Que Veut Dire ON A DISCUTÉ en Danois - Traduction En Danois

• vi talte
• vi talte sammen
• vi har snakket
• vi har diskuteret
• vi snakkede sammen
• vi har drøftet
• vi sludrede
• vi havde en snak
• vi fik snakket

Exemples d'utilisation de On a discuté en Français et leurs traductions en Danois

On a discuté.
Vi talte sammen.

Hier soir, quand on a discuté.
I aftes, da vi sludrede.

On a discuté.
Vi snakkede sammen.

Tous, Lauder, on a discuté.
Allesammen. Lauder. Vi har snakket.

On a discuté. Et….
Vi talte sammen. Og.

Vous m'avez offert un café, et on a discuté.
Du gav en kop kaffe, og vi sludrede.

On a discuté, c'est tout.
Vi talte bare.

C'étaient les problèmes dont on a discuté.
Det er de problemer, som vi har drøftet.

Oui. On a discuté.
Vi talte sammen. -Ja.

On a discuté et joué.
Vi har snakket og spillet.

Quand on a discuté au grenier.
Da vi talte sammen på loftet.

On a discuté au téléphone.
Vi har snakket i telefon.

Des amis. On a discuté et elle m'a écoutée.
Vi havde en snak, og hun lyttede faktisk? -Venner.

On a discuté toute la nuit.
Men vi talte hele natten.

La dernière fois qu'on a discuté, tu n'as pas été très agréable envers moi.
Sidst vi talte sammen, var du ikke glad.

On a discuté de ton affaire.
Vi har diskuteret din sag-.

Maintenant qu'on a discuté de la couleur du cordon de nos badges….
Vi har diskuteret farven på snoren til ID-kortene.

On a discuté, et j'ai dit.
Vi talte sammen, og jeg sagde.

On a discuté après le cours.
Vi talte sammen efter timen.

On a discuté sur l'acier ici.
Vi har drøftet det med Ståle.

On a discuté après le match.
Vi havde en snak efter kampen.

On a discuté, dans le parc.
Vi talte sammen i parken i dag.

On a discuté et c'est réglé.
Vi har snakket, og det er løst.

On a discuté dans son bureau.
Vi talte sammen i hans kontor.

On a discuté pendant 90 minutes.
Vi talte cirka 90 minutter.

On a discuté et tout est réglé.
Vi har snakket og ordnet det.

On a discuté avec les femmes derrière.
Vi talte med folkene bag.

Et on a discuté. Pendant des heures.
Vi snakkede sammen… i timevis.

On a discuté et lié un contact.
Vi har snakket og knyttet kontakter.

On a discuté pendant un quart d'heure.
Vi talte sammen et kvarters tid.

Comment utiliser "on a discuté" dans une phrase en Français

On a discuté et elle a compris que c’était grave.

Lors de la formation on a discuté d'une certaine Charlotte...

Et puis on a discuté de notre cher ami commun.

Mais on a discuté pendant des heures et des heures.

La maison devenu sûre, on a discuté avec le baronnet.

On a discuté vite fait mais rapidement je l'ai refoulé.

On a discuté à cœur ouvert des problèmes du pays.

On a discuté avec sa mère pour mieux comprendre l’évolution.

On a discuté du projet et celui-ci m'a plu immédiatement.

On a discuté pendant un moment, c'était plutôt cool !

Comment utiliser "vi talte, vi talte sammen" dans une phrase en Danois

Jeg forstod næsten aldrig, hvad der foregik omkring os, for vi talte jo ikke samme sprog som telebanerne.

Vi talte om, at hvis vi gad, kunne vi da nok tjene styrtende ved at åbne vores eget cafe?

Her gik vi langs caféerne, og fik os et par øl, mens vi talte videre om alt og ingenting.

Det klikkede bare og vi talte sammen som vi altid havde kendt hinanden.

Det bringer os tilbage til det oprindelige rum, hvor vi talte sammen, hvad enten det var ved middagsbordet eller rundt om bålet.

Hver gang vi planlagde et nyt tema, hver gang vi lavede et tillæg, hver gang vi talte om hvad der kunne være godt at få med i søndagsudgaven.

Vi talte længe, og jeg fortalte ham blandt andet, at han skulle forstå, at verden gik videre uanset, om han var en del af den eller ej.

Kønsbehåring kvinder Kønsbehåring kvinder. ”Varför skäms vi över våra kroppar?” kønsbehåring kvinder Vi talte lidt om bloggen her og om, at jeg bryggede på et indlæg om kønsbehåring.

Vi talte dengang med hende om, at mor har ondt i maven, men hun bliver rask igen.

Vi fandt kommunikation ville være gået jævnere, hvis vi talte bedre spansk.