Que Veut Dire NE SERA PAS ACCEPTÉ en Danois - Traduction En Danois

• ikke vil blive accepteret
• ikke accepteres

Exemples d'utilisation de Ne sera pas accepté en Français et leurs traductions en Danois

Sinon, ce ne sera pas accepté.
Ellers vil det ikke blive accepteret.

Tout matériel frauduleux, trompeur ou offensant ne sera pas accepté.
Ethvert svigagtigt, vildledende eller fornærmende materiale accepteres ikke.

Sans eux, l'urine ne sera pas acceptée pour la recherche.
Uden dem vil urinen ikke blive accepteret til forskning.

Mon rôle de Co- Rédemptrice, de Médiatrice et d'Avocate ne sera pas accepté.
Min rolle som Medforløser, Mægler og Advokat vil ikke blive accepteret.

Ton témoignage pour VJ ne sera pas accepté au tribunal.
Dit vidnesbyrd om VJ kan ikke accepteres i retten.

Mon rôle en tant que Co- Rédemptrice, Médiatrice, et d'avocate ne sera pas acceptée.
Min rolle som Medforløser, Mægler og Advokat vil ikke blive accepteret.

Ma Miséricorde ne sera pas acceptée par beaucoup d'entre eux.
Min Barmhjertighed vil ikke blive accepteret af mange af dem.

Héros d'action ici que prévu, directement impliqué dans les ne sera pas acceptée.
Her er det kun planlagt actionhelt, direkte involveret i dem vil ikke blive accepteret.

Une copie de votre licence ne sera pas acceptée par l'agent de location de voitures.
En kopi af dit kørekort vil ikke blive accepteret af biludlejningsagenten.

Vous vous déplacez à la sortie de cette case n'est pas cochée mais ne sera pas accepté"le" adsense.
Du bevæger dig på forlader denne boks ukontrolleret, men vil ikke blive accepteret"" AdSense.

This ne sera pas accepté comme une raison valable pour plaintes ou réclamations de remboursement.
This ikke vil blive accepteret som en gyldig grund til klager eller krav om godtgørelse.

Le TOEFL institutionnel ne sera pas accepté.
Institutionel TOEFL accepteres ikke.

En fait, vous pouvez être la vente de rien mais être trempé dans des liens d'affiliation et des bannières publicitaires que le site ne sera pas accepté.
Faktisk kan du være sælger noget, men lægges i blød i affiliate links og bannerreklamer, at stedet ikke vil blive accepteret.

Articles non consignés dans un ordre refusé ne sera pas accepté lors du retour pour nous.
Engangsemballage elementer i en nægtet ordre vil ikke blive accepteret ved returnering til os.

Le retour des produits endommagés ou en mauvais état qui a été manipulés ou hors de son emballage d'origine ne sera pas accepté.
Returnering af voldsramte produkter eller i dårlig stand, der er blevet manipuleret med eller ikke i sin originale emballage, vil ikke blive accepteret.

Dans le cas contraire ce programme ne sera pas accepté, et il échouera également pour des raisons économiques.
Ellers vil programmet ikke blive accepteret, og det vil også fejle af økonomiske årsager.

Ne pas envoyer des marchandises de collecte de fonds sur la base de la livraison- il ne sera pas accepté.
Må ikke sende varer på kontant indsamling levering grundlag- det vil ikke blive accepteret.

Dire que c'était mon travail ne sera pas accepté comme excuse, car vous savez que cela nuit aux gens.
At sige”det var mit job” vil ikke blive accepteret som en undskyldning, da I ved, at det vil skade mennesker.

Si vous essayez de placer une mise supérieure à la limite maximum ou inférieure à la limite minimum, ce pari ne sera pas accepté et un message s'affichera pour vous en avertir.
Hvis du forsøger at satse over maks. eller under minimum grænsen, vil spillet ikke blive accepteret og du vil modtage en lille besked med information om det.

S'il vous plaît noter: L'anglais comme langue d'enseignement dans l'étude précédente ne sera pas accepté comme une base de l'admission(en anglais) pour les cours où l'exigence de score au test approuvé est au- dessus d'un IELTS 6.5 avec aucun groupe score inférieur à 6,0.
Bemærk venligst: Engelsk som undervisningssprog i tidligere undersøgelse ikke vil blive accepteret som grundlag for optagelse(engelsk) for kurser, hvor den godkendte test score krav er over en IELTS 6,5 med ingen band score mindre end 6,0.

Ni forte, ni faible, ni démocratique, ni libéral, aucune autre russie l'occident n'est pas nécessaire, jamais il ne sera pas accepté dans la composition du«monde civilisé».
Hverken stærk eller svag, hverken demokratisk eller liberale, ingen andre rusland har ikke brug for vesten, vil det ikke blive accepteret i den"Civiliserede verden.".

