Que Veut Dire NOUVEL OBJET en Danois - Traduction En Danois

• nyt objekt
• ny genstand
• nyt element
• ny ting

Exemples d'utilisation de Nouvel objet en Français et leurs traductions en Danois

Un nouvel objet de désir.
En hel ny genstand til begæring.

Étiquetage d'un nouvel objet.
Afmærkning af en ny genstand.

Un nouvel objet dans le monde.
En helt nyt genstand i verden.

Vous créez un nouvel objet de ce type.
Du opretter et nyt objekt af denne type.

Nouvel objet sur la liste, le sifflet.
Ny ting på listen: fløjte.

Boîte de dialogue Nouvel objet- Site étranger.
Nyt objekt- dialogboksen Eksternt websted.

Chaque instance d une classe crée un nouvel objet.
Hver forekomst af en klasse opretter et nyt objekt.

Crée un nouvel objet dans le dossier en cours.
Opretter et nyt objekt i den aktuelle mappe.

Module qui contenait la définition d'un nouvel objet.
Et modul, der kan indeholde definitionen af et nyt objekt.

Boîte de dialogue Nouvel objet- Ordinateur étranger.
Nyt objekt- dialogboksen Ekstern computer.

Module qui peut contenir la définition d'un nouvel objet.
Et modul, der kan indeholde definitionen for et nyt objekt.

On vous donne la mission d'inventer un nouvel objet à partir de deux objets existants.
Værktøjet"Foren" skaber et nyt objekt ud fra to eksisterende.

Tâche compliquée placé dans une chambre avecjouets nouvel objet.
Kompliceret opgave placeret i et rum medlegetøj nyt objekt.

Je vends parce que je prévois un nouvel objet dans le quartier.
Jeg sælger fordi jeg planlægger et nyt objekt i nabolaget.

Avec 4 Janvier au 4 Avril 2017 ans en orbite terrestre est apparu 471 nouvel objet.
Med 4 Januar til 4 April 2017 år i kredsløb om jorden syntes 471 nyt objekt.

Il est impossible de dessiner ou de placer un nouvel objet sur un calque masqué ou verrouillé.
Du kan ikke tegne eller placere et nyt objekt på et skjult eller låst lag.

Vous pouvez grouper quelques objets, et les groupes deviennent un nouvel objet.
Du kan gruppere nogle objekter, og grupperne bliver et nyt objekt.

Si vous achetez un nouvel objet qui ne va pas avec, il va se heurter et regarder à sa place.
Hvis du køber et nyt element, der ikke går med det, vil det kollidere og se ud af sted.

Lorsque vous copiez(dupliquez) un objet verrouillé, le nouvel objet est également verrouillé.
Når du kopierer(dublerer) et låst objekt, låses det nye objekt også.

L'écran éteint pendant quelques secondes, et quand il apparaît à nouveau, va chercher un nouvel objet.
Skærmen slukker i et par sekunder, og når det vises igen, vil lede efter et nyt objekt.

Jusqu'à ce que l'existence d'un nouvel objet n'est pas confirmée, il restera«parlant».
Mens eksistensen af det nye objekt er ikke blevet bekræftet, at han stadig har en"tale" navn.

Après constatation du problème, nous ferons le nécessaire pour vous expédier un nouvel objet sous 48h.
Efter at have fundet problemet, vil vi sørge for at sende dig et nyt element inden for 48 timer.

Un nouvel objet ne possède pas d'identifiant(ID=0) tant qu'il n'a pas été envoyé une première fois au serveur OSM.
Et nyt objekt har ikke et ID(dets ID er 0) indtil det bliver uploadet til OSM serveren første gang.

A ne change pas- toute cession d'appel crée un nouvel objet int- nouvel objet est imprimé.
A ikke ændre på- hver eneste opgave opkald skaber nye int objekt nyt objekt er trykt.

Un nouvel objet peut être créé à la position du curseur en sélectionnant Insérer un objet dans le menu contextuel.
Et nyt objekt kan oprettes ved markørens placering ved at vælge Indsæt objekt i højreklikmenuen.

Pour lui, la rigueur en mathématiques consisté à faire un nouvel objet qui pourrait par la suite restent inchangés.
For ham, stringens i matematik bestod i at lave en ny genstand, som kunne derefter forblive uændret.

Pour permettre ceci, PHP inclut une méthode magique appelée __construct(), qui sera appelée automatiquement dès qu'un nouvel objet sera.
For at håndtere dette, giver PHP magiske metoden __construct(), som kaldes automatisk, når et nyt objekt er.

A ne change pas- chaque appel d'affectation crée un nouvel objet int- un nouvel objet est imprimé.
A ikke ændre på- hver eneste opgave opkald skaber nye int objekt nyt objekt er trykt.

Un nouvel objet est disponible dans la Boutique bonus de Moorland pour toutes celles qui sont devenues Star Rider par paiement unique!
Der er en ny ting til rådighed i Moorland Bonusbutik til alle jer, som har fået Star Rider med engangsbetaling!

Un objet avec surimpression est sélectionné, puis un nouvel objet avec fond/contour blanc est créé.
Der er valgt et objekt med overprint, og der er derefter oprettet et nyt objekt med hvid(t) fyld/streg.