Que Veut Dire MODIFIER LA HAUTEUR en Danois - Traduction En Danois

• ændre højden
• ændre tonehøjden

Exemples d'utilisation de Modifier la hauteur en Français et leurs traductions en Danois

Appuyez ou tirez dessus pour modifier la hauteur du siège.
Træk eller tryk for at ændre sædets højde.

Modifier la hauteur et la perspective dans un graphique 3D.
Ændre højden og perspektivet i et 3D-diagram.

La troisième partie permet de modifier la hauteur et l'épaisseur du héros.
Den tredje del gør det muligt at ændre højden og tykkelsen af helt.

Pour modifier la hauteur du tableau, appuyez sur TH.
Hvis du vil ændre højden på tabellen, skal du trykke på TH.

Simplement serrer les peaux pour modifier la hauteur et de produire plusieurs sons.
Simpelthen prispres skind for at ændre tonehøjden og producere flere lyde.

Pour modifier la hauteur des diapositives, appuyez sur la touche Tab jusqu'à ce que vous entendiez:«hauteur».
Tryk på TAB for at ændre rækkehøjden slide, indtil du høre:"Højde.".

Cela rend incroyablement facile de modifier la hauteur du mécanisme de poussée rapidement.
Dette gør det utrolig nemt at ændre højden på trykmekanismen hurtigt.

Si vous modifier la hauteur du batterie, mais souhaitez revenir sur le terrain original, faites simplement pivoter l'encodeur jusqu'à ce qu'elle clignote une fois.
Hvis du ændre tonehøjden af tromme, men ønsker at vende tilbage til den oprindelige pitch, blot rotere koderen indtil det blinker rødt én gang.

Juste obtenir un confortable escalier tournant, vous pouvez modifier la hauteur de la plate-forme.
Bare få komfortable drejning trapper, kan du ændre højden på platformen.

Q: Puis- je modifier la hauteur augmenter le niveau sur un style particulier?
Højde Q: Kan jeg ændre højdestigningsniveauet på en bestemt stil?

Le Pitch: fonction permettant à l'utilisateur de modifier la hauteur sans changer le tempo d'une chanson.
Tonehøjden: funktion lader brugeren at ændre tonehøjde uden at ændre tempoet i en sang.

Avec cela, vous il peut modifier la hauteur ou la tonalité harmonique d'une chanson, sans modifier le tempo ou battements par minute à laquelle celui- ci est reproduite.
Med denne du kan ændre banen eller harmonisk tonalitet af en sang, uden at ændre tempo eller beats per minute, som denne ene er gengivet.

Vous pouvez utiliser les poignées de sélection vertes lumineux pour modifier la hauteur et la largeur de la forme.
Du kan bruge de lyse grønne markeringshåndtag til at ændre figurens højde og bredde.

Vous ne devez pas modifier la hauteur ni enfreindre le projet pilote de la mairie de votre ville.
Du bør ikke ændre højden eller krænke pilotprojektet i byens byhus.

Vous pouvez utiliser les poignées de sélection carrées pour modifier la hauteur et la largeur de votre forme.
Markeringshåndtag til tilpasning af figurer Du kan bruge de firkantede markeringshåndtag til at ændre figurens højde og bredde.

Outre la possibilité de modifier la hauteur sans affecter la vitesse et vice versa a été très utile pour moi.
Udover muligheden for at ændre tonehøjde uden at påvirke den hastighed og omvendt har været meget nyttigt for mig.

Google Keyboard continue d'accéder à des fonctionnalités de personnalisation plus avancées, la version la plus récente offrant la possibilité de modifier la hauteur du clavier(entre autres).
Googles tastatur fortsætter med at komme til mere avancerede tilpasningsfunktioner, med den nyeste version, der giver mulighed for at ændre tastaturets højde(blandt andet tweaks).

Cependant, vous pouvez facilement modifier la hauteur et la largeur d'une ou plusieurs lignes et colonnes.
Du kan dog nemt ændre højden og bredden for en eller flere rækker og kolonner.

Lors de notre test d'évaluation, nous avons découvert avec plaisir que Mp3Doctor PRO offre non seulement l'algorithme le plus exquis pour régler la gain de volume, Mais ajoute des possibilités supplémentaires telles que l'égalisation de lot et même modifier la hauteur ou le tempo.
Under vores evaluering test, opdagede vi med glæde, at Mp3Doctor PRO tilbyder ikke kun de mest udsøgte algoritme for at justere volumen gevinst, Men tilføjer yderligere muligheder såsom batch udligning og endda ændre pitch eller tempo.

