Exemples d'utilisation de Navigable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La rivière est navigable sur toute sa longueur.
La dernière portion de la rivière est navigable.
Le fleuve n'est pas navigable sur toute sa longueur.
Floden er sejlbar i hele sin længde.Il s'agit du plus grand et du plus haut lac navigable du monde!
Det er verdens højest beliggende og største navigerbare sø!Le terrain désertique est navigable avec les services de location de voiture idéale.
Ørken terrænet er sejlbar med de ideelle Biludlejning.Le Guadalquivir est l'unique fleuve navigable d'Espagne.
Guadalquivir er den eneste store navigerbare flod i Spanien.Le Lot est navigable sur 75 kilomètres et il compte 17 écluses manuelles.
Lot-floden er sejlbar på 75 km, og man kan tælle 17 manuelt betjente sluser.Lorsque le courant tourne,le détroit est navigable pendant un moment.
Når strømmen vender,er strædets sejlbart i en periode.La route côtière est navigable continue et pour que vous puissiez atteindre des destinations à flot.».
De kystnære motorvej er kontinuerlig sejlbar og så du kan nå destinationer oven vande.“.Le Guadalquivir est le seul grand fleuve d'Espagne vraiment navigable.
Guadalquivir er den eneste store navigerbare flod i Spanien.La ville est compacte et facilement navigable à pied mais il a tous les avantages d'une grande capitale européenne.
Byen er kompakt og nemt at navigere til fods, men det har alle fordelene ved en stor europæisk hovedstad.Lorsque le courant tourne,le détroit est navigable pendant un moment.
Når strømmen kører, er der en periode,hvor strædet er sejlbart.En suivant les points cardinaux ci- dessus, les parents etles adolescents peuvent faire le voyage un peu plus navigable.
Ved at følge ovenstående kompaspunkter, kan både forældre ogteenagere gør turen lidt mere sejlbar.R: nous emballons dalle avec caisse en bois navigable standard d'exportation et en bois de carreaux ou de la partie supérieure du comptoir.
A: vi pakke slab med standard eksport sødygtige trækasse og træ til fliser eller bordplader.Les grottes de San José(le plus long de la rivière souterraine navigable d'Europe).
Hulerne i San José(Europas længste sejlbare underjordiske flod).Vous avez besoin d'un site facilement navigable, clairement consultable avec liens internes pertinents et lecontenu connexe.
Du har brug for en let navigere, klart søgbare websted med relevante interne forbinder og relateret indhold.Le tableau de bord de Spyzie est très simple et a une mise en page facilement navigable.
Spyzie instrumentbræt er meget enkel og har en let navigere layout.Vous avez besoin d'un site facilement navigable, clairement consultable, avec un lien interne pertinent et un contenu connexe.
Du har brug for en let navigere, klart søgbare websted med relevante interne forbinder og relateret indhold.A l'origine, Séville se développa à un endroit où le fleuve n'était pas navigable pour les bateaux venant de la mer.
Det oprindelige Sevilla blev født der, hvor floden ikke længere var sejlbar for søgående skibe.Seul le Danube est navigable; de nombreuses rivières en Bulgarie disposent d'un potentiel important pour la production d'énergie hydro-électrique.
Selv om kun Donau er sejlbar, mange af de andre floder og vandløb i Bulgarien har et stort potentiale for produktion af vandkraft og er kilder til kunstvanding vand.La mise en page est simple, propre et nette, etle site est facilement navigable, riche en contenu et convivial.
Layoutet er enkelt, rent og skarpt, ogwebstedet er let at navigere, indholdsrige og brugervenlige.Utilisé pour le transport et la chasse,l'importation de chevaux en Amérique a permis au continent expansive d'être beaucoup plus navigable.
Bruges til både transport og jagt,indførsel af heste til Amerika tillod den ekspansive kontinent til at være langt mere sejlbar.Est Astrolutely un site astro très bien conçu et très navigable avec une recherche très cool d'archives pour les prévisions passées!
Astrolutely er et meget godt designet og meget sejlbar astro site med en meget cool arkiv søge efter tidligere prognoser!Pour Wanderer de l'eau: L'entrée et la sortie du lacest très étroite et pas d'eau navigable max avec le canoë/ kayak.
Til vand Wanderer: Den ind- ogudløb til søen er meget smalle og ikke sejlbar vand max med kano/ kajak.Nous emballons habituellement des dalles avec caisse en bois navigable standard d'exportation et en bois de carreaux ou de la partie supérieure du comptoir.
Vi normalt pakke plader med standard eksport sødygtige trækasse og træ til fliser eller bordplader.Le Danube(corridor VII)(6) traverse la Croatie et la Serbie sur 588 km etla Save est navigable sur 593 km.
Donau(korridor VII)(6) gennemløber Kroatien og Serbien over en strækning på 588 km ogfloden Sava er farbar over 593 km.Le bras du Rhône qui jusqu'à la fin du XIXe siècle était navigable, devant le port d'Aramon, au fil du temps s'ensabla, rejetant la navigation vers la rive gauche.
Armene af Rhone, som indtil slutningen af det nittende århundrede var sejlbar, ud for havnen i Aramon tiden sandet afvise navigation til venstre bred.La Charente,« le plus beau fossé du royaume» selon les dires d'Henri IV, navigable sur 100 km;
Den mest betydningsfulde er den Charente-floden,"den smukkeste pit af riget" med ordene fra Henrik IV af Frankrig, sejlbar til 100 km;En 1800, on a la certitude qu'il n'y a aucun passage du Nord- Ouest navigable dans les latitudes tempérées entre l'océan Pacifique et l'océan Atlantique[4].
Omkring 1800 viste deres opdagelser, at der ikke fandtes nogen farbar nordvestlig passage for fartøjer på de kolde breddegrader mellem Stillehavet og Atlanterhavet.[1].Les premiers projets de canal datent de 1684, sous le ministère de Louvois et consistaient à utiliser et prolonger le cours de la Bar,alors navigable.
Den første kanal projekter stammer fra 1684, under Ministeriet for Louvois og bestod at bruge ogstrække sig over baren, så sejlbar.
