Que Veut Dire NOUS VOYONS COMMENT en Danois - Traduction En Danois

• ser vi
• vi se

Exemples d'utilisation de Nous voyons comment en Français et leurs traductions en Danois

Nous voyons comment ce système.
Og vi ser hvordan dette system.

Salut les amis, le tutoriel d'aujourd'hui, nous voyons comment la mise à jour Android…".
Hej venner, dagens tutorial vil vi se, hvordan vi opgraderer til Android…".

Et nous voyons comment il riposte.
Og så ser vi, hvordan han reagerer.

Salut les amis, le tutoriel d'aujourd'hui, nous voyons comment notre smartphone Android…".
Hej venner, dagens tutorial vil vi se, hvordan vi bringe vores Android smartphone til…".

Nous voyons comment les responsables à.
Her ser vi, hvordan en ansvarlig.

Dans cette brève présentation, nous voyons comment les cellules souches permettent la régénération.
I denne korte præsentation, vi se, hvordan stamcellerne muliggør regenerering.

Nous voyons comment Bill conduit sa superbe moto sur scène.
Vi kan se at Bill skal sidde på en kæmpe motorcykel på scenen.

Salut les amis, aujourd'hui nous voyons comment rooteaza un téléphone Android, dans ce cas…".
Hej venner, i dag vil vi se, hvordan rooteaza en Android-telefon, i dette tilfælde…".

Nous voyons comment cela pourrait être frustrant pour le reste de l'équipe.
Vi ser, hvordan det kan være frustrerende for resten af holdet.

Dans cette autre image pour votre bureau à domicile certainement nous voyons comment le concept d'économie d'espace est vraiment essentiel.
I dette andet billede til dit hjemmekontor sikkert ser vi, hvordan begrebet spare plads er virkelig vigtigt.

Aussi, nous voyons comment ils sont forts.
Også, vi se, hvor stærke de er.

Déjà en 1 Genèse 3, nous voyons comment le plan de Dieu commence à prendre forme.
Allerede i 1. Mos 3, ser vi, hvordan Guds plan begynder at tage form.

Nous voyons comment la fille ouvre la porte vitrée et nous étend quelque chose.
Vi ser, hvordan pigen åbner glasdøren og strækker noget til os..

Dans la vidéo ci- dessous, nous voyons comment deux chiens se rencontrent pour la première fois.
I klippet nedenfor ser vi, hvordan to hunde møder hinanden for første gang.

Nous voyons comment les Juifs sont retournés dans leur pays et à la ville de Jérusalem.
Vi ser, hvordan jøderne er vendt tilbage til deres land, og til byen Jerusalem.

Salut les amis, aujourd'hui, nous voyons comment vous pouvez facilement changer votre IP mobile…".
Hej venner, i dag ser vi, hvordan du nemt kan ændre IP til mobiltelefoner…".

Nous voyons comment naturellement la sérénité du passé prend vie entre les savanes et les forêts.
Vi ser, hvordan den naturlige sindsro af fortiden kommer til live mellem savanne og skove.

Sur la figure ci- contre, nous voyons comment l'image d'un objet est transmise au cerveau par l'œil.
Til højre ser vi, hvordan billedet af en genstand sendes fra øjet til hjernen.

Nous voyons comment il offre aux femmes en situation de crise, un nouvel lan voir que seulement leur voix compte.
Vi ser, hvordan det giver kvinder i krise, at nye impulser se, at netop deres stemme sprgsml.

Si nous regardons une année 2014, nous voyons comment la liste des véhicules avec 3 étoiles est beaucoup plus élevé.
Hvis vi ser et år 2014, vi se, hvordan listen over køretøjer med 3 stjerner er meget højere.

Quand nous voyons comment grandissent les enfants européens, nous devons penser à ces enfants africains.
Når vi ser, hvordan europæiske børn vokser op, må vi tænke på disse afrikanske børn.

Dans le tissu même de la société juive, nous voyons comment la justice et la miséricorde opéraient de concert en faveur des moins chanceux de la société.
I selve det hebraiske samfunds struktur ser vi, hvordan barmhjertighed og retfærdighed samarbejdede til fordel for de dårligt stillede i samfundet.

