Que Veut Dire ON NE PEUT en Danois - Traduction En Danois

• man kan ikke
• man kan kun
• vi må

Exemples d'utilisation de On ne peut en Français et leurs traductions en Danois

On ne peut pas attendre.
Vi må ikke vente.

La sincérité. On ne peut aimer que la pureté, la… Hm?
Man kan kun elske renhed og ærlighed, ikke sandt?

On ne peut les tuer.
Man kan ikke slå dem ihjel.

On ne peut pas vous perdre.
Vi må ikke miste dig.

On ne peut que l'espérer.
Man kan kun håbe på det.

On ne peut pas être ensemble!
Vi må ikke være sammen!

On ne peut changer les gens.
Man kan ikke ændre på folk.

On ne peut se fier à personne.
Man kan ikke stole på folk.

On ne peut pas nous voir ensemble.
Vi må ikke blive set sammen.

On ne peut pas prendre ce risque.
Vi må ikke løbe nogen risiko.

On ne peut interrompre un génie.
Man kan ikke forstyrre et geni.

On ne peut pas paniquer tous les deux.
Vi må ikke begge gå I panik.

On ne peut faire confiance à personne.
Man kan ikke stole på nogen.

On ne peut rien apprendre à un homme.
Man kan ikke lære en mand noget.

On ne peut voler une chambre, sire.
Man kan ikke stjæle et værelse, sir.

On ne peut pas avoir d'invités la nuit.
Vi må ikke have gæster om natten.

On ne peut la voir que de ma chambre.
Man kan kun se den fra mit værelse.

On ne peut exprimer une recommandation!
Man kan kun udtrykke en anbefaling!

On ne peut combattre l'imprévisible.
Man kan ikke bekæmpe det uberegnelige.

On ne peut pas laisser Helen le découvrir.
Vi må ikke lade Helen opdage det.

On ne peut les voir qu'avec ces lunettes.
Man kan kun se dem med brillerne på.

On ne peut pardonner que l'impardonnable.
Man kan kun tilgive det utilgivelige.

On ne peut même plus faire son travail.
Man kan ikke længere udføre sit arbejde.

On ne peut pas laisser le mal se propager.
Vi må ikke lade ondskaben sprede sig.

On ne peut que recommander cet appartement.
Man kan kun anbefale denne lejlighed.

On ne peut pas rester devant l'église, Trent.
Vi må ikke være foran kirken, Trent.

Et on ne peut l'ignorer. Des canards.
Og man kan ikke længere ignorere den. Ænder.

On ne peut pas arrêter le processus créatif.
Vi må ikke stoppe den kreative proces.

On ne peut s'inscrire que dans une catégorie.
Man kan kun være tilmeldt i en kategori.

Mais on ne peut embrasser une idée l'enlacer la toucher.
Men man kan ikke kysse en ide.

Comment utiliser "on ne peut" dans une phrase en Français

On ne peut que surnager, on ne peut plus rien décider.

On ne peut pas boire, on ne peut pas manger d'épices...

Car sans lumière, on ne peut avancer, on ne peut esperer.

Et on ne peut pas l'oublier, on ne peut pas l'ignorer.

On ne peut toucher à rien, on ne peut rien modifier.

Comment utiliser "vi må, man kan kun, man kan ikke" dans une phrase en Danois

Vi må vel blot håbe på det bedste, bevare roen og mose videre.

Man kan kun sige, at der i denne konkurrence ikke deltog lignende firmaer. " Bankhemmelighed, og kun!

Man kan ikke nødvendigvis mærke symptomerne, når man er gravid.

Man kan kun gisne om hvorfor afgørelsen trækker ud, hvilket jeg gjorde i sidste uge på de sociale medier.

Vi må derfor formode, at måske halvdelen af insekterne vil uddø i de kommende år.

Man kan kun være glad, når man møder en engageret person, som f.eks.

Vi må give ham ret, selv om det er svært at sammenligne, men både fagligt og socialt var det en begivenhedsrig tur.

Man kan ikke slå fast med sikkerhed, om det rent faktisk er de nye ydelser, der er hovedårsagen til faldet.

Man kan kun bestille et af hvert hjerte.

Så tænker vi som pædagoger, at vi må gøre noget for en sikkerheds skyld, for vi vil ikke være dem, der ikke gjorde noget.