Exemples d'utilisation de On appellera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oui, on appellera.
Dès que vous serez habillé, on appellera la police.
Non, on appellera.
Nej, vi ringer.C'est le début de l'énorme migration que l'on appellera« l'exode».
On appellera les flics.
Vi ringer efter politiet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appeler la police
médicaments appelésprocessus appeléappelez votre médecin
appeler une ambulance
appelle les flics
endroit appeléappelle la commission
appelé remo
médecins appellent
Plus
Utilisation avec des adverbes
également appeléaussi appelécommunément appelésouvent appeléparfois appeléappelé aussi
appelle-moi quand
on appelle aussi
comment appelleappelle donc
Plus
Allez, viens, on appellera des filles.
Vi ringer til to piger.On appellera la compagnie.
Vi ringer til flyselskabet.Et demain, on appellera ces idiots.
Og i morgen ringer vi til de idioter.On appellera la police demain.
Vi ringer til politiet i morgen.C'est ce que l'on appellera l'affaire Milka.
On appellera la police en route.
Vi ringer til politiet undervejs.S'il vous suit, on appellera la police.
Kører han efter dig, ringer vi til politiet.On appellera Jimmy dans la voiture.
Vi ringer til Jimmy fra bilen.N'oubliez pas, on appellera à 22h45 précises.
Husk, at vi ringer præcis klokken 22.45.On appellera Morris en chemin.
Vi ringer til Morris på vej derhen.Puis, on appellera le zoo.
Bagefter ringer vi til zooen.On appellera pour prendre rendez-vous.
Vi ringer og aftaler en dag.La société qui se développe au XVIIIe siècle- qu'on appellera comme on voudra bourgeoise, capitaliste ou industrielle- n'a pas opposé au sexe un refus fondamental de le reconnaître.
Det samfund, der udvikledes i det 18. århundrede og som man efter behag kan kalde borgerligt, kapitalistisk eller industrielt har ikke mødt kønnet med en grundlæggende afvisning.On appellera l'office national aussi.
Vi ringer også efter Fisk og Vildt.On appellera une fois en lieu sûr.
Vi ringer, når On appellera cela: la responsabilité sociale.
Det må kaldes social ansvarlighed.On appellera le docteur Manning.
Vi ringer til doktor Manning for en sikkerheds skyld.On appellera Morris en chemin. Qu'il nous fasse passer.
Vi ringer til Morris på vej derhen.On appellera cela‘'des incitations négatives''.
Det kaldes undertiden”negative incitamenter”.On appellera une ambulance, une fois qu'on sera à l'avion.
Vi ringer til en ambulance fra flyet.On appellera les flics, on leur montrera l'arme.
Vi ringer til politiet og viser pistolen.On appellera ton faux nom quand c'est prêt.
Mange tak vi ringer til dit falske navn når det er færdig.On appellera le refuge. Pour vérifier votre histoire.
Vi ringer til herberget for at kontrollere din forklaring.Demain, on appellera ton avocat et on demandera une assignation à résidence.
I morgen ringer vi til din advokat. On l'appellera Katherine.
