Que Veut Dire MOMENT DE SA MORT en Danois - Traduction En Danois

• tidspunktet for hans død
• dødstidspunktet
• dets dødsøjeblik

Exemples d'utilisation de Moment de sa mort en Français et leurs traductions en Danois

Sarah Kay était enceinte au moment de sa mort.
SarahKayvargravid font color=" hvide" på tidspunktet for hendes død.

Au moment de sa mort, Matlala a été dit financièrement vers le bas et.
På tidspunktet for hans død, blev Matlala siges at være økonomisk ned og ud.

Il avait plus de 70 ans au moment de sa mort.
Han menes at have været over 70 år på tidspunktet for sin død.

Au moment de sa mort, il n'était pas en tant que chanteur, et en tant que heavy.
På tidspunktet for hans død, var han ikke som sanger, men som en skytte.

Ce travail est encore incomplète au moment de sa mort.
Dette arbejde var endnu ikke tilendebragt på tidspunktet for hans død.

Au moment de sa mort, en 1997, il était le chercheur le plus cité en psychologie.
På tidspunktet for hans død i 1997 var han den mest citerede forsker i psykologi.

Il a travaillé sur le dernier chapitre au moment de sa mort.
Han havde arbejdet på det sidste kapitel på tidspunktet for hans død.

Au moment de sa mort, son taux d'alcool dans le sang était un énorme .495.
På tidspunktet for hans død var hans alkoholindhold i blodet kæmpe .495.

Il est à moins de 5 m du Dr Sanjay au moment de sa mort.
Han er ikke mere end fem meter fra dr. Sanjay på dødstidspunktet.

Bien que nous étions séparés au moment de sa mort, nous étions restés de très proches amis.
Selv om vi blev separeret på tidspunktet for hendes død' vi begge var meget tætte venner'.

Gollum est estimé à environ 589 ans au moment de sa mort.
Aging Gracefully Gollum anslås at være omkring 589 år gammel på tidspunktet for hans død.

On dit qu'au moment de sa mort, Capone avait les capacités mentales d'un enfant de 12 ans.
Det siges, at Capone på tidspunktet for hans død havde den mentale kapacitet hos en 12-årig.

Il était sur un train près de Milford, Utah, au moment de sa mort.
Han blev på et tog i nærheden af Milford, Utah, på tidspunktet for hans død.

Au moment de sa mort, son autorité dans les milieux statistique allemand a été sans égal.
På tidspunktet for hans død, hans myndighed i tysk statistiske kredse var uovertruffen.

Toutefois, il trouve qu'il doit revenir sur terre, que le moment de sa mort.
Men det føler, at det må tilbage til Jorden, at dets dødsøjeblik ikke er kommet.

Au moment de sa mort, il est professeur émérite et également membre de l'Accademia dei Lincei.
På tidspunktet for hans død, blev han professor emeritus og også medlem af Accademia dei Lincei.

Alors, il sent qu'il doit revenir sur Terre, que le moment de sa mort n'est pas encore arrivé.
Men det føler, at det må tilbage til Jorden, at dets dødsøjeblik ikke er kommet.

Il a commencé à travailler sur ces idées, mais n'a pas beaucoup progressé au moment de sa mort.
Han begyndte at arbejde med disse ideer, men havde ikke kommet langt på tidspunktet for hans død.

Au moment de sa mort, elle était devenue l'une des personnalités politiques les plus importantes aux États- Unis.
På tidspunktet for hendes død var hun blevet en af de vigtigste politiske figurer i USA.

Ses petits-enfants étaient âgés de 5 mois à 24 ans au moment de sa mort en 2004.
Hendes børnebørn varierede i alderen fra 5 måneder til 24 år på tidspunktet for sin død i 2004.

Au moment de sa mort, il était au milieu d'une autre série de conférences à l'Université de Milan.
På tidspunktet for hans død, han var midt i anden række foredrag på universitetet i Milano.

En fait, il était à Milan, dans le milieu de donner une série de conférences au moment de sa mort.
Faktisk var han i Milano i midten af at give en forelæsning serie på tidspunktet for hans død.

Au moment de sa mort, le roi Édouard II d'Angleterre avait été déposé et confiné au château de Berkley.
På tidspunktet for hans død var kong Edward II af England afsat og var begrænset til Berkley slot.

Eddie est vieux et ressentant comme il a fait au moment de sa mort sur la terre encore; triste; solitaire; désespéré.
Eddie er gammel og følelse ligesom han gjorde på tidspunktet for hans død på jorden igen; trist; ensom; fortvivlet.

Au moment de sa mort, des inondations de la"Rouge River" avaient entraîné une coupure d'électricité.
På tidspunktet for hans død havde den lokale flod Rogue River oversvømmet og forårsaget strømafbrydelser i nærområdet.

Dürer final du chef- d'œuvre a été son Traité sur la proportion qui est au stade de la preuve au moment de sa mort.
Dürer's endelige mesterværk var hans afhandling om forhold, der var på beviset etape på tidspunktet for hans død.

Nous prouverons qu'au moment de sa mort, de son sauvage assassinat, Page Forrester songeait á divorcer.
Vi vil bevise, at Page Forrester på dødstidspunktet… ved det brutale mord… overvejede at bede om skilsmisse.

Antonio Corradini, artiste italien, a sculpté un bas relief en marbre sur sa tombe, représentant le moment de sa mort.
Antonio Corradini, en italiensk kunstner, skulpturelle en marmor basrelief på hans grav, der repræsenterer tidspunktet for hans død.

Mais au moment de sa mort, bon nombre de ses confrères évêques expriment grand soulagement à son départ.
Men på tidspunktet for hans død, mange af hans kolleger biskopper udtrykt stor lettelse ved afrejsen.

Bien que son empire contrôle toute la Mésopotamie au moment de sa mort, ses successeurs n'étaient pas en mesure de maintenir son empire.
Selvom hans imperium kontrollerede hele Mesopotamien på tidspunktet for sin død, hans efterfølgere var ude af stand til at opretholde hans imperium.