Exemples d'utilisation de Ne s'agit pas uniquement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne s'agit pas uniquement de télévision.
Mais il ne s'agit pas uniquement de nous.
Il ne s'agit pas uniquement de tabac.
Det gælder ikke kun rygning.Il ne s'agit pas uniquement d'argent.
Il ne s'agit pas uniquement de cris.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médicament agitagir en conséquence
tiers agissantpersonnes agissantqualité pour agiragir en conformité
agi de bonne foi
ce médicament agitune personne agissantagissant pour le compte
Plus
Utilisation avec des adverbes
agit comme
agir rapidement
qui agit comme
il agit comme
agir vite
agit également
agir maintenant
agir immédiatement
personne agissantcomment agir
Plus
Utilisation avec des verbes
Il ne s'agit pas uniquement des apparences.
Det handler ikke kun om det.Il ne s'agit pas uniquement d'économie.
Il ne s'agit pas uniquement de fierté.
Men det handler ikke kun om stolthed.Il ne s'agit pas uniquement de protéines.
Det handler ikke bare om proteiner.Il ne s'agit pas uniquement d'un livre de voyage.
Il ne s'agit pas uniquement de pollution.
Det hele handler ikke kun om forurening.Il ne s'agit pas uniquement de reproduction.
Il ne s'agit pas uniquement de pétrole et de gaz.
Det handler ikke kun om gas og olie.Il ne s'agit pas uniquement de perdre du poids.
Det drejer sig ikke kun om at tabe i vægt.Il ne s'agit pas uniquement de blocs commerciaux.
Det drejer sig ikke kun om handelsblokke.Car il ne s'agit pas uniquement d'être positif.
Men det handler ikke kun om at være positiv.Il ne s'agit pas uniquement d'un travail abstrait.
Il ne s'agit pas uniquement d'un aspect de la question.
Det drejer sig ikke kun om en facet.Il ne s'agit pas uniquement de ce que l'on mange.
Og det handler ikke kun om det, vi spiser.Il ne s'agit pas uniquement de défendre votre cause.
Det handler ikke bare om at forsvare SU.Il ne s'agit pas uniquement de la pleine conscience.
Det handler ikke kun om ren samvittighed.Il ne s'agit pas uniquement de contrer la CPI.
Men det handler ikke kun om fastholdelse af CPI.Il ne s'agit pas uniquement de solutions techniques.
Og det gælder ikke kun tekniske løsninger.Il ne s'agit pas uniquement de rendement économique.
Det drejer sig ikke kun om økonomisk afkast.Il ne s'agit pas uniquement d'une maladie de personnes âgées.
Det er ikke kun en sygdom for ældre.Il ne s'agit pas uniquement d'un problème sanitaire.
Il ne s'agit pas uniquement d'un problème qui concerne l'Espagne.
Det er ikke kun et spansk problem.Mais il ne s'agit pas uniquement de vendre ou d'acheter.
Det handler ikke kun om at sælge eller købe.Il ne s'agit pas uniquement de trouver le meilleur taux.
Det drejer sig ikke kun om at vælge den bedste pris.Mais, il ne s'agit pas uniquement d'exécution ou de mouvements.
Men det handler ikke kun om motion og bevægelse.
