Exemples d'utilisation de N'y aucun en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'y aucun radiateur.
Elle a menti. Il n'y aucun malentendu.
Il n'y aucun fabricant.
Der er ingen producenter.La durée de l'emplacement critique détermine la durée du projet en entier. Tout délai sur une tâche élémentaire de l'emplacement critique impacte la planification du projet et repousse donc la date de complètement(il n'y aucun espace de battement sur l'emplacement critique). Par exemple, si une tâche sur l'emplacement critique est retardée d'un jour, alors le projet en entier sera retardé d'un jour(à moins qu'une autre tâche sur l'emplacement critique ne puisse être accélérée d'un jour).
Den kritiske stis varighed afgør hele projektets varighed. Alle forsinkelser i en arbejdspakke på den kritiske sti påvirker direkte projektets planlagte færdigdato(dvs. der er ingen flydende tid på den kritiske sti). Hvis en opgave på den kritiske sti for eksempel forsinkes en dag, bliver hele projektet forsinket en dag(hvis ikke en anden opgave på den kritiske sti kan accelereres med en dag).Il n'y aucun flux pendant 20 ans.
Der er ingen jernbaner om 20 år.Marques Il n'y aucun fabricant.
Mærker Der er ingen producenter.Il n'y aucun gagnant dans une guerre commerciale.
En ce qui concerne ce dernier point,madame Green, il n'y aucun problème à continuer le débat jusqu'à jeudi matin s'il ne s'achève pas mercredi.
Vedrørende sidstnævnte punkt, fru Green,er det ikke noget problem at fortsætte drøftelsen af dette torsdag formiddag, hvis forhandlingen Il n'y aucun honneur à travailler dans ce trou.
Der er ingen ære i at arbejde i det sorte hul.De plus, il n'y aucun obstacle pour le nettoyage.
Der er ingen forhindringer i forbindelse med rengøringen.Il n'y aucun mot sur les mines et la menace qu'il dit sur le silence de l'expérience historique.
Der er ingen ord om truslen fra miner, hvilket igen indikerer en fuldstændig tilsidesættelse af historiske erfaringer.Venez, il n'y aucun enseignement sur les reliques.
Lad Il n'y aucun danger pour les habitants.
Der er ingen fare for beboere.Il n'y aucun verbe irrégulier!
Der findes ingen uregelmæssige verber!Il n'y aucun touriste occidental.
Der er ingen vesterlandske turister.Il n'y aucun mouvement sur le bateau.
Der er ingen bevægelse i railgun.Il n'y aucun charme à l'obscurité.
Il n'y aucun problème, vas- y! .
Det er intet problem, gør det!Il n'y aucun traitement préventif.
Der findes ingen forebyggende behandling.Il n'y aucun lien entre les victimes.
Der er ingen forbindelse mellem ofrene.Il n'y aucun endroit au monde comme ici.
Der findes ingen steder i verden som her.Il n'y aucun vaisseau Alien dans le ciel de Tirania.
Der er ingen skibe i luften over Tirania.Il n'y aucun remède ni espoir de guérison.
Der er ingen kur og Il n'y aucun moyen qu'il passe cette porte.
Der er ingen mulighed for, at han kan komme igennem døren.Il n'y aucun endroit autre part où je voudrais être.
Der er ingen andre steder, jeg har lyst til at Il n'y aucun service public de bus à l'aéroport d'Hurgada.
Der er ingen offentlig bustransport fra Hurghada lufthavn.Il n'y aucun doute à propos de ça; aller à l'université coûte cher.
Der er ingen tvivl- det Il n'y aucun autre pays au monde dont l'Allemagne soit aussi proche que l'Italie.».
Der er intet andet land, vi tyskere har så tæt et forhold til som USA.Il n'y aucun signe d'une navette ou d'une nacelle de survie, et s'il y en avait, elles ont probablement été utilisées pour partir d'ici.
Der er intet tegn på transporter eller redningskapsel, og hvis Il n'y aucun autre supplément perte de poids sur le marché aujourd'hui qui cible de différentes façons pour perdre du poids en une seule petite pilule.
Der er ingen andre vægt tab supplement på markedet i dag at mål mange forskellige måder til at tabe i blot én little pill.
