Que Veut Dire NOUS NOUS TRAITONS en Danois - Traduction En Danois

• behandler

Exemples d'utilisation de Nous nous traitons en Français et leurs traductions en Danois

Nous nous traitons.
Vi bliver behandlet os selv.

L'important est de savoir comment nous nous traitons les uns les autres.
Det vigtige er, hvordan vi behandler hinanden.

Nous nous traitons mutuellement avec dignité.
Vi behandler hinanden med værdighed.

Y compris la façon dont nous nous traitons nous- même.
Det samme gælder vores måde at behandle os selv på.

Et nous nous traitons avec sortie du ranch?
Og vi behandler os selv og hinanden med den respekt,?

Nous écoutons nos employés et nous nous traitons avec respect les uns les autres.
Vi lytter til vores medarbejdere og behandler hinanden med respekt.

Nous nous traitons mutuellement avec équité et respect.
Vi behandler hinanden med retfærdighed og respekt.

Cela concerne la façon dont nous nous traitons les uns les autres, en tant qu'êtres humains.
I sidste ende handler det om, hvordan vi behandler hinanden som mennesker.

Nous nous traitons les uns les autres avec respect et dignité.
Vi behandler hinanden med respekt og værdighed.

Nous sommes aussi humains que notre système de justice et que la façon dont nous nous traitons les uns les autres.
Vi er kun så menneskelige som vores retssystem, og som vi behandler hinanden.

Et comment nous nous traitons nous- mêmes.
Hvordan vi forholder os til os selv.

Pourquoi est-ce que nous ne nous comportons pas envers les autres de la manière dont nous nous traitons nous-mêmes?
Hvorfor handler vi anderledes overfor andre, end den måde, hvorpå vi selv gerne vil behandles?

J'aime comment nous nous traitons les uns les autres.
Jeg kan godt li' den måde, vi behandler hinanden på.

Le rapport conclut en disant qu'il faut investir beaucoup plus dans la prévention étant donné la façon dont nous nous traitons les uns les autres dans notre société.
Vi skal investere meget mere i forebyggelse ved at forbedre den måde, vi behandler hinanden i vores samfund.

Nous nous traitons les uns les autres et traitons nos clients avec respect.
Vi behandler hinanden og vores kunder med respekt.

Nous changerons le monde si nous changeons la façon dont nous nous traitons les uns les autres au quotidien.
Hvis vi ikke ændrer den måde, hvorpå vi behandler hinanden på daglig basis.

Travail d'équipe: nous nous traitons les uns les autres avec respect et nous communiquons ouvertement.
Teamwork: Vi behandler hinanden med respekt og kommunikere åbent.

Je crois même que si nous traitions les autres comme nous nous traitons nous- même, nous n'aurions plus aucun ami!
Hvis vi behandlede vores venner som vi behandler os selv- ville ingen af os have nogen venner!

Nous nous traitons les uns les autres comme nous souhaitons l'être, c'est-à-dire avec respect et honnêteté.
Vi behandler hinanden, som vi selv gerne vil behandles- med respekt og ærlighed.

Pour lui, il faut se demander« si nous nous traitons tous les uns les autres avec respect»?
Vi er også nødt til at spørge os selv, om vi alle sammen behandler hinanden med respekt?

Nous nous traitons avec respect et sommes fiers des contributions importantes apportées par la diversité des individus et de leurs idées.
Vi behandler hinanden med respekt og er stolte af de betydningsfulde bidrag, der udspringer af menneskers og ideers mangfoldighed.

L'humain est notre priorité, et la façon dont nous nous traitons mutuellement au quotidien influence notre environnement de travail.
Folk er vigtige for os, og måden, vi behandler hinanden på hver dag, skaber vores oplevelse af at arbejde her.

Ainsi, notre attirance ne s'améliorera pas simplement si nous traitons mieux notre conjoint, mais aussi lorsque nous nous traitons et prenons soin de nous même.
Således vil vores attraktion ikke blive bedre, hvis vi behandler vores ægtefælle bedre, men også når vi behandler og tager vare på os selv.

