Que Veut Dire MESURER LA PERFORMANCE en Danois - Traduction En Danois

• måle effektiviteten
• resultatmåling
• at måle ydeevnen
• at måle performance
• måle resultaterne

Exemples d'utilisation de Mesurer la performance en Français et leurs traductions en Danois

Qu'il est question d'en mesurer la performance.
Det handler om at måle performance.

(i) mesurer la performance des campagnes marketing de nos Services; et.
Måle ydeevnen af markedsføringskampagner for vores tjenester, og.

Une nouvelle solution pour mesurer la performance des managers et des salariés.
At give en metode til at måle performance hos ledelse og ansatte.

Mesurer la performance des Services PayPal et améliorer leur contenu et leur présentation;
Måle effektiviteten af PayPal-tjenesterne og forbedre deres indhold og layout.

L'édition d'essai est disponible, ce qui est utile pour Mesurer la performance de l'outil avant l'achat.
Trial udgave er tilgængelig, hvilket er nyttigt til at måle effektiviteten af Tool et før køb.

Facteurs Mesurer la performance de l'entreprise de logiciels antivirus top dix.
Måle effektiviteten af virksomhedens antivirus software top ti faktorer.

Version de démonstration de cette application existe, qui peut être utilisé pour mesurer la performance du produit.
Demo version af denne app findes, som kan anvendes til at måle effektiviteten af produktet.

Vous pouvez mesurer la performance du produit.
Du kan måle effektiviteten af produktet.

De plus en plus d'investisseurs mènent des stratégies d'investissements durables et ont recours à des indices de référence pour comparer ou mesurer la performance de portefeuilles d'investissement.
Et stigende antal investorer forfølger bæredygtige investeringsstrategier og bruger benchmarks til at henvise til eller måle resultaterne af investeringsporteføljer.

Outre tout cela, vous pouvez mesurer la performance du produit en utilisant sa version de démonstration.
Ud over alle disse, kan du måle effektiviteten af produktet ved hjælp af dens demoversion.

De plus en plus d'investisseurs mènent des stratégies d'investissements sobres en carbone et ont recours à des indices de référence«bas carbone» pour comparer ou mesurer la performance de portefeuilles d'investissement.
Et stigende antal investorer forfølger lavemissionsinvesteringer og bruger benchmarks for lille CO2-effekt til at henvise til eller måle resultaterne af investeringsporteføljer.

Sa version d'essai peut être utilisé pour mesurer la performance, si vous êtes satisfait avec elle, puis acheter la version sous licence.
Dens prøveversion kan bruges til at måle performance, hvis du er tilfreds med det derefter købe licenseret udgave.

Ce cookie garantit qu'un visiteur voit toujours la même version d'une page et est utilisé pour suivre le comportement afin de mesurer la performance des différentes versions de la page.
Denne cookie sikrer, at en besøgende altid ser den samme version af en side og bruges til at spore adfærd for at måle ydeevnen af forskellige sideversioner.

Nous ne pourrons pas contrôler et mesurer la performance de notre site, ce qui pourrait altérer la qualité de votre expérience utilisateur.
Vi vil ikke være i stand til at overvåge og måle ydeevnen af vores website, hvilket kan resultere i en brugeroplevelse af lavere kvalitet.

Si vous visitez le site Web TomTom après avoir cliqué sur notre publicité, nous voyons vos interactions avec nos publicités et utilisons cette information pour mesurer la performance et améliorer notre site Web.
Hvis du besøger TomToms websteder, efter at du har klikket på vores annonce, ser vi din interaktion med vores annoncer og bruger disse oplysninger til resultatmåling og forbedring af vores websteder.

Ce traitement est fondé sur notre intérêt légitime(mesurer la performance de notre activité et améliorer nos produits et services).
Dette er nødvendigt af hensyn til vores legitime interesser(måle effektiviteten af vores aktiviteter og forbedre vores produkter og tjenester).

L'apparente faiblesse de l'augmentation de productivité par rapport aux États-Unis pourrait s'expliquer en partie par des statistiques peu fiables recourant à une méthodologie utilisée pour mesurer la performance de l'industrie manufacturière.
Den tilsyneladende mangel på tilfredsstillende produktivitetsstigninger i forhold til USA kan til dels skyldes upålidelige statistikker, som er baseret på metoder, der anvendes til resultatmåling inden for fremstillingsindustrien.

Son édition de démonstration peut être utilisée pour mesurer la performance du produit, Si elle satisfait à l'exigence alors obtenir la version sous licence.
Dens demo udgave kan bruges til at måle effektiviteten af produktet, hvis den opfylder kravet derefter få licenserede version.

