Que Veut Dire METTONS L'ACCENT en Danois - Traduction En Danois

• lægger vægt
• fokuserer
• understreger
• fremhæver

Exemples d'utilisation de Mettons l'accent en Français et leurs traductions en Danois

Nous mettons l'accent sur la santé!
Vi lægger vægt på sundhed!

À l'Université Macromedia, nous mettons l'accent sur nos étudiants.
På Macromedia University er vores fokus på vores studerende.

Nous mettons l'accent sur l'exécution.
Vi fokuserer på grundlæggende henrettelse.

En plus d'une pertinence pratique élevée, nous mettons l'accent sur la recherche appliquée.
Ud over en høj praktisk relevans er vores fokus på anvendt forskning.

Nous mettons l'accent sur les relations.
Vi sætter fokus på relationer.

Il sera dans le domaine de la maison que nous mettons l'accent sur pour cette semaine(la zone).
Det vil være i det område af dit hjem, som vi fokuserer på denne uge(zonen).

Nous mettons l'accent sur les éléments suivants.
Vi fokuserer på følgende.

Au lieu d'enseigner la technologie éducative, nous mettons l'accent sur la création de contenus.».
I stedet for at undervise i uddannelsesteknologi fokuserer vi på at skabe indhold.”.

Nous mettons l'accent sur la digitalisation.
Vi sætter fokus på digitalisering.

Nous combinons des connaissances théoriques avec des expériences et mettons l'accent sur une approche d'apprentissage par la pratique.
Vi kombinerer teoretisk viden med erfaringer og fremhæver en læringsmæssig tilgang.

Nous mettons l'accent sur vos besoins individuels.
Vi sætter fokus på jeres individuelle behov.

Nous combinons des connaissances théoriques avec des expériences et mettons l'accent sur une approche d'apprentissage par la pratique.
Vi kombinerer teoretisk viden med erfaringer og understreger en læring ved at gøre tilgang.

Nous mettons l'accent sur les points forts du CV.
Vi lægger vægt på resuméets styrke.

Maintenant, nous mettons l'accent sur la technologie.
Nu har vi fokus på teknologi.

Mettons l'accent sur les relations plutôt que sur les entités.».
Fokus på institutioner frem for på initiativer.”.

La cloison de verre, nous mettons l'accent est un système plutôt qu'un produit.
Den glasvæg vi fremhæve er et system i stedet for et produkt.

Nous mettons l'accent sur nos procédés de production.
Vi lægger vægt på vore produktions processer.

De plus, nous mettons l'accent sur la simplicité.
Desuden fokuserer vi på enkelhed.

Nous mettons l'accent sur la résolution de problèmes, le travail collectif.
Vi understreger problemløsning, at arbejde i grupper.

Chez DanBred, nous mettons l'accent sur la santé et la supériorité génétique de nos animaux.
Hos DanBred har vi fokus på sundhed og høj genetiske kvalitet.

Nous mettons l'accent sur la sécurité et la santé des personnes.
Vi lægger vægt på folks sikkerhed og sundhed.

Chez Vilofoss, nous mettons l'accent sur la confiance, l'ambition et la création de valeur.
Hos Vilofoss fokuserer vi på at være troværdige, ambitiøse og værdiskabende.

Nous mettons l'accent sur l'importance de l'apprentissage indépendant des étudiants.
Vi lægger stor vægt på vigtigheden af elevernes selvstændige læring.

Dans ce mécanisme, nous mettons l'accent sur les mots difficiles à trouver dans le dictionnaire, nous relisons le texte à nouveau.
I denne mekanisme understreger vi vanskelige ord for at finde dem i ordbogen, vi læser teksten for anden gang.

Nous mettons l'accent sur des valeurs partagées, attitudes et sur moquer de travail.
Vi lægger stor vægt på fælles værdier, holdninger og om at gøre arbejdet sjovt.

Nous mettons l'accent sur les extraits naturels de plantes et spécialisé dans les..
Vi fokuserer på de naturlige planteekstrakter og specialisere sig i.

Nous mettons l'accent sur la compréhension des spécifications et les exigences de qualité des clients.
Vi lægger vægt på at forstå de specifikationer og kundernes kvalitetskrav.

Nous mettons l'accent sur des solutions numériques, grâce à la dernière technologie de contrôle de l'éclairage.
Vi fokuserer på digitalt integrerede løsninger gennem den nyeste teknologi inden for belysningsstyring.

Nous mettons l'accent sur la promotion de compétences stratégiques, de planification opérationnelle et d'analyse indépendantes.
Vi fokuserer på at fremme selvstændig strategisk, forretningsplanlægning og analytiske færdigheder.

Enfin, nous mettons l'accent sur la PESC en vue de préparer le rôle de la Commission dans ce domaine.
Endelig understreger vi vigtigheden af FUSP under forberedelsen af Kommissionens rolle på dette område.