Changer la façon dont nous nous traitons les uns les autres, en particulier les gens de couleur.
Han ville ændre den måde, vi behandler hinanden på- særligt farvede.

Les amoureux sont des êtres fragiles, nous devons donc faire attention à la façon dont nous nous traitons et apprendre à apprécier ce que nous avons.
Mennesker i kærlighed er skrøbelige væsener, så vi skal være forsigtige med, hvordan vi behandler hinanden, og også lære at værdsætte, hvad vi har fået.

En fonction de la manière dont nous nous traitons et nous respectons nous- mêmes, nous serons plus ou moins ouverts à une relation avec les autres et avec l'univers.
Alt efter hvordan vi behandler og respekterer os selv, kan vi være mere eller mindre åbne for forhold med andre og med universet.

La question relative à la façon dont nous nous traitons les uns les autres ainsi que les candidats à l'adhésion est trop importante pour être traitée avec tant d'émotion et pour faire l'objet de tant de désinformation, comme celle répandue par nos concurrents et rivaux au sein de cette Assemblée depuis lundi.
Et så alvorligt spørgsmål, som hvordan vi behandler hinanden og tiltrædelseskandidaterne, bør man ikke behandle så følelsesladet og med så megen misinformation, som vores konkurrenter i Parlamentet har gjort det siden i mandags.

Nous traitons avec.
Vi beskæftiger os med.

Nous traitons le charbon!
Vi behandler kullet!

Nous traitons avec elle.
Vi beskæftiger os med det.

Comment utiliser "nous nous traitons" dans une phrase en Français

Nous nous traitons de vache, de porc, de poule, d’âne.

Les autres nous respecteront quand nous nous traitons de façon positive.

Et c'est à nous de décider comment nous nous traitons ensemble.

Ici nous nous traitons tous également et avec le plus grand respect.

En la traitant comme une poubelle, nous nous traitons comme une poubelle!

Qui n’a pas constaté la dureté avec laquelle nous nous traitons ?

De plus, nous nous traitons les uns les autres de manière égoïste.

Nous nous traitons de la même façon que nous traitons les autres.

comment nous nous traitons à nous-mêmes pour que l’on nous traite ainsi?

Nous nous traitons comme des étrangers et j’ai bien peur que ça dégénère.

Comment utiliser "behandler" dans une phrase en Danois

Du kan altid afmelde dig aliosmitb.se behandler dine person- og præferenceoplysninger for at kunne sende dig nyhedsbrevet.

Hvis vi behandler dine personoplysninger, har du ret til at få information om de indsamlede oplysninger, som vi behandler.

A: Hvid du behandler ham vi modtager, kærlighed online dating sites: hypergamy er dårlig appetit, tidlig mæthed og smerter af kræftbehandling.

Mens legitra behandler en speciel form for levende piller i et interview på op imod 20 år, så hvorfor nøjes.

GDPR, EU’s persondataforordning – deadline nærmer sig Hovedparten af persondataforordningen, GDPR, beskæftiger sig med, hvordan man indsamler, behandler, opbevarer og deler personlige data.

Ligebehandlingsloven behandler forholdet mellem arbejdsgiver og den enkelte medarbejder, uanset om chikanen er udført af en leder eller en kollega.

Vi indsamler, behandler og anvender kun personoplysninger (inklusive IP-adresser), såfremt der er lovhjemmel herfor, eller du har givet os samtykke i den forbindelse, f.eks.

Nedenfor kan du læse om, hvordan vi anvender og behandler disse oplysninger.

Verdens Børn forventer, at lærerne og andre, som er ansat af vedkommende organisation, behandler børnene hensynsfuldt og med respekt for hvert enkelt barn.

Der er ikke i skattelovgivningen regler, som helt generelt behandler beskatning af en erstatning eller en kompensation.