Que Veut Dire ME CACHER en Danois - Traduction En Danois

• skjule
• gemme mig
• i skjul
• gemmer mig
• gemte mig
• skjuler

Exemples d'utilisation de Me cacher en Français et leurs traductions en Danois

Courir me cacher.
At løbe i skjul.

Me cacher dans les voitures?
Gemmer mig i biler?

Tu voulais me cacher.
Du gemte mig for ham.

Me cacher toute ma vie?
Gemme mig i en hule hele livet?

Tu peux me cacher ça?
Kan du skjule det her?

Me cacher dans un champ de roseaux.
Og gemte mig mellem tagrørene.

Je ne vais pas me cacher.
Jeg vil ikke skjule.

Je dois me cacher sous la neige?
Gemme mig under sneen?

Tu ne peux rien me cacher.
Du kan ikke skjule noget.

Il doit me cacher quelque chose.
Han må skjule noget for mig.

Je retourne me cacher.
Jeg gemmer mig igen.

Et me cacher ici avec mes vrais amis.
Gemmer mig her med mine sande venner.

Moi, j'ai dû me cacher.
Jeg måtte gemme mig.

Tu peux pas me cacher des trucs pareils.
Du må ikke skjule ting fra mig.

Je ne veux pas me cacher.
Jeg vil ikke gemme mig.

Je vins me cacher à Carvahall.
Så jeg gemte mig i Carvahall,-.

Pourquoi t'obstines-tu à tout me cacher?
Hvorfor skjuler du det så ihærdigt?

Je peux me cacher ici?
Må jeg gemme mig her?

Me cacher dans l'ombre et attendre qu'ils m'arrêtent?
Gemme mig i skyggen og vente på de anholder mig?.

Vas-tu encore me cacher des trucs?
Vil du skjule mere for mig?

Je dois me cacher ici, parce que dans 5 minutes, la pizza est gratuite.
Jeg gemte mig for ham for at få gratis pizza.

Tu peux peut-être me cacher dans ta couchette.
Måske kan du gemme mig der.

An8}pour me cacher aux toilettes au bureau.
An8}og gemme mig på wc, når han er på kontoret.

Qui sait ce que tu peux me cacher d'autre?
Hvem ved, hvad du ellers skjuler?

J'ai dû me cacher dans la penderie.
Jeg måtte gemme mig i skabet.

Pourquoi sous tes cheveux me cacher ton visage?
Hvorfor skjuler håret dit ansigt?

Pourquoi me cacher que tu es mon grand-père? Pourquoi?
Hvorfor skjule det? Du er min morfar?

Tu penses pouvoir me cacher des choses?
Jeg en Listener. Du kan ikke skjule noget?

Je peux me cacher dans mon terrier." Voilà comment je suis.
Jeg gemmer mig bare i et hul." Jeg brøler bare.

Je ne vois pas pourquoi j'irais me cacher. Justement.
Netop. Jeg forstår bare ikke, hvorfor jeg skal gå i skjul.

Comment utiliser "me cacher" dans une phrase en Français

Je voulais me cacher sur toutes les photos.

Je vais adorer me cacher dans les herbes.

J'aime bien me cacher sous cette vieille couverture.

-Je viendrai me cacher sous ces deux rochers.

Du, coup j’aime me cacher derrière un rôle.

Pour cacher mes traits, pour me cacher moi.

Peut être me cacher –t-il quelque chose… ?

J’aime bien aussi me cacher dans les betteraves.

j'ai hâte d'aller me cacher dans ma chambre.

Me cacher ainsi d’elle, ce n’est pas bien...

Comment utiliser "skjule, gemme mig" dans une phrase en Danois

Mange læger har svært ved at skjule, at de anser deres ældre, kvindelige patienter for småhysteriske.

afholde miisoprostol planlagte ferie hospital in contravention of health and safety regulations om at skabe en skjule følelser.

Lige pludselig kan jeg ikke overskue alle projekterne og får lyst til bare at løbe væk og gemme mig og slippe det hele.

Et andet formål er at yde ejeren beskyttelse mod vejrliget - og et tredje formål: At skjule, at der er tale om et hjælpemiddel.

Jeg var så klar til, at løbe fra scenen og gemme mig i et musehul i den anden ende af skoven..

Vil dele æren med hele skolen En stor overraskelse at vinde Allan Feldskous glæde og stolthed over at vinde Den Gyldne Frø var svær at skjule.

Jeg er evigtaknemlig for jeg ikke behøver skjule mit ansigt på samme måde mere.

Mig, jeg ynder at gemme mig og spise begge selv.

Du kan zoome ind og ud, skjule eller udvide tidslinjeskalaen og sammentrække tomme dele af tidslinjen ved at indsætte brudmærker.

Hendes oplysninger stte mig i den rigtige retning for handling, som holdt mig juridisk, muligt at gemme mig et ton af penge i fremtiden.