Donc, nous voyons comment HCG être utilisé par les athlètes d'éviter certains des problèmes associés à arrêter brusquement un cycle de stéroïdes.
Så ser vi, hvordan HCG bruges af sportsfolk til at undgå nogle af de problemer der er forbundet med pludselig at stoppe et steroid cyklus.

Dans ces photos, nous voyons comment se répète l'idée de prendre un journal et remplissez- le avec des fleurs.
I disse andre billeder, ser vi, hvordan tanken om at tage en log og fyld den med blomster gentages.

Ainsi, nous voyons comment l'HCG être utilisé par les athlètes afin d'éviter certains des problèmes associés à l'arrêt brusque d'un cycle de stéroïdes.
Så ser vi, hvordan HCG bruges af sportsfolk til at undgå nogle af de problemer der er forbundet med pludselig at stoppe et steroid cyklus.

Dans la vidéo ci - dessous, nous voyons comment les clients se promènent dans une boutique, alors qu'ils essaient des sacs à main en cuir véritable.
I videoklippet nedenfor ser vi, hvordan kunderne slentrer rundt i den eksklusive butik, mens de prøver håndtasker i ægte læder.

Donc, nous voyons comment HCG être utilisé par les athlètes pour éviter certains des problèmes associés à arrêter brusquement un cycle de stéroïdes.
Så vi ser hvordan HCG være anvendes af sportsfolk til at undgå nogle af problemerne i forbindelse med pludselig afbrydelse af en steroid cyklus.

De cette manière, nous voyons comment Adobe Indesign peuvent intégrer avec d'autres programmes, tels que ceux fournis par Microsoft.
På denne måde ser vi, hvordan Adobe Indesign kan problemfrit integreres med andre programmer, som de leveres af Microsoft.

Car nous voyons comment le gouvernement chinois a réagi aux grèves, aux manifestations et aux tentatives de mise en place d'organisations syndicales auxquelles nous avons assisté dernièrement.
Vi ser jo, hvordan den kinesiske regering har reageret på den seneste tids strejker, demonstrationer og forsøg på faglig organisering.

De cette manière, nous voyons comment le meilleur moyen d'éviter qu'un chien ne se casse un ongle est de maintenir une hygiène adéquate.
På denne måde ser vi, hvordan den bedste måde at forhindre en hund i at bryde en søm er at opretholde korrekt hygiejne.

Comment utiliser "nous voyons comment" dans une phrase en Français

Nous sourions souvent quand nous voyons comment les enfants évoluent.

E-48 Eh bien, nous voyons comment on découvre ces vaccins.

Nous voyons comment ces notions ont parcouru nos vies d’artistes

du 1er juillet 1897 (R 2176), nous voyons comment C.

Nous voyons comment imprimer manuellement sans presse, sans pression !

Aujourd'hui, nous voyons comment “rendre” une metallica graffetta avec Gimp.

Nous voyons comment ils sont par les yeux de Nick.

Et nous voyons comment est-ce-que deux mille ans sont passés.

Dans la durée, nous voyons comment se comporte le bateau.

Quand nous voyons Jésus aimer, nous voyons comment Dieu aime.

Comment utiliser "vi se, ser vi" dans une phrase en Danois

Så nu må vi se, hvad John Lindbom og levebrødspolitikerne har til os til jul?

Samtidig ser vi på hvor TFS er på vej hen. 12:00-12:30, Sal 6 Taler: Jørn F.

På komediesiden kan vi se frem til ”Klassefesten 3 – Dåben”, hvor forgængeren præsterede at sælge omkring 500.000 biografbilletter.

Desværre ser vi os nu nødsaget til at få dækket en del af vores ekstraomkostninger og indfører derfor et tidsbegrænset tillæg på alle transporter til og fra Norge gældende fra den 1.

Foruden dette ser vi som regel internet shoppere søge efter bl.a.

Det vil vi se nærmere på i denne artikel, hvor vi nærstuderer begrebet: Bingosjov!

Senere i dag skal vi se starten af den kinesiske mur, også omtalt som ”The Dragons Head”.

Til gengæld kan vi se, at mange unge kan komme godt i gang, når de får en hjælpende hånd i starten.

Derfor må vi se bort fra de letkøbte og fatalistiske forklaringer, der eksisterer (og cirkulerer) vedrørende ”hemmeligheden”, som for eksempel at attentatmanden den 13.

Det skal vi se lidt nærmere på i lektion 8, hvor vi bl.a.