Que Veut Dire NE VENEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• kom ikke
• ikke lige
• tag ikke
• ikke kommer
• kommer ikke
• ikke komme
• skal ikke
• ikke afsted

Exemples d'utilisation de Ne venez pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne venez pas.
Du kommer ikke med.

Non, je prends ma journée demain. Ne venez pas.
Nej, jeg holder fri i morgen, så du behøver ikke komme.

Vous ne venez pas?
Skal du ikke afsted?

Si vous ne savez pas nager, ne venez pas.
Hvis man ikke kan svømme, så tager man ikke afsted.

Ne venez pas ici.
Nej, kom ikke herind.

Puisque vous ne venez pas!
For De kommer ikke med!

Ne venez pas en juin.
Kom ikke før juni.

Et si vous ne venez pas avec moi.
Hvis du ikke kommer med mig-.

Ne venez pas plus près.
Kom ikke tættere på.

Vous voulez… Ne venez pas.
Er der noget… Du behøver ikke komme.

Ne venez pas au bureau.
Tag ikke på kontoret.

Bien que ce soit tentant, vous ne venez pas avec moi.
Det lyder godt, men du skal ikke med.

Vous ne venez pas avec moi.
Du skal ikke med.

Si le fait d'aller à la remise des diplômes de Maman vous contrarie ou vous rend malheureux ou mal à l'aise, alors, ne venez pas parce que c'est une soirée importante pour Maman et si vous venez, vous devez faire pour les bonnes raisons.
Så, hvis tanken om at gå til mors dimissionsfest… gør jer kede af det eller ilde til mode… så tag ikke derhen. For dette er en vigtig aften for mor… så kom kun, hvis det føles rigtig.

Ne venez pas sans cadeau.
Kom ikke uden gaver.

Visiter si vous avez le temps mais ne venez pas avec des attentes élevées.
Besøg hvis du har tid, men ikke komme med høje forventninger.

Ne venez pas, monsieur.
Kom ikke herhen, herre.

Car si vous ne venez pas vous allez le blesser.
For hvis I ikke kommer, sårer I ham.

Ne venez pas au Danemark».
Kom ikke til Danmark".

Si vous ne venez pas, ça ne fait rien.
Hvis de ikke kommer, så gør det ikke noget.

Ne venez pas, Adela.
Du behøver ikke komme, Adela.

Vous ne venez pas avec nous.
Du behøver jo ikke komme med.

Ne venez pas ici pour la nourriture.
Tag ikke dertil for maden.

Vous ne venez pas avec moi, Oracle.
Du kommer ikke med mig, orakel.

Ne venez pas vous plaindre ensuite.
Men kom ikke og beklag dig bagefter.

Vous ne venez pas me dire bonjour?
Kommer du ikke lige hen og siger hej?

Ne venez pas pour chercher à comprendre.
Kom ikke for at søge forståelse.

Vous ne venez pas de trinquer à sa mort?
Skålede De ikke lige for hendes død?

Ne venez pas me parler de discrimination.
Kom ikke og tal om forskelsbehandling.

Si vous ne venez pas au local des visites.
Hvis du ikke kommer ned i besøgsstuen.

Comment utiliser "ne venez pas" dans une phrase en Français

Ne venez pas trop gratter quand même...

Ne venez pas simplement pour une heure.

Donc ne venez pas déformer mes propos.

Ne venez pas là pour ça, ne venez pas pour ça, car c'est une erreur.

Alors dès maintenant, ne venez pas en famille, ne venez pas en-dessous de 18 ans...

Ne venez pas donner des leçons aux libanais.

Ne venez pas faire du sport, venez KeepCooler!

D'une manière générale, ne venez pas vous plaindre.

Alors ne venez pas m’emmerder avec votre crise.

Comment utiliser "tag ikke, kom ikke, ikke lige" dans une phrase en Danois

Jan Nielsen, Flux A/S Men tag ikke fejl.

Tag ikke din ørepiercing ud under rensning.

Tag ikke nogen medicin til behandling af diarré uden først at tjekke med din læge.

Men førstepladsen kom ikke i hus uden problemer.

Tag ikke bronkodilatatorer kursus uden en læge recept.

Min far kom ikke alt for sent hjem, så jeg gik ud for at hjælpe ham med at lave aftensmad.

Tag ikke risici og gå ikke op ad bjerget, hvis du ikke er helt fortrolig med dine ski.

Er det ikke lige det et digitalt storage scope kan og skal?

Her er vi godt nok begrænset af et 5.1 DTS HD Lossless soundtrack, men tag ikke fejl.

Parret kom ikke til skade, men slap med skrækken.