Veuillez noter qu'un TOEFL institutionnel ne sera pas accepté. seuls les scores ETS international TOEFL seront acceptés..
Bemærk venligst at institutionel TOEFL ikke accepteres, kun ETS International TOEFL accepteres..

Toute autre forme de vérification de genre(y compris, mais sans s'y limiter,, sonogramme, amniocentèse, ou analyse de sang) ne sera pas accepté comme preuve de l'égalité.
Enhver anden form for ligestilling verifikation(herunder, men ikke begrænset til,, sonagram, fostervandsprøve, eller blodprøve) vil ikke blive accepteret som bevis for ligestilling.

Veuillez noter que le TOEFL institutionnel ne sera pas accepté. seul le TOEFL ETS International sera accepté..
Bemærk venligst, at institutionel TOEFL ikke accepteres Kun ETS International TOEFL vil blive accepteret..

J'ai néanmoins le sentiment que cet amendement, tel qu'il est formulé, ne sera pas accepté par le Conseil parce que, strictement parlant, il appartiendrait au Conseil lui-même et non au comité de décider d'adresser tel rapport ou telle recommandation au Parlement.
Det er imidlertid mit indtryk, at dette ændringsforslag i sin nuværende formulering ikke vil blive accepteret af Rådet, da det strengt taget er Rådets egen opgave og ikke udvalgets opgave at beslutte, at en given rapport eller henstilling skal forelægges for Parlamentet.

Veuillez noter qu'un TOEFL institutionnel ne sera pas accepté. seuls les scores ETS international TOEFL seront acceptés..
Bemærk, at en institutionel TOEFL ikke accepteres Kun ETS internationale TOEFL scoringer vil blive accepteret..

L'accord indique donc clairement que tout désaccord avec l'ordre du jour ne sera pas accepté et que les États signataires s'emploieront à dissiper les« récits trompeurs générant une perception négative des migrants».
Aftalen siger derfor klart, at uenighed med dagsordenen ikke vil blive accepteret, og at de underskrivende stater vil arbejde for at fjerne“vildledende fortællinger, der skaber negative opfattelser af indvandrere.”.

L'accord indique donc clairement que tout désaccord avec l'ordre du jour ne sera pas accepté et que les États signataires s'emploieront à dissiper les« récits trompeurs générant une perception négative des migrants».
Aftalen giver derfor tydeligt udtryk for, at uenighed med dagsordenen ikke vil blive accepteret, og at de underskrivende lande vil arbejde for at mane“vildledende fortællinger, der skaber et negativt indtryk af indvandrere”, i jorden.

Téléphone annulations ne seront pas acceptées.
Telefon aflysninger vil ikke blive accepteret.

NIE NUMBER Formulaires traduits en anglais ne seront pas acceptés lors de votre rendez- vous.
NIE NUMBER Formularer oversat til engelsk vil ikke blive accepteret på din aftale.

Comment utiliser "ne sera pas accepté" dans une phrase en Français

Ce passage ne sera pas accepté par tous .

Ainsi, le langage sms ne sera pas accepté !

Il ne sera pas accepté de textes sans photos.

Le rendu ne sera pas accepté dans le cas.

Sinon, votre pass/ticket ne sera pas accepté par le contrôleur.

Il ne sera pas accepté de dérogation à cette règle.

Sans cette synthèse l’article ne sera pas accepté pour évaluation.

Un arc killer dans l’air ne sera pas accepté comme

Bien entendu, un copier/coller immédiat ne sera pas accepté !

Son retour ne sera pas accepté alors par le Roi.

Comment utiliser "ikke accepteres, ikke vil blive accepteret" dans une phrase en Danois

Enkelte unge har oplevet, at Nimenrix® ikke accepteres af den uddannelsesinstitution, de skal gå på.

Kan sådan legitimation ikke præsteres, må Kortet ikke accepteres som betalingsmiddel.

Ideer så langt ude er alligevel så vilde, at de ikke vil blive accepteret af ens omverden.

Ejeren af Ortvedlund 6 gav udtryk for at en løsning med cykelsti på tre sider af ejendommen ikke vil blive accepteret.

De øvrige lejligheder i bygningen er ikke lejligheder til forbipasserende, som parterne ikke vil blive accepteret eller støj i lejligheden senere end 22 timer.

Hvis tilbuddet ikke accepteres, refunderer institutionen tilbudsgiveren eventuelt afholdte udgifter til etablering af sikkerheden.

Justitsminister Heiko Mass kræver på sin Twitterprofil, at »de modbydelige overgreb på kvinder ikke vil blive accepteret.

Det er desuden uden betydning, at en eventuel afvigelse alene vedrører ikke-grundlæggende elementer i udbudsmaterialet, idet afvigelsen under alle omstændigheder ikke vil blive accepteret.

Et svar med generelle og vage vendinger kan ikke accepteres.

Et købstilbud på en grund er bindende i 3 uger regnet fra fristen for indgivelse af bud, medmindre buddet tilbagekaldes, ikke accepteres af sælger eller bortfalder.