Nous pouvons utiliser et autoriser des tiers sélectionnés à utiliser des pixels invisibles(généralement combinés à des cookies) pour compiler des informations sur votre utilisation du site Web et vos interactions avec les e- mails ou d'autres communications, afin de mesurer la performance et de fournir du contenu et des publicités plus adaptés.
Vi vil muligvis bruge og tillade udvalgte tredjeparter at bruge web-beacons(normalt i kombination med cookies) til at kompilere oplysninger om din brug af vores websted og din interaktion via e-mail eller anden kommunikation, for at måle ydeevnen og levere indhold og annoncer, der er mere relevante for dig.

Nous avons cependant constaté qu'il est difficile de mesurer la performance, car les indicateurs ne sont pas totalement alignés sur les objectifs.
Vi konstaterede imidlertid, at resultatmåling er vanskelig, fordi indikatorerne ikke er fuldt ud i overensstemmelse med målene.

Les cookies publicitaires permettent de mesurer la performance des campagnes publicitaires que nous menons avec des prestataires tiers, mais également permettent de vous reconnaître afin d'afficher des publicités ciblées lorsque vous visualisez du contenu sur internet.
Annonceringcookies bruges til at måle effektiviteten af reklamekampagner, som vi udfører med tredjepartsudbydere, men giver dig også mulighed for at blive genkendt for at vise målrettede reklamer, når du ser indhold på internettet.

Les balises Web(également connues sous le nom de pixels invisibles ou espions) sont des petits fichiers image dotés d'un identifiant unique qui peuvent être inclus dans nos Services à des fins diverses, notamment pour fournir ou communiquer avec des cookies, suivre et mesurer la performance de nos Services, contrôler le nombre de visiteurs ayant consulté nos Services et contrôler l'efficacité de notre publicité.
Web-beacons(også kendt som web bugs, pixel tags eller clear GIFs) er små grafik med en unik identifikator, der kan optages på vores serviceydelser til flere formål, herunder til at levere eller kommunikere med cookies, for at spore og måle effektiviteten af vores tjenester at overvåge, hvor mange besøgende se vores tjenester, og at overvåge effektiviteten af vores annoncering.

Nous utilisons également les cookies afin de nous aider à mesurer la performance des campagnes publicitaires pour les entreprises qui utilisent les Services.
Vi bruger også cookies til at måle effektiviteten af annoncekampagner for virksomheder, der bruger tjenesterne.

Les balises Web(également connu sous le nom de bugs web, les balises de pixels ou GIF clairs) sont de minuscules graphiques avec un identifiant unique qui peut être inclus dans nos services à plusieurs fins, notamment pour fournir ou communiquer avec les cookies, pour suivre et mesurer la performance de nos services, pour surveiller le nombre de visiteurs voir nos services, et de surveiller l'efficacité de notre publicité.
Web-beacons(også kendt som web bugs, pixel tags eller clear GIFs) er små grafik med en unik identifikator, der kan optages på vores serviceydelser til flere formål, herunder til at levere eller kommunikere med cookies, for at spore og måle effektiviteten af vores tjenester at overvåge, hvor mange besøgende se vores tjenester, og at overvåge effektiviteten af vores annoncering.

Souligne la recommandation formulée par la Cour des comptes dans son rapport spécial no 14/2017 de mesurer la performance affaire par affaire, sur la base d'un délai adapté et en tenant compte des ressources réellement utilisées;
Fremhæver Revisionsrettens anbefaling i særberetning nr. 14/2017 om at måle performance fra sag til sag på grundlag af individuelt tilpassede tidsrammer og under hensyntagen til de faktisk anvendte ressourcer;

WEB Atlas Les marqueurs Atlas nous permettent de mesurer les performances de nos publicités sur un ensemble de dispositifs, navigateurs et éditeurs.
Atlas Med Atlas-tags kan vi måle effektiviteten af vores annoncering på tværs af enheder, browsere og udgivere.

Chaque table de négociation dispose d'un plan d'activité annuel, y compris une politique de rémunération bien définie fondée sur des critères solides utilisés pour mesurer les performances.
Hver handelsenhed skal have en klar årlig forretningsplan, herunder en veldefineret aflønningspolitik baseret på sunde kriterier for resultatmåling.

De performance: mesurent la performance de nos sites Internet pour permettre une optimisation technique et conceptuelle;
Ydeevne: Måler ydeevnen på vores websteder for at muliggøre teknisk og designmæssig optimering.

L'ORP mesure la performance d'un système d'eau pour libérer ou absorber les électrons au moyen d'une réaction chimique.
ORP måler ydeevnen af et vand system til enten at frigive eller absorbere elektroner ved hjælp af en kemisk reaktion.

Performance: mesure la performance de nos sites, afin de permettre l'optimisation technique et de la conception;
Ydeevne: Måler ydeevnen på vores websteder for at muliggøre teknisk og designmæssig optimering.