Que Veut Dire ME CACHES en Danois - Traduction En Danois

• skjuler
• fortier
• gemmer
• skjult

Exemples d'utilisation de Me caches en Français et leurs traductions en Danois

Tu me caches quoi?
Hvad skjuler du?

Qu'est-ce que tu me caches,?
Hvad er det, du gemmer?

Tu me caches un truc.
Du fortier noget.

Quoi d'autre tu me caches?
Hvad holder du ellers skjult?

Tu me caches des trucs.
Du skjuler noget.

Voilà ce que tu me caches.
Det er det du skjuler for mig.

Tu ne me caches pas.
Du skjuler mig ikke.

C'est ça que tu me caches.
Og det er det du skjuler for mig.

Tu ne me caches rien?
Du skjuler ikke noget?

Me caches-tu quelque chose?
Er der noget, du skjuler for mig?

Qu'est-ce que tu me caches?
Hvad gemmer du bag ryggen?- Intet?

Tu me caches mon passé.
Du skjuler min fortid.

Quelque chose que tu me caches.
Noget, som du skjuler for mig.

Tu me caches un truc?
Skjuler du noget for mig?

J'ai l'impression que tu me caches quelque chose.
Det føles, som om du skjuler noget.

Tu me caches autre chose?
Er der andet, du fortier?

Mais pas si tu me caches des trucs.
Men ikke hvis du skjuler ting.

Tu me caches des choses.
Du har skjult ting for mig.

Je vais finir par croire que tu me caches un truc?
Skal jeg gå ud fra, du skjuler noget?

Tu me caches quelque chose?
Der er noget, du fortier.

Ou je croirai que tu me caches quelque chose.
Ellers føler jeg, du skjuler noget for mig.

Tu me caches quelque chose?
Fortier du noget for mig?

Je crois… que tu me caches quelque chose.
Jeg tror, at du skjuler noget.

Tu me caches quelque chose, Seth.
Du skjuler noget, Seth.

Je sais pas ce que tu me caches, mais ça doit être encombrant.
Jeg ved ikke, hvad du skjuler for mig, men det må være besværligt.

Tu me caches forcément quelque chose d'important.
Det du skjuler må være vigtigt.

Pourquoi me caches-tu de l'argent?
Hvorfor gemmer du penge?

Tu me caches là où on cherchera en premier.
Du skjuler mig der, hvor de vil søge først.

Pourquoi me caches- tu ton visage?
Hvorfor skjuler du dit ansigt for mig?

Tu me caches un truc au sujet de Perry?
Tror du, din far skjuler noget fra mig?