Exemples d'utilisation de Moins exigeant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devient moins exigeant?
Moins exigeant à mettre en œuvre.
Mindre krævende for udarbejdere.Essayez d'être moins exigeant.
Og vær så lidt mindre kræsen.Moins exigeant- tomates, racines, laitue, épinards.
Mindre krævende- tomater, rødder, salat, spinat.Plus sûr et moins exigeant physiquement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états membres exigentétats membres peuvent exigerloi exigetravail exigesituation exigeexige le respect
pays exigentprogramme exigeautorités compétentes peuvent exigerclients exigent
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus exigeantexige également
très exigeantexige aussi
exige beaucoup
également exigeril exige aussi
exigent plus
exige donc
exigent souvent
Plus
Moi, je me serais montré moins exigeant.
Jeg vil ønske jeg var mindre krævende.En outre, il est moins exigeant sur le récipient.
Desuden er det mindre krævende på beholderen.Le travail devient physiquement moins exigeant.
Dette gør arbejdet mindre fysisk krævende.Cela ne devient pas moins exigeant que cela, alors pourquoi vous tenez- vous bien?
Det bliver bare ikke mindre krævende end dette, så hvad hænger du tæt på?Je devrais en faire un moins exigeant.
Måske skulle jeg finde noget mindre krævende.Cela rendra moins exigeant l'établissement d'un système pour traiter avec chaque partenaire.
Dette vil gøre det mindre krævende at opbygge et system til at håndtere hver partner.Qui, comme on le sait dans le régime alimentaire moins exigeant.
Som, som det er velkendt i kosten mindre krævende.Chinois glycine est moins exigeant au niveau de pH.
Kinesisk Wisteria er mindre krævende til niveauet af pH.Dans les autres situations, on pourra être moins exigeant.
Men det kan godt være, at vi i visse situationer skal være mindre krævende.Conduire n'est en rien devenu moins exigeant, nous nous sommes juste habitués à la pression.
At køre bil er ikke blevet mindre krævende, vi har bare vænnet os til et højere pres på vejene.Vous aurez besoin d'une souris ou une console de boulon clés,essayez ce qui vous est moins exigeant.
Du vil kræve en mus eller konsol bolt nøgler,forsøg på det, du er mindre krævende.Démarrer le système est que DOS est moins exigeant pour le processeur.
Opstart af systemet er DOS er mindre krævende på CPU'en.De plus, il est moins exigeant sur le matériel que ses concurrents, qui fournissent également une certaine demande.
Plus det er mindre krævende på hardware end sine konkurrenter, som også indeholder en vis efterspørgsel.Réaction terrible:«Je ne délègue jamais- c'est moins exigeant de tout faire moi- même.».
Forfærdelig reaktion:"Jeg delegerer aldrig, det er mindre krævende at gøre alt selv.".Python, encore une fois,est moins exigeant à apprendre et certains disent que c'est le plus simple des dialectes de programmation.
Python, så igen,er mindre krævende at lære, og nogle siger, at det er den mest ligetilgængelige af programmeringsdialekter.Cela vous aidera à rendre l'ensemble du processus moins long et moins exigeant.
Det vil hjælpe dig med at gøre hele processen L'Oculus Rift, quant à lui, est un peu moins exigeant, nécessitant au moins une Nvidia GTX 960.
La projection à la flamme constitue une alternative efficace et économique pour l'application de revêtements métalliques eten céramique dans un environnement moins exigeant.
Flammesprøjtning tilbyder et prisdygtigt alternativ for tilførsel af metalliske ogkeramiske belægninger i et mindre krævende miljø.Il est considéré comme considérablement moins exigeant et vous permettra d'effacer les examens les plus gênants.
Det betragtes som betydeligt mindre krævende og vil gøre det muligt for dig at rydde de mere besværlige eksamener.Si chaque personne que vous rencontrez vous semble inappropriée,vous devriez peut- être être moins exigeant ou laisser de côté les apparences.
Hvis hver person du mødervirker upassende for dig, bør du være mindre krævende eller lade være med at se ud.Alors que les remorqueurs d'avions font beaucoup moins exigeant physiquement pour vous déplacer d'un avion, il nécessite encore l'effort manuel.
Mens fly slæbebåde gøre det meget mindre fysisk krævende for dig at flytte et fly, er det stadig kræver manuel indsats.Comprendre comment programmer peut sembler effrayer, mais avec une certaine persistance et quelques illustrations, par exemple, celles de cet article,de nombreux clients observent qu'adapter même un peu de code VBA rend leur travail moins exigeant et leur donne le la capacité de faire avancer les choses à Office qu'ils ne croyaient pas était concevable.
At finde ud af, hvordan man programmerer, ser ud til at være skræmmende, men med en vis vedholdenhed og et par illustrationer,f. eks. Dem i denne artikel, adskiller mange kunder, at tilpasning, selv om et lille mål af VBA-kode gør deres arbejde mindre krævende og giver dem det kapacitet til at få ting gjort i Office, som de ikke troede var tænkelige.Vous pourriez simplement découvrir qu'il est moins exigeant de travailler dans ce sens que de vous obliger à être totalement auto- coordonné.
Du kan måske bare opdage, at det er mindre krævende at arbejde på disse måder end at overbevise dig om at være helt selvkoordineret.C'est la raison pour laquelle il est difficile de terminer vos choix une fois que vous les avez faits, même sivous avez peut- être un temps moins exigeant sur les choix que d'autres personnes font pour vous(comme votre superviseur au travail).
Dette er grunden til, at det er vanskeligt at afslutte dine valg, når du har lavet dem,på trods af at du måske har en mindre krævende tid på at færdiggøre valg, som andre personer gør for dig(som din vejledende på arbejdspladsen).Un contrat sans doute moins exigeant que celui défini par nos traités, mais qui nous permettrait de resserrer nos liens économiques et politiques.
En sådan aftale vil utvivlsomt stille færre krav end vore Traktater, men den vil gøre det muligt for os at knytte endnu fastere bånd på det økonomiske og politiske område.
