Que Veut Dire ON EN A PARLÉ en Danois - Traduction En Danois

• vi talte om
• det har vi snakket om
• vi har diskuteret det

Exemples d'utilisation de On en a parlé en Français et leurs traductions en Danois

On en a parlé.
Vi talte sammen.

Comme on en a parlé.
Som vi talte om.

On en a parlé.
Vi har snakket om det.

Daphne, on en a parlé.
Daphne, vi har talt om det.

On en a parlé hier.
Vi talte om det i går.

Alice, on en a parlé.
Alice, det har vi snakket om.

On en a parlé hier.
Det talte vi om i går.

Chérie, on en a parlé.
Baby, vi har snakket om det.

On en a parlé hier soir.
Vi talte om det i går.

Crois-moi, on en a parlé.
Tror mig, vi talte om det.

On en a parlé ce matin.
Vi talte om det i morges.

Marika, on en a parlé.
Marika, vi har snakket om dette.

On en a parlé hier soir.
Vi talte om det i aftes.

N'oubliez pas, on en a parlé.
Husk, at vi har diskuteret det.

Oui, on en a parlé, ça va.
Ja, vi talte om det.

Il me semble que l'on en a parlé, hein?
Jeg tror, vi har snakket om det, ikke?

On en a parlé dans l'avion.
Vi talte om det i flyet.

Si on vous demande si on en a parlé, la réponse est non, sans équivoque,!
Hvis de spørger om vi har snakket om det, er svaret uforligneligt nej!

On en a parlé, ce midi.
Vi talte om det til frokost.

Mais on en a parlé.
Vi har diskuteret det.

On en a parlé à Chattanooga.
Vi talte om det i Chattanooga.

Dan, on en a parlé.
Dan, det har vi snakket om.

On en a parlé la nuit dernière.
Vi talte om det i går aftes.

Mais on en a parlé.
Jamen vi har diskuteret det.

On en a parlé ce matin.
Det har vi snakket om her til morgen.

Non, on en a parlé ce matin."Hontinin".
Nej, vi talte om det i morges.

On en a parlé plusieurs fois.
Vi talte om det adskillige gange.

Comme on en a parlé, tout n'est pas sous notre contrôle.
Som vi talte om, kan vi ikke kontrollere alt.

On en a parlé et j'ai gagné.
Vi har diskuteret det, og jeg vandt.

On en a parlé à l'usine aujourd'hui.
Vi talte om det på fabrikken.

Comment utiliser "on en a parlé" dans une phrase en Français

On en a parlé avec Alexandre Dechelotte, de Plastic Odyssey.

On en a parlé mercredi avec snarky sur le télésiège.

On en a parlé en commission mais c’est pas fait.»

Pour l’instant on en a parlé comme un démon presque.

on en a parlé pendant un petit moment sur skype.

Oui, on en a parlé ici plusieurs fois au printemps.

On en a parlé nulle part sous nos cieux européens.

Mais Clochette s’en fout ; on en a parlé après.

C'est une situation inédite, on en a parlé avec elle..."

On en a parlé vite fait avec Pierre et Gilles.

Comment utiliser "vi talte om" dans une phrase en Danois

Her bød han os på en drink, mens vi talte om de lejligheder vi havde set, lidt om hvem vi er samt hans halve men ret interessante livshistorie.

Så mætte af indtryk, hoppede vi under dynerne til choko og hjemmebio, mens vi talte om, at det da ikke kunne passe, at vi allerede skulle hjem i morgen.

Derudover skal man afveje de to ting, vi talte om i det foregående, før man kan beslutte, om man skal bruge det.

Biografvisningen var desværre lidt sølle, som vi talte om.

Vi talte om det med Alberto Fabio Podestà, Direktør for Maternal Infantile Department og direktør for U.O.C.

Vi talte om børns spisevaner og hvordan forældrene kan blive forundret.

Det, vi talte om, var det, der optog hende.

Kort efter valget samledes bestyrelsen og vi talte om de forskellige arbejdsopgaver som lå foran og som måske skulle fordeles ud på medlemmerne!

Sønnen som lige er blevet 4 kom til at røre en hundelort og vi talte om bakterier, håndvask osv.

Vi talte om fremtiden og om, hvordan hun mon ville vokse op og blive.