Si vous n'êtes pas en mesure de modifier la hauteur et la largeur séparément, déverrouillez les proportions.
Hvis du ikke kan ændre højden og bredden uafhængigt, skal du låse størrelsesforholdet.

Avec un corps mince et un petit dessin, le triomphe lite devient facile à manipuler et à transporter autour et avec une extension réglable qui peut être utilisée pour modifier la hauteur de la contrebasse, offrant la possibilité de trouver la bonne hauteur..
Med en tynd krop og en lille design bliver den triumf lite let at håndtere og transportere omkring, og med en justerbar udvidelse, der kan bruges til at ændre højden på kontrabas, giver mulighed for at finde den rigtige højde..

La piste de transposition vous permet de transposer(modifier la hauteur tonale de lecture) des régions MIDI et des boucles Apple Loops d'un projet dans le temps.
Du kan transponere(ændre tonehøjden ved afspilning af) MIDI-områder og Apple Loops i et projekt over en periode vha. transponeringssporet.

Pour modifier la hauteur et la largeur séparément, désactivez la case à cocher Proportionnelle avant de modifier la hauteur ou la largeur à l'étape 2.
Hvis du vil ændre højde og bredde separat, skal du rydde markeringen i afkrydsningsfeltet Lås højde-bredde-forhold, før du ændrer den ønskede højde eller bredde i trin 2.

Nous parlons de la capacité de Mp3Doctor PRO de modifier la hauteur d'un morceau sans changer son BPM(battements par minute).
Vi taler om evne Mp3Doctor PRO til at ændre tonehøjden af en sang uden at ændre BPM(Beats per minut).

Il vous permet également de modifier la hauteur d'une chanson sans affecter le tempo(c'est à dire, la vitesse ou battements par minute de la chanson).
Det giver dig også mulighed for at ændre tonehøjden af en sang uden at påvirke tempoet(dvs. hastighed eller slag i minuttet af sangen).

Nous sommes des agents qui traquent de dangereux artefacts, et si elle n'utilise pas le trémolo d'Hendrix pour modifier la hauteur des cordes ça va devenir dingue au point d'arrêter le courant sur toute la côte est.
Vi neutraliserer farlige genstande. Får hun ikke Hendrix' guitar og ændrer tonehøjden på strengene kan stedet slukke for strømmen på hele østkysten.

Vous pouvez commencer à modifier la hauteur et le rythme des données MIDI que vous entrez en utilisant le DTX-MULTI 12 et commencez à composer des morceaux de musique sur le même jour que vous achetez le DTX-MULTI 12.
Du kan begynde at ændre pitch og rytme af MIDI-data, du input ved hjælp af den DTX-MULTI 12 og begynde at komponere omfattende stykker af musik på den samme dag, du køber DTX-MULTI-12.

En plus d'offrir l'option normalisateur, vous aurez également la possibilité d'égaliser, de manière à modifier la hauteur(sans ralentissement) ou inversement, pour changer la vitesse sans affecter la hauteur..
Udover at tilbyde muligheden normalizer, vil du også have mulighed for at udligne, så som at ændre tonehøjden(uden langsommere) eller omvendt, at ændre hastigheden uden at påvirke banen.

La Stratocaster Bullet a un vintage-vibrato qui permet de modifier la hauteur des cordes de la guitare via la barre de vibrato, soit sur des notes individuelles ou des accords complets de style.
Bullet Stratocaster har en vintage-stil tremolo bridge, som tillader dig at ændre tonehøjden af guitar strengene via whammy bar, enten på individuelle noder eller akkorder, komplet.

Au cas où vous ne trouvez point une hauteur de chaise de bureau qui propose les deux, vous voudrez peut- être trouver un moyen relatives au modifier la hauteur de votre clavier afin succinct vous puissiez avoir les poignets droits pendant que vous tapez et sommaire votre corps soit tracé correctement.
Hvis du ikke kan finde en office stol højde, der giver begge af ovenstående, kan du finde en måde at ændre højden på dit tastatur, så du kan have lige håndled mens du skriver og din krop er justeret korrekt med stolen og gulvet.