Que Veut Dire N'HÉSITE PAS en Danois - Traduction En Danois

• tøver ikke med
• så
• ikke i tvivl
• har ingen tøven med
• ingen betænkeligheder
• ikke tilbage
• tøv ikke med
• ikke tøve med
• er ikke bange
• tvivler ikke

Exemples d'utilisation de N'hésite pas en Français et leurs traductions en Danois

Le chef n'hésite pas.
Chefen er ikke i tvivl.

N'hésite pas aller là- bas.
Tøv ikke med at gå der.

L'amour n'hésite pas.
Kærlighed tvivler ikke.

N'hésite pas à le visiter.
Tøv ikke med at besøge den.

Le curé n'hésite pas.
Præsten er ikke i tvivl.

N'hésite pas à venir voir.
Tøv ikke med at komme og se.

La police n'hésite pas.
Politiet er ikke i tvivl.

Je n'hésite pas deux secondes.
Jeg tvivler ikke to sekunder.

A ce prix là je n'hésite pas.
Men til den pris er jeg ikke i tvivl.

Il n'hésite pas à le partager….
Han tøver ikke med at dele….

Si tu as des questions, n'hésite pas à me contacter.
Hvis du har spørgsmål, så kontakt mig.

Il n'hésite pas à se mettre en.
Han tøver ikke med at tilslutte sig.

Si jamais il essaie de bouger, n'hésite pas, tire.
Hvis han bare så meget som bevæger sig, så skyd ham.

Elle n'hésite pas à s'allier.
Han tøver ikke med at tilslutte sig.

Quant à ses craintes sur l'avenir, il n'hésite pas.
Når det kommer til planerne for fremtiden, er han ikke i tvivl.

Où l'on n'hésite pas à revenir.
Som vi kan ikke tøve med at vende tilbage.

N'hésite pas a poser d'autre questions.
Tøv ikke med at stille andre spørgsmål.

Si tu as besoin de quoi que ce soit, n'hésite pas à m'appeler au bureau.
Er der noget, du behøver, så ring til kontoret.

Il n'hésite pas à la transformer.
Han tøver ikke med at kalde det en forvandling.

Si tu as besoin d'aide, côté fiscal, n'hésite pas à m'appeler.
Vil du have hjælp til skattespørgsmålene, så ringer du bare.

N'hésite pas, même si c'est un peu ardu….
Tøv ikke med, selvom det er lidt svært….

Comme je sais tout, n'hésite pas à me poser des questions.
Jeg ved selvfølgelig alt, så spørg bare, hvis du har spørgsmål.

N'hésite pas à me dire si tu refais.
Tøv ikke med at sige til, hvis det sker igen.

Cardoso e Cunha, membre de la Commission.-(PT) Madame le Président, je n'hésite pas un instant à confirmer que j'ai eu plusieurs entretiens avec M. McMillan à ce sujet.
Cardoso e Cunha, medlem af Kommissionen.-(PT) Fru formand, jeg har ingen betænkeligheder ved at bekræfte, at jeg flere gange har drøftet sagen med hr. McMillan-Scott.

N'hésite pas à les partager avec nous!
Tøv ikke med at dele dem med os!

Les imageurs thermiques(thermographie) n'a jamais été utilisé dans les régions où les crop circles ont été trouvés, donc, chers chercheurs, dans les années à venir n'hésite pas à l'essayer!
Termiske kameraer(termografi) har aldrig været anvendt i områder, hvor de korncirkler blev fundet, så, kære forskere i de kommende år ikke tøve med at prøve det!

N'hésite pas à nous contacter pour de l'aide.
Tøv ikke med at kontakte os for hjælp.

Nous avons passé une journée très intéressante et amusante avec elle et je n'hésite pas à la recommander comme guide expérimenté à toute personne voyageant dans la région de Campanie en Italie. Plus.
Vi havde en virkelig interessant og sjov dag med hende, og jeg har ingen betænkeligheder ved at anbefale hende, som en erfaren guide til alle og enhver der rejser til Campania område i Italien. Mere.

N'hésite pas à venir sur ce forum également!
Tøv ikke med at komme til dette forum også!

Même si je ne partage pas ces positions- ni personnellement, ni au nom de la Commission- je peux néanmoins affirmer que Mme Breyer a fait ici un travail exemplaire et je n'hésite pas à le lui dire.
Selvom jeg ikke er enig med hende- hverken personlig eller på Kommissionens vegne- kan jeg alligevel sige, at fru Breyer sikkert arbejder mønstergyldigt her. Jeg nærer ingen betænkeligheder ved at bekræfte det over for hende.

Comment utiliser "n'hésite pas" dans une phrase en Français

Je n hésite pas à poser mes questions lors des visites.

D ailleurs n hésite pas à mettre tes remarques Jean Philippe.

N hésite pas à y prendre des notes, cocher ou compléter

Je n hésite pas à passer chez Picard pour me faciliter

Personnel accueillant et professionnel qui n hésite pas à nous renseigner.

J'espere que ma déscription est clair sinon n hésite pas a....

N hésite pas si jamais tu aperçois ces produits chez Sephora😙😙😙

N hésite pas à consulter le site internet du lycée :

La poule n hésite pas car elle est rassurée et curieuse.

Comment utiliser "ikke i tvivl" dans une phrase en Danois

Og eleverne på Midtdjurs Friskole er ikke i tvivl om, hvorfor de er glade for deres skole.

Håndklæderne er flotte at have hængende hjemme på badeværelset, så er man heller ikke i tvivl om hvis håndklæde der hænger hvor.

Men vi er ikke i tvivl om, at afhængigheden af kul bliver cementeret, hvis man tager CCS-teknologien i brug.

Man er ikke i tvivl, hvis man støder på en rede med unger, for ungerne skriger og larmer konstant.

Ambulanceførerne var ikke i tvivl om, at cykelhjelmen har reddet min far fra et hovedtraume.

Jeg er ikke i tvivl om, at foredraget var med til, at ændre mange af de unges perspektiv på de problemer vi konfronterer ude i verden.

Men han er ikke i tvivl om, at tyrevalget er blevet bedre.

Jeg er heller ikke i tvivl når jeg har min pga smerter.

Man er ikke i tvivl om, at der er Gewurztraminer i glasset.

Konservative i Kolding er ikke i tvivl om, at Kolding Havns masterplan kan være forstadiet til nedlukning af erhvervshavnen i Kolding.