Que Veut Dire MINIMISER L'UTILISATION en Danois - Traduction En Danois

• minimere brugen
• minimere forbruget
• at minimere anvendelsen

Exemples d'utilisation de Minimiser l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Minimiser l'utilisation du plastique.
Minimerer brugen af plastik.

Si une personne souffre d'énurésie, elle doit minimiser l'utilisation de liquide la nuit.
Hvis en person lider af enuresis, skal han minimere brugen af væske om natten.

Minimiser l'utilisation de cacao, café;
Minimere brugen af kakao, kaffe.

Les nutritionnistes recommandent de minimiser l'utilisation de vitamine C et de produits laitiers.
Ernæringseksperter anbefaler at minimere brugen af C-vitamin og mejeriprodukter.

Minimiser l'utilisation de sel et de sucre.
Minimere brugen af salt og sukker.

Essayez d'éliminer de l'alimentation ou de minimiser l'utilisation de produits laitiers et de produits laitiers fermentés.
Forsøg at fjerne fra kosten eller for at minimere brugen af mejeriprodukter og fermenterede mejeriprodukter.

Minimiser l'utilisation de produits chimiques ménagers.
Minimere brugen af husholdningskemikalier.

Nous augmentons continuellement nos efforts afin de minimiser l'utilisation d'énergie et veillons à sa transformation en une source d'énergie renouvelable.
Vi bestræber konstant efter at minimere brugen af energi og omdanne den til en vedvarende energikilde.

Minimiser l'utilisation d'aliments épicés et d'épices.
Minimere brugen af krydret mad og krydderier.

Nous nous assurons néanmoins de réaliser les bons choix de produits afin de minimiser l'utilisation de matières premières ayant un impact négatif sur notre environnement.
Men vi kan helt sikkert påvirke vores produktvalg for at minimere brugen af råmaterialer med en negativ påvirkning på miljøet.

Minimiser l'utilisation de produits chimiques pour une coloration et une vague.
Minimere brugen af kemikalier til farvning og en bølge.

Aujourd'hui, beaucoup de gens pensent à un traitement respectueux de l'environnement et tentent consciemment de minimiser l'utilisation d'antibiotiques, préférant les médicaments à base de phyto- médicaments.
I dag tænker mange mennesker på miljøvenlig behandling og forsøger forsigtigt at minimere brugen af antibiotika, der foretrækker phyto-drugs.

Minimiser l'utilisation d'aliments qui provoquent une décoloration de l'urine.
Minimere brugen af fødevarer, der forårsager misfarvning af urin.

Notre concept évolue constamment pour plus d'efficacité, de durabilité et de recyclabilité afin de minimiser l'utilisation de ressources et maximiser les bénéfices pour chaque partie prenante.
Vores design, der skal sikre effektivitet, bæredygtighed og genanvendelighed, sigter mod at minimere anvendelsen af ressourcer og på den måde maksimere fordelene.

Minimiser l'utilisation de produits chimiques pour la coloration et le curling.
Minimere brugen af kemikalier til farvning og en bølge.

Le point culminant de la plupart des maisons- panneaux solaires, qui sont capables de produire de l'électricité et de minimiser l'utilisation de lampes à pétrole ou des bougies.
Højdepunktet i de fleste af husene- solpaneler, som er i stand til at generere elektricitet og for at minimere brugen af petroleumslamper eller stearinlys.

Il est recommandé de minimiser l'utilisation de graisses trans- insaturées(acides gras trans).
Det anbefales at minimere brugen af transomættede fedtstoffer(transfedtsyrer).

La future mère n'est pas intéressée à entrer en contact avec des détergents synthétiques, à manger des produits potentiellement allergènes, à minimiser l'utilisation de produits cosmétiques.
Den fremtidige mor er uønsket i kontakt med syntetiske vaskemidler, for at spise potentielt allergifremkaldende produkter for at minimere brugen af kosmetik.

Il est possible de minimiser l'utilisation de carburant, qui gagne chaque jour plus d'adeptes!
Det er muligt at minimere brugen af brændstof, som hver dag får flere tilhængere!

Les systèmes informatiques utilisés pour la gestion des informations recueilles sont d'abord configurés pour minimiser l'utilisation des données à caractère personnelles.
At de computersystemer, der er brugt til at administrere de indsamlede oplysninger, fra starten er konfigureret for at minimere brugen af personlige oplysninger.

Le concept Long Life permet de minimiser l'utilisation des matières premières, des emballages et des transports.
Long life minimerer brugen af råvarer, emballage og transport.

L'immeuble a attiré l'attention locale et internationale et une reconnaissance en tant que projet innovant, conçu et bâti pour minimiser l'utilisation des ressources et l'impact environnemental.
Bygningen tiltrækker lokal og international opmærksomhed og høster anerkendelse som et innovativt projekt, tegnet og konstrueret for at minimere brugen af ressourcer og skåne miljøet.

Essayez de minimiser l'utilisation de condiments transformés, arômes, cubes de bouillon et extraits de viande.
Prøv at minimere brugen af forarbejdede krydderier, aromaer, bouillonterninger og kødekstrakter.

Avec plus de 200 millions d'utilisateurs dans le monde et nos propres technologies de traitement vidéo brevetée afin d'optimiser la vitesse et minimiser l'utilisation du stockage, it& apos;
Med over 200 millioner brugere på verdensplan og vores egne patenterede video behandling teknologier til at optimere hastigheden og minimere brugen opbevaring, det& apos;

Il y a une issue pour minimiser l'utilisation de carburant, qui gagne chaque jour les prochains sympathisants!
Der er en vej ud for at minimere brugen af brændstof, som hver dag vinder næste sympatisører!

Notez que les systèmes informatiques utilisés pour gérer les informations collectées sont configurés d'emblée pour minimiser l'utilisation d'informations à caractère personnel.
Bemærk, at de computersystemer, der er brugt til at administrere de indsamlede oplysninger, fra starten er konfigureret for at minimere brugen af personlige oplysninger.

En outre, assurez- vous de minimiser l'utilisation de graisses, même si votre régime alimentaire sera plus d'aliments végétaux.
Desuden skal du sørge for at minimere brugen af fedt, selvom din kost vil være mere planteføde.

Minimiser l'utilisation des combustibles fossiles en faisant du covoiturage, en utilisant les transports en commun, en marchant ou en faisant du vélo lorsque cela est possible est un moyen!
At minimere brugen af fossile brændstoffer ved at bilpoolere, bruge offentlig transport, gå eller cykle, når det er muligt, er en vej!

Ces jours- ci, vous devriez minimiser l'utilisation de votre nourriture habituelle, qui contient un grand nombre de calories.
I disse dage bør du minimere forbruget af din sædvanlige mad, som indeholder et stort antal kalorier.

Minimiser l'utilisation de l'énergie et de l'eau dans nos bâtiments, nos véhicules et nos procédés afin de conserver les approvisionnements et de minimiser notre consommation de ressources naturelles, en particulier lorsqu'elles sont non renouvelables.
Minimere forbruget af energi og vand i vores bygninger, køretøjer og processer for at spare på resurserne og minimere vores forbrug af naturresurser, især når det ikke drejer sig om vedvarende resurser.