Que Veut Dire ON A MIS en Danois - Traduction En Danois

• vi satte
• vi har sat
• vi har lagt
• det har taget
• vi fik
• vi har brugt
• blev lagt
• man gav ham
• vi skrev
• vi smed

Exemples d'utilisation de On a mis en Français et leurs traductions en Danois

On a mis la robe!
Vi fik kjolen på!

Un pillard qu'on a mis dans la machine.
En ransmand, vi satte i maskinen.

On a mis les voiles.
Vi satte sejl.

Je me souviens quand on a mis l'électricité.
Jeg kan huske, da vi fik elektrisk lys.

On a mis Henry au lit.
Vi fik Henry i seng-.

Je suis très content de l'intensité qu'on a mis dès le départ.
Jeg er så glad for den store interesse, vi fik fra begyndelsen.

On a mis du sel sur le tapis.
Vi smed salt på tæppet.

Sébastien, on a mis toutes les bonbonnes.
Sébastien, vi satte beholderne op.

On a mis un moteur de Corvette.
Vi satte en Corvette-motor i.

Maman! On a mis toutes les valises sauf une.
Mor! Vi har lagt alle kufferter i bilen, undtagen en.

On a mis de côté la moitié.- Non.
Vi satte halvdelen til side.

Merci. On a mis des caméras de surveillance dans le parking.
Vi har sat kameraer op på parkeringspladsen. Tak.

On a mis tout le monde sur le coup.
Vi har sat alle på det her.

On a mis mille ans à s'en.
Det har taget tusind år for os her i.

On a mis des fleurs sur sa tombe.
Vi har lagt blomster på hans grav.

On a mis des nouveaux sur la tournée.
Vi har sat et par nye på ruten.

On a mis"Wolf Webster à cet instant-là.
Vi skrev Wolf Webster lige der.

On a mis les amitiés en attente.
Vi har lagt venskaber og forhold til side.

On a mis tous nos moyens sur un gang.
Vi har sat alt ind på den gruppering-.

On a mis beaucoup d'argent dans cette affaire.
Vi har lagt mange penge i det.

On a mis son tombeau parmi les criminels.
Man gav ham grav blandt forbrydere.

On a mis tout ce cirque derrière nous.
Vi har lagt dumhederne bag os..

On a mis des trucs par terre autour de la couchette.
Vi smed nogle ting på gulvet.

On a mis deux ans avant d'avoir ce bébé.
Vi har brugt to år på at prøve at få en baby.

On a mis du temps à trouver la formule.
Det har taget tid at finde frem til den her formel.

On a mis des gaufres de côté pour l'hiver.
Vi har lagt et par vafler til side til vinteren.

On a mis l'argent qu'il fallait.
Vi har brugt de penge, der har været nødvendigt.

On a mis une annonce pour un poste de consultant.
Vi satte en annonce op efter en konsulent.

On a mis des affiches jusqu'au Massachusetts Av.
Vi har sat flyers op hele vejen til Massachusetts Ave.

On a mis les voiles à la recherche d'un trésor enfoui.
Vi har sat sejl for at lede efter begravet skat.

Comment utiliser "on a mis" dans une phrase en Français

Et puis on a mis les rubans qu'elle aimait.

Avant cela, on a mis les choses au clair.

Après 2000, on a mis les femmes à l’abri.

On a mis son sépulcre parmi les méchants. »

DIX HEURES on a mis pour faire notre chemise.

Pour sauver les banques, on a mis 1 000...

Cette année, on a mis l'accent sur les animations.

On a mis fin à cette chronique, visiblement gênante.

On a mis le nez dedans avec Joce et....

Comment utiliser "vi har sat, vi satte, vi har lagt" dans une phrase en Danois

Når vi har sat din webshop op ud fra dine ønsker og behov, hjælper vi dig videre med indhold og markedsføring.

Det er ikke desto mindre tilfældet i Zappos situation, og vi har sat os for at finde ud af, hvad det skyldes.

Vi satte os ind i bilen og straks kørte vi afsted.

Vi har lagt de 100 nærmeste skatte ind omkring Ølstykke, så der er nok at gå i gang med.

Afdelingens generalforsamling er også aflyst og udskudt til juni på grund af coronakrisen. - Vi har sat en ny dato i juni, og jeg håber, at vi får lov at afvikle det.

Sidst på dagen hentede vi Susan, hvor vi satte båden i.

Vi har sat ekspeditionen i engangsposer, så det bliver lettere at holde.

For jo mere vi har sat os ind i hvordan Ørestad er sat sammen, jo mere er vi overbevist om, at Skovkvarteret ligger lige i smørhullet - Arenakvarteret i Ørestad.

Vi har lagt vores netværk sammen, så vi kan tilbyde dig flere og bedre forbindelser samt et .

Vi har lagt tre baner pladevat oven på hinanden - jo mere pladevat, desto tydeligere bliver fordybningerne.