Exemples d'utilisation de Ne couvre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais cela ne couvre qu'un aspect.
Ne couvre que le tiers des besoins.
Puljen dækker kun en tredjedel af behovet.Cette assurance ne couvre que les dommages corporels.
En ulykkesforsikring dækker kun fysiske skader.D- est un rectangle plat qui ne couvre que l'affichage.
Elle ne couvre que 85%. Et on est fauchés.
Den dækker kun 85% og vi er helt flade.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
couvre une superficie
produits couvertsdomaines couvertsprogramme couvrecouvre la période
couvre un large éventail
couvrir les coûts
cours couvrecouvre tous les aspects
couvre à la fois
Plus
Utilisation avec des adverbes
couvre plus
couvre également
non couvertségalement couvriril couvre également
couvre environ
couvre aussi
couvre presque
couvre uniquement
couvre non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
destiné à couvrirsuffisant pour couvrirpermet de couvrirconçu pour couvrirprévu pour couvriressayer de couvrir
Plus
Par exemple, si votre certificat ne couvre que www. example.
Elle ne couvre que les dégâts importants.
Men selv den dækker kun væsentlige skader.La subvention de l'État ne couvre que 19,7% de son budget.
Det offentlige tilskud dækker kun 3,7 procent af budgettet.Celle- ci ne couvre qu'une partie des frais de port et d'emballage.
Dette dækker kun delvist omkostningerne til porto/fragt og emballage.Dans la plupart des cas, la plage ne couvre qu'une partie de l'ile.
La licence ne couvre que l'utilisation de cet appareil à.
Licensen omfatter kun brug af dette.Cette politique de confidentialité ne couvre que la présente demande.
Denne fortrolighedspolitik kun dækker denne ansøgning.L'assurance ne couvre plus les inhalateurs des enfants.
Mais n'oubliez pas, l'assurance voyage ne couvre que les 3 premiers mois!
Husk at Rejsesygeforsikringen kun dækker den første måned af rejsen!L'séreuse ne couvre que la partie supérieure de l'utérus.
Serosa kun dækker den øverste del af livmoderen.Je peux vous assurer qu'en aucun cas la directive ne couvre les tuyaux d'orgues d'église.
Cette liste ne couvre que du matériel non militaire.
Listen dækker kun ikke-krigslignende materiel.Objet: étendre le champ d'application de la directive 84/529/CEE, qui ne couvre que les ascenseurs électriques et hydrauliques, à tous les types d'ascenseurs.
Formålet er at udvide anvendelsesområdet for direktiv 84/529/EØF, der kun gælder for elektrisk og hydraulisk drevne elevatorer, til alle elevatortyper.Elle ne couvre que l'avant- bras et se fait uniquement avec de l'encre noire.
Den dækker kun underarmen og er lavet L'assurance habitation ne couvre que le bâtiment lui- même.
Denne forsikring dækker kun selve bygningen.La garantie ne couvre que les voyages effectués à des fins professionnelles.
Forsikringen dækker kun rejser med tjenstligt formål.L'assurance scolaire ne couvre que les dommages corporels.
En ulykkesforsikring dækker kun fysiske skader.Cette garantie ne couvre que les défauts de conformité existants au moment de la livraison des biens.
Garantien dækker kun defekter som eksisterede på leveringstidspunktet af varerne.Même si la décision instituant une action communautaire en faveur de la manifestation Capitale européenne de la culture pour les années 2007 à 2019 ne couvre actuellement que les États membres de l'Union, il est utile de préciser que le titre de capitale européenne de la culture a déjà été décerné plusieurs fois à des villes de pays tiers.
Selv om beslutningen om at oprette en fællesskabsforanstaltning for den europæiske kulturhovedstad 2007-2019 i øjeblikket kun gælder EU's medlemsstater, er sandheden, at muligheden for at få titlen som Europæisk Kulturhovedstad allerede flere gange er blevet tildelt byer i tredjelande.L'immunité ne couvre que l'infraction principale.
Bestemmelsen dækker kun misligholdelse af hovedydelsen.La production nationale ne couvre que la moitié des besoins.
Fødevarekonvojerne kun dækker halvdelen af behovet.Cette image ne couvre que les régions centrales de l'amas Fornax.
Noter[1] Billedet her dækker kun de centrale dele af Fornaxhoben.Cette politique de confidentialité ne couvre que l'utilisation des cookies par 4FootyFans.
Denne Privacy Policy dækker kun brugen af cookies af 4FootyFans.L'assurance ne couvre le passager que durant la période du voyage».
La lettre administrative de classement ne couvre que les accords conclus entre Microsoft et les FSI.
Denne administrative skrivelse vedrører kun de aftaler, der er indgået mellem Microsoft og Internet-udbyderne.
