Exemples d'utilisation de Mauvaise information en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Désolé. Mauvaise information.
Dårlig underretning. Beklager.Mauvaise information de la police.
Dårlige forklaringer fra politiet.C'est une mauvaise information?
Er det en uheldig Information?Mauvaise information du public.
Est- ce une mauvaise information?
Er det en uheldig Information?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres informationsinformations utiles
informations complémentaires
informations techniques
informations statistiques
dernières informationsinformations pratiques
informations financières
informations précieuses
informations personnellement identifiables
Plus
Mauvaise information sur les taille.
Dårlig information om størrelser.Tu as eu de mauvaise information.
I har fået forkerte oplysninger.(EL) Monsieur, votre discours est le résultat d'une mauvaise information.
(EL) Hr. formand! Det, vi lige har hørt, bunder i forfejlede oplysninger.Une mauvaise information peut faire mal.
Tu as reçu une mauvaise information.
Du modtog dårlige oplysninger.Une mauvaise information coûte de l'argent.
C'est une très mauvaise information.
Det var meget dårlig information.Si la mauvaise information est entrée, votre smartphone pourrait brique.
Hvis forkerte oplysninger angives, din smartphone kunne mursten.Un exemple clair de mauvaise information.
Le cadre plus intime laisse l'acheteur plus vulnérables aux escroqueries et mauvaise information.
Den mere intime indstilling lader køberen mere sårbar over for bedrageri og forkerte oplysninger.Mieux vaut- il une mauvaise information qu'aucune?
Eh, bien, alors, je… je suis désolé,on m'a sûrement donné la mauvaise information.
Nå, så, må du undskylde,Du må have fået de forkerte oplysninger.Il donne donc une mauvaise information à l'acquéreur.
Den sender derefter forkerte oplysninger til klienten.Mais, très souvent, ce n'est pas la faute de la CARRA, c'est la faute de l'employeur qui a transmis une mauvaise information.
Men, det er jo ikke butikkens skyld- det er leverandøren der har sendt forkerte oplysninger.Ou est- ce que j'ai une mauvaise information?
Bien sûr, juste parce qu'un courtier fait gagner de l'argent grâce aux trades ne signifie pas qu'ils vont vous fournir une mauvaise information.
Selvfølgelig, bare fordi en mægler gør penge fra handler betyder ikke, at de vil give dig dårlig information.Il aurait pu obtenu une mauvaise information à l'intérieur.
Han kan have fået forkerte informationer i fængslet.Je t'ai toujours trouvé capable de comprendre la différence entre une bonne information et une mauvaise information. Wilf.
Wilf, mellem god Le défaut d'information ou une mauvaise information peut être sanctionné.
C'est une mauvaise information, car vous devrez ingérer une grande quantité de fructose potentiellement riche en graisses pour obtenir des quantités suffisantes d'antioxydants.
Dette er meget dårligt information, da du bliver nødt til at indtage en masse af det potentielt fedtfremkaldende materiale fructose, så du kan få tilstrækkelige mængder af antioxidanter.Il a été vraiment bonne/ mauvaise information.
Det var virkelig god/ dårlig information.Enfin, avec la vitesse rapide, une mauvaise information peut être diffusée en peu de temps et peut être trop tard pour la corrigerune fois reçu par la communauté.
Endelig, med den hurtige hastighed kan dårlige oplysninger spredes inden for kort tid, og det kan være for sent at rette op på detengang modtaget af fællesskabet.Le manque de source fiable et la mauvaise information.
Bombarder le mauvais public avec la mauvaise information peut commencer à transformer vos likers rapidement en dislikers.
Bombe det Je pense qu'en travaillant pendant 16 ans en Angleterre,je mérite un peu plus de crédit qu'une mauvaise information, qui n'a qu'une intention, celle de nuire.(…).
Jeg har arbejdet i England i 16 år, og jeg synes,jeg fortjener lidt mere kredit end forkert information med én eneste intention- at gøre skade.
