Que Veut Dire NE PRESQUE RIEN en Danois - Traduction En Danois

• næsten ingenting
• næsten ikke
• ikke meget
• næppe noget
• ikke ret

Exemples d'utilisation de Ne presque rien en Français et leurs traductions en Danois

Le nouveau Nokia 3310 ne presque rien.
Den nye Nokia 3310 gør næppe noget.

Ne presque rien savoir des lieux que l'on traverse.
Folk ved næsten intet om de steder, de befinder sig.

Ce qui augmente le rendu d'un maquillage naturel et vous donne cette impression de ne presque rien porter.
Kunsten i at finde en naturlig makeup, som giver et indtryk af, at man næsten ikke har noget på.

Je ne fais presque rien.
Jeg gør næsten ingenting.

Il ne reste presque rien!".
Der står jo næsten ingenting!”.

Notamment au début, on ne comprend presque rien.
Især i starten kan man næsten ikke fokusere på andet.

Elles ne coûtent presque rien à produire.
For de koster næsten ingenting at producere.

Elle ne demande presque rien mais offre beaucoup.
Hun krævede ikke meget, men gav en masse.

On ne sait presque rien de la vie de Pieter Bruegel l'Ancien.
Man ved ikke meget om personen Pieter Bruegel d. Ældre.

Ne portait presque rien.
Iklædt næsten ingenting.

On ne sait presque rien d'absolument certain à propos de Jésus.
Man ved ikke ret meget med sikkerhed om Jesus.

Je ne sais presque rien sur vous.
Jeg ved næsten ingenting om dig.

De l'usine on ne voit presque rien.
Fabrikken så vi ikke meget af.

Il ne pesait presque rien.
Han vejede næsten ingenting.

Pendant les trois journées de voyage vers Nazareth, Jésus ne dit presque rien;
Under den tre dages lange rejse til Nazaret sagde Jesus ikke meget;

L'eau en bouteille se trouve partout très facilement et ne coûte presque rien.
Vand på flaske kan købes overalt og koster ikke ret meget.

Plantations de coca et de pavot, ne coûte presque rien.
Kål og rodfrugter koster jo næsten ingenting.

Cependant, tout ce cadre de propositions a dû commencer à un moment où nous ne savions presque rien sur la façon dont nous nous comportons et percevons les choses.
Men alle disse rammer af forslag skulle begynde på et tidspunkt, hvor vi næsten ikke vidste om, hvordan vi opfører os og opfatter ting.

J'ai besoin presque«continuellement, écrivait- il, de deux secrétaires;« car je ne fais presque rien autre tout le jour« qu'écrire des lettres.
Jeg har nærmest brug for to skrivere eller kontorfolk, for jeg gør næsten ikke andet end at skrive breve dagen lang.”.

Mais même sur un vrai succès comme Chew, et Layman a été honnête à ce sujet, il ne faisait presque rien.
Men selv på et rigtigt hit som Chew, og Layman har været ærlig om dette, lavede han næppe noget.

Une telle annonce serait probablement immédiatement entérinée par les républicains, qui ne voudraient presque rien refuser de plus que de priver le chef WEB de la majorité au Sénat, Harry Reid du Nevada, de sa nouvelle majorité, obtenue à la peine, de 60 votes et de l'obstruction par obstruction.
En sådan meddelelse vil sandsynligvis blive omhygget af republikanerne, som næsten ikke vil have mere end at nægte senatleder Majority Leader Harry Reid of Nevada hans nye, hårde vandt, 60 stemme, filibuster bevis flertal.

Tu n'as presque rien mangé.
Du fik næsten ingenting.

Tu n'as presque rien mangé.
Du har næsten ikke rørt din mad.

Et ce n'était presque rien.
Og det var næsten ingenting.

Car on n'apprend presque rien d'autre de leur part, en dehors du fait qu'ils se glorifient de posséder le pouvoir et le droit de juger ce qui est chrétien et hérétique.
Man hører næsten ikke om andet end at det er dem, der har magt og ret til at afgøre, hvad der er kristendom eller kætteri.

Nous ne jetons presque rien.
Vi smider stort set ikke noget ud.

Comment utiliser "ne presque rien" dans une phrase en Français

Aujourd'hui j'ai décidé de ne presque rien faire.

Est-ce que c'est normal de ne presque rien manger?

Mais il t'arrive aussi de ne presque rien manger.

Ne presque rien accorder à ceux qui refusent l’assimilation.

Donne l'impression de ne presque rien avoir sur la tête.

Peut-être que son truc c'était de ne presque rien voir.

Enfin un peu de temps à ne presque rien foutre.

Ne presque rien garder : rien que... [Lire la suite]

Ne presque rien se dire et marcher sur le sable.

Depuis, j'ai réussi à ne presque rien savoir de l'actualité immédiate.

Comment utiliser "næsten ikke, næsten ingenting, ikke meget" dans une phrase en Danois

Noget jeg slet ikke havde forventet, sådan i virkeligheden Jeg troede næsten ikke på det.

Batteriet er flot lavet i kraftig plastik og med dens kun 9.3 mm tykkelse fylder den næsten ingenting.

De skæres ned til næsten ingenting, undtagen de nye fotovogne.

Så under opvarmningsøvelserne, som jeg primært lavede på højre side, hoppede og dansede han og bevægede sig i et tempo, så jeg næsten ikke kunne følge med.

Det var godt nok næsten ingenting – fem brød og to fisk.

Den bringer ikke meget nyt til torvs og gør savnet endnu større.

Efterhånden er en del af Bryggeriets gæster forsvundet, og de fire øl er skrumpet til næsten ingenting, med det resultat at enkelte må ind i salgsboden for at supplere.

For simpelthen at lære noget om mine egne arbejdsmetoder som jeg næsten ingenting aner om.

I applikationer og daglig surfing er der ikke meget forskel at mærke mellem G’eren og flagskibe som Galaxy S4 eller HTC One.

LG G5 skærm Vi har ikke meget at gå på om LG G5 skærm endnu, men én rygte antyder det vil have en 5,6-tommer QHD skærm.