Que Veut Dire MOMENT DE LA COLLECTE en Danois - Traduction En Danois

• tidspunktet for indsamlingen
• tidspunktet for indsamling
• indsamlingstidspunktet

Exemples d'utilisation de Moment de la collecte en Français et leurs traductions en Danois

Toute autre finalité qui vous est précisée au moment de la collecte des données.
Ethvert andet specifikt formål, der er angivet på tidspunktet for indsamlingen af informationen.

Effectuez dès le moment de la collecte le criblage des fragments pouvant provenir d'autres plantes;
Gør fra samlingstidspunktet, screeningen af fragmenter, der kan komme fra andre planter;

Vous recevrez des informations à ce sujet au moment de la collecte de vos données personnelles.
Du modtager oplysning herom på tidspunktet for indsamling af dine persondata.

Pour d'autres finalités pour lesquels nous fournissons une information spécifique au moment de la collecte.
Til andre formål, hvorom vi giver særlig meddelelse på tidspunktet for indsamling.

Nous vous informons clairement au moment de la collecte quels sont nos intérêts légitimes.
Vi vil tydeliggøre det for dig på indsamlingstidspunktet, hvad vores legitime interesser er.

Y compris les autres moyens pour lesquels nous fournirons un avis spécifique au moment de la collecte.
Til andre formål, hvorom vi giver særlig meddelelse på tidspunktet for indsamling.

Du moment de la collecte à la livraison de l'urine à la clinique ne devrait pas prendre plus de 2 heures.
Fra indsamlingstidspunktet til levering af urin til klinikken bør ikke tage mere end 2 timer.

Si tel est le cas, nous vous en informerons au moment de la collecte d'informations.
Hvis dette ikke er tilfældet, giver vi dig besked på tidspunktet for indsamlingen af oplysningerne.

Si nous utilisons ces données personnelles d'une autre manière, nous vous fournirons une information spécifique au moment de la collecte.
Hvis vi bruger oplysningerne på andre måder, vil vi give dig en særlig meddelelse på tidspunktet for indsamlingen.

Aux fins qui vous ont été divulguées au moment de la collecte des données, par exemple l'analyse de sondages ou l'envoi de bulletins d'information.
De formål, som du får oplyst på tidspunktet for indsamlingen af oplysninger, f. eks. undersøgelsesanalyse eller levering af nyhedsbreve.

Gérer notre entreprise et d'une autre manière qui vous est décrite au moment de la collecte.
Vi kan også dele dine oplysninger som ellers beskrevet for dig på tidspunktet for indsamlingen.

Au moment de la collecte des données aux candidats a été de 45 ans, mais les problèmes de comportement ont été observés chez eux à partir de trois ans.
På tidspunktet for indsamling af data de emner, der var 45 år, men adfærdsmæssige problemer blev observeret i dem, fra de er fyldt tre.

Dans le cas contraire, nous vous en informerons au moment de la collecte des informations.
Såfremt dette ikke er tilfældet, vil vi oplyse dig ved tidspunktet for indsamlingen af oplysningerne.

La fiabilité du résultat est maximale si l'urine est portée au laboratoire pendant 1 à 2 heures à partir du moment de la collecte.
Resultatet er pålideligt maksimalt, hvis urinen leveres til laboratoriet inden for 1-2 timer fra indsamlingstidspunktet.

Si ce n'est pas le cas, nous vous en informerons au moment de la collecte de l'information.
Hvis dette ikke er tilfældet, giver vi dig besked på tidspunktet for indsamlingen af oplysningerne.

Toutefois, vous avez l'obligation de fournir uniquement des Données personnelles qui sont précises, complètes et à jour au moment de la collecte.
Du er imidlertid forpligtet til kun at levere personlige data, som er nøjagtige, fuldstændige og ajourførte ved tidspunktet for indsamlingen.

Si ce n'est pas le cas, nous vous en informerons au moment de la collecte de l'information.
Såfremt dette ikke er tilfældet, vil vi oplyse dig ved tidspunktet for indsamlingen af oplysningerne.

Si nous collectons et utilisons vos données personnelles aux fins susmentionnées ou à d'autres fins, nous vous en informerons au préalable ou au moment de la collecte.
Når vi indsamler og bruger dine personoplysninger til ovennævnte formål eller til andre formål, vil vi informere dig før eller på tidspunktet for indsamlingen.

Servir d'autres finalités pour lesquels nous fournissons une information spécifique au moment de la collecte, et autrement de la manière autorisée ou imposée par la loi.
Opfylde andre formål, som vi giver specifikt varsel om på tidspunktet for indsamling, og som ellers tilladt eller påkrævet ved lov.

Si nous utilisons les informations d'une autre manière, nous vous présenterons un avis spécifique au moment de la collecte.
Hvis vi bruger oplysningerne på andre måder, vil vi give dig en særlig meddelelse på tidspunktet for indsamlingen.

Nous vous informerons au moment de la collecte de vos données si certaines données sont obligatoires et des conséquences de leur non- communication.
Vi informerer dig på tidspunktet for indsamlingen af dine oplysninger om, hvorvidt visse oplysninger er obligatoriske og hvilke konsekvenser, der vil være ved ikke at afgive de pågældende oplysninger.

Transférées à des tiers non affiliés sans l'approbation de l'utilisateur au moment de la collecte.
Overføres til ikke-tilknyttede tredjeparter uden brugerens godkendelse på tidspunktet for indsamlingen.

Nous vous fournirons un avis distinct au moment de la collecte, si l'utilisation de ces informations diffère des utilisations divulguées dans cette Politique de confidentialité.
Vi giver dig en separat meddelelse på tidspunktet for indsamling, hvis anvendelsen af de pågældende personlige oplysninger afviger fra de anvendelser, der fremgår af denne erklæring om personlige oplysninger.

Si nous utilisons l'information d'autres façons, nous vous fournirons un avis spécifique au moment de la collecte.
Hvis vi bruger oplysningerne på andre måder, vil vi give dig en særlig meddelelse på tidspunktet for indsamlingen.

Si vous choisissez de partager de l'information, il y aura un avis avant le moment de la collecte ou du transfert des données.
Hvis du vælger at dele oplysninger, vil du få en meddelelse, før tidspunktet for indsamling eller overførsel af data.

Nous pouvons également utiliser les informations d'autres façons pour lesquelles nous fournissons un avis spécifique au moment de la collecte.
Vi kan også bruge oplysningerne på andre måder, som vi giver specifikke varsel på tidspunktet for indsamling.

Dans les deux cas, les informations suivantes sont communiquées à l'utilisateur au moment de la collecte des données personnelles.
I begge tilfælde er følgende oplysninger videregives til brugeren på tidspunktet for indsamlingen af personoplysninger.

Nous partageons et communiquons les Informations des manières suivantes ou pour toute autre finalité divulguée au moment de la collecte.
Vi deler og videregiver oplysninger på følgende måder eller til eventuelt andet formål, der oplyses på tidspunktet for indsamling.

Les informations fournies dans ce document s'appliquent si SKF n'a pas communiqué autrement au moment de la collecte des données personnelles.
Oplysningerne i dette dokument gælder, medmindre SKF har kommunikeret andet på tidspunktet for indsamlingen af personoplysningerne.

Quand nous collectons et utilisons vos données personnelles pour les finalités mentionnées ci-dessous ou pour toute autre demande, nous vous en informerons avant ou au moment de la collecte.
Når vi indsamler og bruger dine personoplysninger til ovennævnte formål eller til andre formål, vil vi informere dig før eller på tidspunktet for indsamlingen.