Que Veut Dire ON N'A VU en Danois - Traduction En Danois

• vi har ikke set
• vi så kun
• vi kunne ikke se

Exemples d'utilisation de On n'a vu en Français et leurs traductions en Danois

On n'a vu personne.
Vi har ikke set nogen.

Ma femme et moi, on n'a vu personne.
Min kone og jeg har ikke set nogen.

On n'a vu que cinq mecs.
Vi så kun fem fyre.

Une semaine s'est écoulée et on n'a vu personne.
En uge er gået, og ingen har set hende.

On n'a vu personne ici.
Vi har ikke set nogen.

On a parcouru 15 km et on n'a vu que du sang.
Vi har reddet 15 kilometer og har kun set blod.

On n'a vu que des camions.
Vi så kun lastvogne.

On est là depuis quatre jours et on n'a vu personne.
Vi har været her i fire dage uden at se en sjæl.

On n'a vu que des tentacules.
Vi så kun tentakler.

On ignore tout d'un homme que l'on n'a vu qu'un jour.
Man kender ikke en mand, som man har truffet samme dag.

On n'a vu personne.
Vi har ikke set nogen som helst.

C'est long, en Amazonie. J'aimerais vous aider, mais on n'a vu personne depuis des mois.
I er de første mennesker, vi har set i flere måneder.

On n'a vu personne avant vous.
I er de første, vi har set.

Jamais on n'a vu pareil eunuque.
En værre eunuk har ingen set.

On n'a vu venir le loup….
Bare I ikke mødte ulven derude….

Mais on n'a vu aucune grotte!
Hvordan har vi ikke fundet en grotte?

On n'a vu aucun corps là-dessous.
Vi har ikke set nogen lig.

C'est qu'on n'a vu aucun progrès depuis le mois d'août.
Vi er der, hvor vi ikke har set nogen store fremskridt siden august.

On n'a vu personne depuis des mois.
Vi har ikke set nogen i månedsvis.

On n'a vu la scène qu'en sortant de la gorge.
Vi så det oppe fra passet.

On n'a vu personne depuis des jours.
I er de første, vi har set i dagevis.

On n'a vu de maison nulle part.
Der er ikke et hus at se nogen steder.

On n'a vu aucun de ces plans aux intersections.
Vi har ikke set nogen af de kort ved tværvejene.

On n'a vu personne dans l'appartement excepté Tamir.
Vi har ikke set andre end Tamir i lejligheden.

Et on n'a vu aucun champ de bataille. de 70 millions.
Og vi har ikke set noget, der er tæt på at være færdigt.

On n'a vu personne depuis qu'on a monté le camp.
Vi har ikke set en sjæl, siden vi slog lejr.

On n'a vu personne depuis qu'on a monté le camp.
Vi har ikke set en eneste person siden vi lavede lejre.

On n'a vu personne depuis qu'on a quitté la salle.
Vi har ikke set en eneste sjæl, siden vi forlod kommandorummet.

On n'a vu ça à peu près nulle part ailleurs dans le système solaire.
Det er aldrig set på Jorden eller nogle andre steder i solsystemet.

Il faisait sombre, on n'a rien vu.
Det var så mørkt, vi kunne ikke se noget som helst.