre, og det er utrolig dårlig dømmekraft fra borgmesterens side.

Den slags oplysninger skal ud, det kan ikke diskuteres, og det er et udtryk for dårlig dømmekraft, at oplysningen ikke kom ud – straks.

De store milliard-skandaler, der bygger på decideret dårlig dømmekraft og fejlvurderinger har aldrig konsekvenser.

Kaz sammensætter et højst usædvanligt hold af mindre respektable forbrydere fra underverdenen: En hævntørstig straffefange En skarpskytte med meget dårlig dømmekraft bestsellerliste.

Læk eller dårlig dømmekraft Dine medarbejdere er med til at tilføre værdi til din virksomhed, men de kan også blive en udfordring for virksomheden.

Pårørende oplevede ofte, at patienterne udviste dårlig dømmekraft ved at overvurdere deres egen tilstand, og når de forsøgte at vildlede sundhedspersonalet for at undgå kirurgi.