Que Veut Dire NE LES VOIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ser dem ikke

Exemples d'utilisation de Ne les voit pas en Français et leurs traductions en Danois

On ne les voit pas.
Vi kan ikke se dem.

Et la nuit on ne les voit pas.
Om aftenen ser jeg dem ikke.

On ne les voit pas.
De kan ikke se dem.

D'habitude on ne les voit pas.
Hvor man normalt ikke ser dem.

Lui ne les voit pas, mais son cerveau.
Han ser det ikke, men alligevel gør han.

Mais le Dieu ne les voit pas.
Gud ser dem ikke!

On ne les voit pas toujours, mais elles sont là.
Man ser dem ikke altid, men de er der.

Mais le cri ne les voit pas.
Men Lausten ser det ikke.

Parfois ils sont tellement courbés qu'on ne les voit pas.
Nogle gange er de så langt nede, at man ikke kan se dem.

Elle ne les voit pas.
Hun kan ikke se dem.

Mais le Président ne les voit pas.
Præsidenten kan ikke se dem.

On ne les voit pas à la télé, dans les documentaires, car ce sont les coulisses.
Man ser det ikke i fjernsynet med Attenborough og sådan, for det er bag kulisserne.

Mais on ne les voit pas.
Vi kan ikke se dem.

On sait qu'ils sont là mais on ne les voit pas.
Vi ved de er der, men vi kan ikke se dem.

Pierre ne les voit pas.
Thomas ser dem ikke.

Ils sont là même si on ne les voit pas.
Men de er der, selv om vi ikke ser dem.

Car il ne les voit pas.
For han ser dem ikke.

À côté d'eux, mais il ne les voit pas;
Så er han tæt på dem, men han ser dem ikke;

On ne les voit pas, on ne les entend pas, 450 clubs consultatifs à Bruxelles prennent constamment des décisions qui influencent la vie quotidienne des citoyens.».
Man ser dem ikke, man hører dem ikke, de hen ved 450 diskussionsklubber i Bruxelles, som løbende træffer beslutninger, som påvirker borgernes dagligdag.

De nuit, on ne les voit pas.
Om aftenen ser jeg dem ikke.

Quant au demeurant de ses concitoyens, il est à côté d'eux mais il ne les voit pas….
Hans medborgere lever ved siden af ham, men han ser dem ikke….

Habituellement, on ne les voit pas.
Hvor man normalt ikke ser dem.

Quant aux restant de ses concitoyens, il est à côté d'eux, mais il ne les voit pas;
Hvad angår hans medborgere, så er han tæt på dem, men han ser dem ikke;

Ses autres concitoyens sont à côté mais il ne les voit pas; il les touche et ne les sent point.
Hans medborgere lever ved siden af ham, men han ser dem ikke, han berører dem, men mærker dem ikke..

Il y a toute cette pyro de chaque côté qui projette des débris sur sa bite et il ne les voit pas venir.
Der er pyroteknik på begge sider, der sprænger tæt på hans pik, og han ser det ikke komme.

Ce n'est pas parce qu'Il n'a pas d'yeux pour voir nos péchés, mais Il ne les voit pas parce que Son Fils Jésus Christ en a payé le salaire.
Det er ikke fordi, at Han ikke har øjnene til at se vores synder, men Han ser dem ikke, fordi Hans søn, Jesus Kristus, har betalt lønnen for vores synd.

Les partages d'administration sont également des partages masqués, de sorte que quiconque naviguant sur le réseau ne les voit pas.
Admin-aktierne er også alle skjulte aktier, så alle, der surfer på nettet, kan ikke se dem.

On lui jette des roses, mais elle ne les voit pas.
Der er en masse roser, men hun kan ikke se dem.

Probablement, de nombreux utilisateurs, connectant un lecteur flash USB ou un autre périphérique, ont rencontré un problème lorsque l'ordinateur ne les voit pas.
Sandsynligvis har mange brugere, der forbinder et USB-flashdrev eller en anden perifer enhed, udsat for et problem, når computeren ikke ser dem.

On est à leurs trousses, mais on ne les voit pas.
Vi er på sporet af dem, men vi kan ikke se dem.

Comment utiliser "ne les voit pas" dans une phrase en Français

Ceux-là il ne les voit pas vieillir ; il ne les voit pas s’enlaidir...

donc les membres ne les voit pas

Ne les voit pas tous les jours.

On ne les voit pas gagner avant 2013…

Ces enfants, on ne les voit pas grandir.

On ne les voit pas dans les médias.

Elle croit qu'on ne les voit pas s'embrasser..."

L’administrateur ne les voit pas lorsqu’il est connecté.

On ne les voit pas très bien malheureusement.

Il ne les voit pas comme des intouchables.

Comment utiliser "ser dem ikke" dans une phrase en Danois

De mørke områder er i mine øjne helt rigtig og jeg ser dem ikke som undereksponerede, tværtimod er de med til at samle blikket på fuglene.

Det er jeg ked af, for jeg ser dem ikke så tit efterhånden.

vi bor i århus men ser dem ikke så tit så for os er skype virkelig en god løsning.

Du ser dem ikke om dagen, de arbejder kun om natten.

Man har sportskanaler (ser dem ikke), nyhedskanaler, dyrekanaler, kanaler, der udelukkende viser programmer, der omhandler papsøm ol.

Vi ser dem ikke som ligeværdige, så hvorfor hulen ikke bare sende dem hjem.

Jeg tror på, at de bliver bedre og bedre, men jeg ser dem ikke som topfavoritter, men en af dem.

Vi ser dem ikke ret meget, og de kvækker kun ganske lavt, så de lever en meget diskret tilværelse.

Begge mine 'dumme' søstre bor bare så langt væk nu, så ser dem ikke så tit.

Kan nogen pege på grænsepæle, jeg ser dem ikke.